アブドゥルラフマン・モハメド・バブ

アブドゥルラフマン・モハメド・バブ
左はアブドゥルラフマン・モハメド・バブ
生まれる	( 1924-09-22 )1924年9月22日 ザンジバル王国
死亡	1996年8月5日(1996-08-05)（71歳） ロンドン、イギリス
職業	汎アフリカ主義の民族主義者、政治家
注目すべき作品	社会主義アフリカまたはアフリカ社会主義（1981）

アブドゥルラフマン・モハメド・バブ（1924年9月22日 - 1996年8月5日）^[1]は、ザンジバル生まれのマルクス主義者、汎アフリカ主義の民族主義者で、1964年のザンジバル革命で重要な役割を果たし、ザンジバル島がタンガニーカ本土と合併してタンザニアが誕生した後はジュリウス・ニエレレ大統領の下で大臣を務めた。バブは1972年からニエレレ大統領によって投獄され、国際運動の後に釈放された後も、帝国主義、権威主義国家、過度に国家主義的な（そして民間資本主義的な）開発モデルを声高に批判し続けた。

アブドゥルラフマン・モハメド・バブは1924年9月、東アフリカのザンジバル島で生まれた。当時はイギリスの保護領で、名目上は世襲のスルタンの支配下にあった。島の経済はクローブとココナッツの輸出が中心で、住民にはアラブ人、アフリカ人、インド人がいた。^[2]第二次世界大戦中にイギリス軍に従軍し、クローブ農園で事務員として働いた後、1951年からイギリスで学び、最初は無政府共産主義に、その後マルクス・レーニン主義に惹かれた。^[3]

反植民地運動の高まりに影響を受け、ソビエト社会主義共和国連邦の台頭に感銘を受けたバブーは、独立運動に身を投じた。^{[4]彼は島で最初の大衆民族政党である}ザンジバル民族党(ZNP)の指導者であり、1958年にガーナ​​のアクラで開催された全アフリカ人民会議に出席し、クワメ・エンクルマ、フランツ・ファノン、パトリス・ルムンバと会談した。その後、バブーは1959年に毛沢東の中国を訪問した。バブーは中国指導部と緊密な関係を築き、英国人からは「この地域で最も有名な中国通」とみなされていた。^[5]

バブーはイギリスによって2年間投獄された。1962年の独立時に、政府はZNP右派とアビード・カルメの穏健なアフロ・シーラジ党の分派による連立政権に移行し、スルタンは立憲君主として留任した。^{[6]バブーを含むZNP左派は革命的な}ウンマ党を結成し、人種の垣根を超えて支持基盤を築いた。

1964年初頭、大規模な暴動が勃発し、ウンマ党が重要な役割を果たした。ウンマ党は「革命が人種的性格、すなわちアフリカ人対アラブ人という性格を帯びるのを阻止した」ことで有名である。^[6]これは、大量殺戮と野外集団墓地の光景に恐怖したニエレレ政権にとって、政治的な体裁を保つ手段となった。革命の主導的な扇動者であるアフリカ民族主義者のジョン・オケロは、18歳から25歳までのアラブ人全員の殺害を特に要求した。革命により、主にアラブ人2万人が死亡し、レイプが蔓延し、いくつかの集落は完全に消滅した。ザンジバルが国家に占領された後も、人種的動機による暴力と迫害は続き、アラブ人、アジア人、コモロ諸島民の最大75%が何世紀も続く祖先の故郷を離れることを余儀なくされた。

アフロ・シラジ党とウンマ党による新政府が結成され、アベイド・カルメが大統領、バブーが外務大臣を務め、ザンジバル革命評議会を構成した。イギリスの圧力を受け、カルメは1964年4月にザンジバルとタンガニーカの合併を強行した が、政府や国民の支持は少なかった。バブーはザンジバル政府の進歩的左派メンバーの一人で、ダルエスサラームの新合同内閣に留任した。バブーと中国とのつながりは続き、イデオロギー的な親近感とニューチャイナ通信社での活動により、北京との良好な意思疎通の手段となった。^[5]一方、1964年7月にエジプトのカイロで開催されたアフリカ統一機構（OAU）第2回首脳会議で^{[7] 、}マルコムXと出会い、友人となり、影響を与えたとも言える。^[8]

これにより、バブーは中国の援助による タザラ鉄道の設立でも重要な役割を果たすことができた。ジュリアス・ニエレレは、ザンジバルと中国の緊密な関係を築き、国全体に利益をもたらしたいと考えていた。バブーは、1964年にニエレレ大統領が中国を訪れた際に先立って派遣された貿易代表団の団長に任命された。中国人との個人的な経験と、彼らのマルクス・レーニン主義的発展モデルに対する思想的親近感から、バブーは主導権を握り、タザラ鉄道の資金調達で政府が直面している困難について言及した。1965年7月1日、中国政府は、タンザニア政府とザンビア政府に鉄道建設のために7,500万ポンドと1億5,000万ポンドの拘束援助を確約した。^[5]彼の訪問のもう一つの成果は、5年間で年間500万ポンドの貿易協定（1,100万ポンドの援助協定とは別）だった。この協定では、タンザニア人は中国から購入できるものはすべて購入するが、中国はタンザニアから年間500万ポンド相当を購入することになっていた。中国はタンザニアからの購入で賄えない残額を現金で支払うことになっていた。

バブーは、タンザニアの原材料輸出への依存という植民地時代の遺産に対処していないこと、農村政策において「ウジャマ」急進主義を装ってかなりオーソドックスな政策を繰り返していること、そして特にインド系少数民族が所有する中小企業の無責任で持続不可能な国有化を行っていることを理由に、ニエレレのアフリカ社会主義モデルを拒否した。 ^[9]主要な課題は、新植民地主義のパターンを終わらせるような方法で生産力を発展させることであったため、ニエレレが行ったように、生産を混乱させ、村民に資金を提供せず、世界資本主義への「より公平な」統合を目指すことは成功しないだろう。^[10]

1972年、カルメは暗殺され、バブは他のウンマ党員40名とともに、証拠不十分にもかかわらず関与の疑いで投獄され、3年後に死刑判決を受けたが、国際的な運動の末、ついに釈放された。^[11] バブと本土で拘留されていた他の12名の囚人は、ニエレレ大統領の恩赦により釈放された。

獄中で執筆された有名な著書『社会主義アフリカ』^[10] や釈放後の著作の中で、バブーは根本的な経済改革の重要性を強調した。世界環境の変化ではなく、国内の変化が鍵であり、毛沢東の助言に従い、国民ブルジョアジーを含む国民間の矛盾を注意深く管理する必要があった。

1980年にロバート・ムガベに宛てた公開書簡の中で、彼は経験から、国家による「存続可能な農場の接収」は「必然的に農業生産のほぼ全面的な崩壊につながり、関係国は食糧輸入のために多額の対外債務を負わざるを得ない」と主張した。^{[12]彼は、国家は}農民農場ではなく協同組合農場を白人所有の大規模商業農場と並行して推進し、後者に前者を支援する義務を課し、より進歩的な白人農民を「反動派」から分離すべきだと主張した。農村部の収入が上がれば国内市場が活性化し、工業化が促進されるだろう。

彼はまた、権威主義的なポスト植民地主義国家に繰り返し反対し、資本主義と帝国主義に反する真の民主主義を支持した 。彼は「社会主義的で統一されたアフリカ」を望んでいた。^[8]

ニエレレ大統領によって釈放された後、バブーは米国か英国に住んでいたが、新自由主義に代わるものを模索する活動など、アフリカの政治に関わり続けた。彼は学者として何年もロンドンに滞在した。しかし、1995年にタンザニアに戻り、数十年ぶりの複数政党制選挙に出馬した混合組織であるNCCR-マゲウジ党の候補者として立候補した。 ^[13]法的操作により彼の立候補は阻止され、選挙は自由でも公正でもなかったため、現職政党が再選された。バブーに対する古い告訴とそれに伴う有罪判決により、選挙管理委員会は彼の副大統領選への立候補を却下した。^[14]

バブーは短い闘病生活の後 、1996年8月5日にロンドン・チェスト病院で72歳で亡くなった。

• アフリカセンター会長（ロンドン）（1985～89年）
• ザンジバル外務大臣（1964年1月～1964年4月）
• 創設者 -ウンマ党 (ザンジバル) (1963)
• ザンジバル民族党事務局長（1957年～1963年）
• 経済企画大臣（1964年 - 1972年）^[14]
• 1995年の選挙でNCCR-マゲウジ連合の大統領候補に選出された。

• Babu, AM, 1981, 「アフリカ社会主義か社会主義アフリカか?」ロンドン: Zed Press。
• Babu, Salma、Amrit Wilson (編)、2002、「The Future That Works: Selected Writings of AMBabu」。ニュージャージー州: Africa World Press。

• キャンベル、ホレス。「アブドゥルラーマン・モハメッド・バブ 1924-1996 個人的回想録」、アフリカ政治科学ジャーナル(1996)、第 1 巻、第 2 号、240-246 ページ。
• ウィルソン、アムリット『解放の脅威』 （Pluto Press、2013年、ISBN  9781849649407）