好奇心旺盛な人への警告

「好奇心旺盛な人への警告」
MR ジェームズによる短編小説
国	イギリス
言語	英語
ジャンル	ホラー
出版物
発行日	1925

「好奇心旺盛な人への警告」はイギリスの作家MRジェイムズによる幽霊物語で、1925年に初版が出版された彼の著書「好奇心旺盛な人への警告とその他の幽霊物語」に収録されている。この物語は、古物収集家で考古学者のパクストンが「シーバラ」（サフォークのオールドバラの変装）で休暇を過ごし、東アングリアの失われた3つの王冠のうちの1つを偶然見つけるという話である。王冠は伝説上、侵略から国を守るものだった。王冠を掘り起こすと、パクストンは超自然的な守護者に尾行される。第一次世界大戦の終結から数年後に書かれた「好奇心旺盛な人への警告」は、MRジェイムズの最も暗い物語の1つに数えられる。^[1]

この物語は、MR ジェームズの典型的なスタイルで書かれており、物語を語るために多層的な物語装置が使用されています。時間をかけて、快適で伝統的なビクトリア朝のリゾート地、シーバーグについて描写しています。語り手は、子供の頃の楽しい思い出からこの地域に関する物語を集めており、これは、自分が親切にしてあげた男性から聞いた話であると述べています。

ここで、私たちは2人目の語り手から直接物語を聞くことになります。語り手は、数年前に友人のヘンリー・ロングとシーバーグで休暇を過ごしていたとき、別の客であるパクストンが近づいてきて、悲惨な話をしたと語ります。

パクストンは、中世の教会の建築に多少興味があり、そのような場所を訪れているときに、国を侵略から守るアングロサクソン人の王冠が埋められているという地元の伝説を知ったと説明する。この伝説には、王冠を守ることを誓ったアガーという亡くなった一族が関係している。

パクストンは、王冠を見つけたが、それ以来、その超自然的な守護者に追い回され、絶望に陥ったと述べている。ナレーターとロングはパクストンの話に心を動かされ、王冠を返すのを手伝うことにした。任務が成功した間、2人とも超自然的な存在に監視されていることを少しは理解した。

翌日、語り手とロングはパクストンと散歩に出かけるが、彼がいないことに気づく。召使いが、パクストンが友人たちの呼びかけを聞いて浜辺に向かって走っているのを見たと語る。二人はパクストンを追って浜辺に向かったが、そこには濃い海霧が降りてきて視界が悪かった。二人はまた、砂浜に2組の足跡があることに気付く。1組は靴を履いており、もう1組は「裸足の足跡で、肉よりも骨が目立つ」ものだった。二人はついに、非業の死を遂げたパクストンの遺体を発見する。その後の検死審問で、独立した証人が二人の関与を否定する。語り手は、自分とロングは王冠の場所を秘密にしていると述べ、その後シーバーグには戻らず、近くにも行ったことがないと締めくくった。

1972年、この物語はローレンス・ゴードン・クラークによって「好奇心旺盛な人への警告」として翻案され、BBCのクリスマス・ゴースト・ストーリー・シリーズ第2弾として放送された。^[2]前作と同様に、1972年のクリスマスイブの午後11時にBBC 1で初放送された。^[3]

クラークは原作の主人公を、偶然に王冠を発見した若く無邪気な素人から、王冠を探すためにシーバーグに旅する中年男性（ピーター・ヴォーン）に変更した。時代設定は1930年代に変更され、大恐慌時代の背景がパクストンの宝探しに新たな要素を加えている。^[2]ジェームズの原作の物語の重層性は排除され、代わりに時系列の物語が使われている。^[4]

クラークは『バーチェスターの屋台』で初めて登場したブラック博士（クライヴ・スウィフト）のキャラクターも登場させた。この映画はノーフォーク州北部の海岸沿いのワックスハム、ハピスバラ、ウェルズ・ネクスト・ザ・シーで撮影された。^{[5] [6]}

2000年にBBCスコットランドで制作されたドラマ版『Christopher Lee's Ghost Stories For Christmas』では、ロナルド・フレームが脚色を担当し、クリストファー・リー卿がジェームズ役を演じた。[ 7 ^]

2020年、この物語はShadows at the Door: The Podcastによってフルキャストのオーディオドラマに翻案されました。この翻案では、パクストンの性別が男性から女性に変更され、ナレーターのキャラクターが拡張されました。2021年後半には、この物語の更新版「A Curious Tale」が独立系団体によって制作され、その後3つの賞を受賞しました。物語はわずかに変更され、主人公は考古学の休暇中に伝説の王冠を探すミュージシャンで、架空のサセックスの村スノーグッドを舞台としています。

『好奇心旺盛な人への警告』の舞台であるサフォークのシーバラは、海辺の町オールドバラ[8]を薄く覆い隠した偽装である。 [ 9 ] ^MRジェームズの母方の祖母の故郷であり、彼は1870年に亡くなるまで頻繁に祖母を訪ねていた。^[10]町は東海岸によくある海岸浸食に悩まされているが、物語に出てくる建物のほとんどは今日まで残っている。マーテロ塔は今も残っており、ランドマーク・トラストによって休暇用住宅に改装されている。ベア/ホワイト・ライオン・ホテルは今でも高級ホテルであり、オールドバラのセント・ピーター＆セント・ポール教会とそれに付随する墓地を通る小道も同様に比較的手つかずのままである。オールドバラから数マイル離れたところにフリストンという小さな村があり、中世に遡る教会があり、物語のフロストンのモデルになったと思われるが、三つの王冠のモチーフはない。^[10]

• Wikisource の「好奇心旺盛な人への警告」の全文
• スタンダード・イーブックスでジェームズの短編小説を集めたオムニバス集
• IMDbの好奇心旺盛な人への警告
• BFIのScreenonlineに興味のある人への警告