セーラムズ・ロットへの帰還

セーラムズ・ロットへの帰還
プロモーションポスター
監督	ラリー・コーエン
著者	ラリー・コーエン ジェームズ ・ディクソン
に基づく	スティーブン・キング の登場人物
制作：	ラリー・コーエン ポール・クルタ
主演	マイケル・モリアーティ サミュエル・フラー アンドリュー・ダガン リッキー・アディソン・リード ジューン・ハボック エヴリン・キーズ
撮影	ダニエル・パール
編集者	アーモンド・ライボウィッツ
音楽：	マイケル・ミナード
制作 会社	ラルコプロダクション[1]
配布元	ワーナー・ブラザース
リリース日	1987年5月13日（カンヌ）[2] ( 1987-05-13 ) 1987年9月11日 ( 1987-09-11 )
実行時間	100分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『セイラムズ・ロットへの帰還』は、ラリー・コーエンが共同脚本・監督を務め、マイケル・モリアーティ、アンドリュー・ダガン、サミュエル・フラー、エヴリン・キース、ジューン・ハボックが主演した1987年のアメリカの吸血鬼映画です。1979年のミニシリーズ『セイラムズ・ロット』の劇場版続編となるこの映画は、エルサレムズ・ロットという小さな町で超自然的な出来事や吸血鬼に遭遇する人類学者とその息子を追う物語です。

コーエンは以前、1979年のミニシリーズ『セイラムの町』の脚本を書いていたが、当時ワーナー・ブラザースに却下されていた。数年後、ワーナー・ブラザースはコーエンに低予算の長編映画の脚本と監督を依頼し、コーエンは『セイラムの町』の続編を提案した。脚本を書いている間、コーエンはソーントン・ワイルダーの戯曲『わが町』に触発され、吸血鬼映画のおなじみの比喩を再構築し、吸血鬼を1600年代にアメリカに植民地を築くために母国から逃げてきたヨーロッパ出身の典型的なアメリカ人として描こうとした。

1986 年後半にバーモント州で撮影された『A Return to Salem's Lot』は、1987 年のカンヌ映画祭で上映され、その後その年の秋にワーナー ブラザースにより限定公開されました。

南米で活動する人類学者ジョー・ウェーバーは、元妻のサリーから米国に呼び戻され、ジョーが介入しなければ、思春期の障害を持つ息子ジェレミーを精神病院に入院させると告げられる。ジョーはジェレミーを引き取り、故郷のメイン州セーラムズ・ロットに戻ることを決意する。そこには、亡くなった叔母クララから受け継いだ、荒れ果てた農家がある。

ジョーは知らなかったが、セーラムズ・ロットは実は吸血鬼のコロニーだった。ある夜、10代の若者のグループが警官に呼び止められ、その後、警官たちは他の町民たちとともに彼らを餌食にし始める。10代の若者の1人、シェリーは教会に隠れ、町外れに逃げ、ジョーとジェレミーの家に偶然たどり着く。ジョーはシェリーを連れて町長のアクセル判事に会い、事件を報告する。中では、ジョー、シェリー、ジェレミーは町の医者の若い孫娘、アマンダ・フェントンを含む様々な上流社会の人々が出席する夕食会に歓迎される。祖母の勧めで、アマンダは大人たちが集まっている間にジェレミーを町内ツアーに連れて行く。集まりで襲撃者の1人に気づいたシェリーはヒステリックになり、別の部屋に連れて行かれ、殺されて餌食にされる。

ジョーは驚いたが、アクセル判事は自分と町民が吸血鬼であることを明かした。アクセルはジョーの客観的な人類学的方法論に訴えかけ、彼らのコミュニティを主流に取り上げ、最終的には彼らのために宗教的なテキストを書けることを期待した。アクセルはジョーに町を案内し、20 世紀後半に人間の血を飲むことの危険性、その中には肝炎やエイズなどのさまざまな感染性ウイルスがあることを説明する。これを改善するために、アクセルは地元の人々が地元の酪農場で生きた牛の血を主に食べるように手配した。ツアー中、ジョーは死んだと思っていた叔母クララに会う。彼女も吸血鬼で、彼女は「飲酒問題」についてぼんやりと物思いにふける。

ジョーは、自分が知ったことに当惑しながらも、やはりセーラムズ ロットに留まり、実家を改築することに決める。夜間の学校集会で、ジェレミーとジョーは、町民が「ドローン」を育てていることを知る。ドローンとは、日光にさらされても安全で、コミュニティの日常業務を監視し、表面上は平常通りの生活を保てる人々である。校長はまた、吸血鬼の起源と、巡礼者たちと同時期にアメリカに渡った経緯を説明する。ジョーはすぐに、10代の頃に関係を持った女性、キャシー (やはり吸血鬼) とのロマンスを再燃させる。一方、ジェレミーはジョーに、吸血鬼になってコミュニティで永遠に暮らすつもりだと告白する。ジェレミーが日光に敏感になり、病気になると、ジョーは自分がすでに変身し始めていることに気づく。ジョーがジェレミーと一緒に逃げようとしたとき、川沿いで地元のドローン2機に襲われ、そのうちの1機を石で撲殺し、自身も意識を失った。

ジョーはアクセル家の襲撃から目覚める。そこでクララおばさん、キャシー、その他が、キャシーがジョーの子供を妊娠していることを明かす。また、ジェレミーが「生まれ変わる」ことも告げる。その後まもなく、ジョーは町を監視していた風変わりなナチスハンター、ヴァン・ミーアと出会う。ジョーとヴァン・ミーアは、吸血鬼の影響からジェレミーを救いたいと願い、絆を深める。ヴァン・ミーアと共に町民を包囲し、彼らの家を焼き払った後、ジョーとジェレミーは、真のグロテスクな吸血鬼の姿を現したアクセルと対峙する。納屋で戦いが始まり、アクセルはアメリカ国旗で刺される。スクールバスを盗んだヴァン・ミーアがジョーとジェレミーを救出する。3人は日が昇る中、セイラムズ・ロットから車で立ち去り、残った吸血鬼は生きたまま焼かれる。

ラリー・コーエンの伝記作家トニー・ウィリアムズは、『セイラムの町への帰還』の統一テーマを「人間になる」ことだと述べている。^{[3]ウィリアムズはまた、この映画の吸血鬼が}資本主義的消費社会の一部として描かれていることにも言及し、「吸血鬼の古代の消費社会は実にアメリカ的である...[この映画は]吸血鬼をアメリカの経済および制度構造の基本的な一部として描いている」と書いている。^[4]

作家のマイク・メイヨーは『ホラーショーガイド：究極の恐怖映画祭』（2013年）の中で、コーエンは「スティーヴン・キングの『小さな町が吸血鬼に占拠される』という設定を、保守的なアメリカの傲慢さを風刺するプラットフォームとして利用している」と指摘している。^[5]

ラリー・コーエンは後に、この映画の始まりは、アンドレ・ド・トスと一緒にワーナー・ブラザーズに行き、 『蝋人形の館』 （1953年）のリメイクのアイディアを売り込んだことだと語っている。ワーナーは興味を示さなかった。しかし、スタジオはコーエンに自社のビデオ部門向けの映画を製作してもらいたいと考えていた。コーエンは、ワーナーが2本の映画を連続して撮影する費用を支払ってくれるなら、この仕事を引き受けた。ワーナーは同意した。その2本の映画とは、『イッツ・アライブ3 アイランド・オブ・ザ・アライブ』と『ア・リターン・トゥ・セーラムズ・ロット』である。どちらも、ビデオ直販市場に最適な知名度を備えていた。^[6]

コーエンは以前、スティーヴン・キングの同名小説を基にした1979年のミニシリーズの脚本草稿を書いていたが、当時ワーナー・ブラザースに却下された。 ^[7]数年後、ワーナー・ブラザースはコーエンに別の低予算長編映画の監督を依頼し、彼はキングの原作小説を大まかにしかベースにしていない『セーラムズ・ロット』の続編を提案した。 ^[7]コーエンは脚本を書く際にソーントン・ワイルダーの戯曲『わが町』に影響を受けた。 ^[7]

「吸血鬼映画の確立された要素を巧みに利用して、映画にユーモアのセンスをもたらすことが常に意図されていました。観客は神話の側面を認識し、それが何を意味するか理解していますが、私は吸血鬼映画が特に好きではありません。実際、私は吸血鬼映画がとても退屈だと思います。『セイラムの逆襲』では、吸血鬼をヨーロッパで最も迫害されている人種にすることで、吸血鬼の伝説を刷新しようとしました。」^[8]

撮影は1986年秋にバーモント州^[9]のセントジョンズベリー^[10]、ニューベリー、ピーチャム^[11]で行われた。^[12]追加の撮影はニューヨーク市で行われた。^[12]

ピーチャムでの撮影を振り返り、コーエンは「住民は事実上、町全体を私たちに貸してくれました。私は数週間、通常の活動を妨害しました。この映画は吸血鬼に関するものだったので、夜遅くまで撮影し、町の住民をエキストラとして募集し、その子供たちに若い吸血鬼の役を演じてもらいました」と語っている。 ^[11]この映画は、以前にトビー・フーパーの悪魔のいけにえ（1974年） を撮影した撮影監督ダニエル・パール^[1]によって撮影された。

『セイラムの逆襲』は1987年5月13日にカンヌ国際映画祭で公開された。^[a] 1987年9月にワーナー・ブラザースによってアメリカで限定公開された。 ^[2]

デモイン・レジスター紙はこの映画に星ゼロの評価を与え、「下手な演技の祭典」であり「記憶に残る中で最も素人っぽく作られた吸血鬼映画」と評し、「実際、『リターン』は、映画がどのように作られるかは聞いたことがあるが、映画を見たことがない人たちが作った映画のように展開する」と付け加えた。 ^[14]ジ・エイジ紙のジム・シェンブリは、この映画は「5分ほどで長すぎる」と指摘した。 ^[15]エンパイア紙のウィリアム・トーマスは、この映画に4つ星中1つ星の評価を与え、「 Qやイッツ・アライブ!を監督したラリー・コーエンは、まるで映画業界の中途半端な悪魔に取り憑かれたかのように監督している。ペイリッドはそうしない。これはあらゆる面でひどく、どこかの金庫室で朽ち果てるまで放置されるべきだ」と書いた。 ^[16]

ラジオタイムズのアラン・ジョーンズはこの映画に好意的なレビューを与え、5つ星のうち3つを与えて次のように書いている。「コーエンはアメリカンドリームを喜んで削ぎ落とし、風刺と寓話をたくさん提供し、道徳的ジレンマを探求し、ベテランのジューン・ハボック、エヴリン・キーズ、そしてひたむきな吸血鬼ハンターとして観客を魅了する監督サミュエル・フラーの素晴らしい演技を提供している。」^[17]

DVD Talkはこの映画について「見逃すにはあまりにも興味深いが、残念ながらそれほど怖くはない」とコメントした。 ^[18]

『セイラムの町への帰還』は翌年ワーナー・ホーム・ビデオからVHSで発売された。 2010年にはワーナー・アーカイブ・コレクションからオンデマンドDVDとして発売された^。[19]

2021年6月、シャウト・ファクトリーがホラーサブレーベルのスクリーム・ファクトリーを通じて、 2021年8月21日にこの映画を初めてブルーレイでリリースすると発表されました。 ^[20]

• 「セーラムズ・ロット」
• ヴァンパイア映画
• 吸血鬼映画のリスト

• ドイル、マイケル (2015)。ラリー・コーエン：神と怪物の素材。カリフォルニア州ロスガトス：ベアマナーメディア。ISBN 978-1-310-99378-7。
• メイヨー、マイク (2013)。ホラーショーガイド：究極の恐怖映画祭。カリフォルニア州ロサンゼルス：Visible Ink Press。ISBN 978-1-578-59459-7。
• ウィリアムズ、トニー（2016）。ラリー・コーエン：独立系映画監督の過激な寓話（改訂版）。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-1-476-61819-7。

• IMDbの「セイラムズ・ロットへの帰還」
• AllMovieの「セイラムズ・ロットへの帰還」
• ロッテントマトの『セーラムズ・ロット』への復帰