
スケッチコメディ番組「サタデー・ナイト・ライブ」は、2008年の米国大統領選挙を前に、当時アラスカ州知事で副大統領候補だったサラ・ペイリンをパロディ化した、批評家から高い評価を受けたスケッチをいくつか放送した。これらのスケッチには、元キャストメンバーのティナ・フェイがゲストスターとして復帰し、ペイリンを演じた。フェイはペイリンの物真似でプライムタイム・エミー賞コメディシリーズ部門優秀ゲスト女優賞を受賞した。 [ 1 ]
2008年のジョン・マケイン大統領選挙陣営が、アラスカ州知事サラ・ペイリンをマケインの副大統領候補に指名すると2008年8月29日に発表した直後、 [ 2 ]数人がコメディアンのティナ・フェイとペイリンの容姿の類似性を指摘した。[ 3 ] [ 4 ]
11月4日の大統領選挙に向けて、視聴者はSNLで誰がペイリンを演じるのかを推測していた。スケッチの放送の数日前、 SNLのエグゼクティブプロデューサーであるローン・マイケルズは、フェイがペイリンを演じることについて「(現在)話し合いが行われている」と述べた。[ 5 ] 2008年9月13日、NBCはフェイが第34シーズンの初回に出演すると発表した。[ 6 ]
最初のスケッチ「サラ・ペイリン知事とヒラリー・クリントン上院議員からの超党派メッセージ」は、2008年9月13日のSNL第34シーズンの初回放送で放映された。このスケッチでは、ティナ・フェイとエイミー・ポーラーがそれぞれペイリンとクリントンを演じた。[ 7 ]シリーズの元ヘッドライター兼レパートリー・プレイヤーであるフェイは、 2006年にSNLを正式に退社して自身が制作したシリーズ「30 Rock 」に取り組んで以来、このシリーズに3度目の出演を果たした。 [ 8 ]このスケッチは、ヘッドライター兼ウィークエンド・アップデートのアンカーであるセス・マイヤーズが執筆し、ポーラーとフェイがジョークを追加した。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]このスケッチの有名なセリフ「私の家からロシアが見える」は、SNLプロデューサーのマイク・シューメーカーが書いた。[ 10 ]
ポーラーとフェイは、それぞれニューヨーク州上院議員ヒラリー・ロダム・クリントンとアラスカ州知事サラ・ペイリンを演じる架空の演説に出演している。二人は2008年のアメリカ大統領選挙における性差別問題と、ペイリンとクリントンの違いについて議論する。ペイリン知事は共和党の副大統領候補であり、クリントン上院議員は民主党の大統領候補だった。演説の中で、ペイリンは自分が大統領候補にふさわしいとアピールしようとする一方、クリントンはペイリンの経歴にもかかわらず、ジョン・マケインの副大統領候補として急浮上した彼女に次第に嫌悪感を募らせていく。また、クリントンの選挙運動にも言及している。
このコントは批評家から好評を博した。TV Guideのエリン・フォックスは、ティナ・フェイが「サラ・ペイリンの癖やアクセントを完璧に再現している。エイミー・ポーラーはヒラリー・クリントン役で素晴らしい演技を見せている。彼女のタイミングはこれまで以上に良い。私のお気に入りのセリフはティナが『私の家からロシアが見えるわ!』と言うところ」と評した。フォックスはさらに、「これは待ち望まれていた組み合わせで、ついに実現した!」と付け加えた。[ 12 ] TV Squadのアニー・ウーは、フェイの「モノマネは完璧ではなかったが、エイミー・ポーラーのヒラリー・クリントンよりは正確だった。エイミー・ポーラーのモノマネは今でも信じられないほどおかしいと思う」と評した。ウーはさらに、「カメラに向かって変顔をするのは本当に面白かった」と付け加えた。[ 13 ]タイム誌のジェームズ・ポニエウォジックは、「フェイのペイリンは申し分なく良かった」と書き、「この寸劇自体は、最近強力な女性コメディアンを育成してきたSNLがヒラリーの選挙運動を通して懸命にやろうとしてきたこと、つまり、安易なステレオタイプに頼ったり、女性候補者を免責したりすることなく、性差別に対処しようとすることをうまくやってのけた」と評した。[ 14 ]ハフィントンポストの評論家は、「フェイはペイリンに驚くほどよく似ており、候補者の特徴的なアクセントを完璧に再現した」と書いた。[ 15 ]
フェイの描写についてどう思ったかと尋ねられたペイリン自身は、「音量を最小にして見ましたが、とても面白かったです…彼女が言ったことは一言も聞こえませんでしたが、映像はまさにその通りでした」と答えた。[ 16 ]ペイリンは「報道陣とともに飛行機の後部座席でスケッチを見て、ティナとエイミーによる2人の政治家の風刺的な描写に笑った」[ 17 ]と述べ、後にハロウィーンでフェイの格好をしたことがあると主張した。[ 18 ]しかし、ジョン・マケイン陣営の広報担当カーリー・フィオリーナは、スケッチはヒラリー・クリントンを「非常に実質的な」人物として描いているが、サラ・ペイリンの場合は「完全に表面的な」人物として描かれていると主張した。フィオリーナはこのスケッチを「極めて失礼」で「性差別的」だと考えた。[ 19 ]
一連のインタビューで、ペイリンはいくつかの「失言」をし、「ティナ・フェイにもっとネタを提供しようとしただけ」と冗談を言った。また、「SNLのキャラクターの仕事の安定を確保するため」だと冗談を言った。[ 20 ]ペイリンは後に、ティナ・フェイが出演するアメリカン・エキスプレスのCMシリーズをパロディにするためにSNLに出演すべきだと述べた。[ 21 ]
このコントの人気とフェイのペイリンのモノマネが好評だったため、フェイは2008年9月27日のエピソードで再びペイリン役を演じた。このコントでは、ペイリンがケイティ・クーリック(エイミー・ポーラーが演じる)のインタビューを受けるという内容で、コント放送の数日前にペイリンとクーリックの間で行われたインタビューをパロディ化したものだった。 [ 22 ]コントの中で、フェイは実際のインタビューでのペイリンの回答をほぼそのまま引用し、ペイリンのジェスチャーを真似した。次のエピソードでは、ペイリンとジョー・バイデン(ジェイソン・サダイキスが演じる)の討論会をパロディ化したコントが放送された。クイーン・ラティファも司会者のグウェン・イフィル役でこのコントに出演した。[ 23 ]
ペイリン自身は、2008年10月18日のエピソードに、オープニングとウィークエンド・アップデートのコーナーでフェイと共に登場した。[ 24 ]アレック・ボールドウィンとマーク・ウォールバーグも、そのスケッチに本人役で出演した。[ 25 ] 10月23日のサタデー・ナイト・ライブ・ウィークエンド・アップデート・サーズデーでは、ペイリン役のフェイが、ジョン・マケイン役のダレル・ハモンド、ジョージ・W・ブッシュ大統領役のウィル・フェレルと共に登場した。[ 26 ]
2008年11月1日、フェイは再びペイリンを演じたが、今回は本物のジョン・マケインが登場するスケッチで、アリゾナ州選出の上院議員を題材にした数々のスケッチの最後となった。スケッチの中で、マケインは自分自身と自身の選挙運動、そしてその週の初めにバラク・オバマがいくつかの主要ネットワークで放送時間を購入したことをからかった。[ 27 ]スケッチの中で、マケインとペイリンはホームショッピングチャンネルのQVCでしか放送時間を購入できない。マケインの妻シンディも本人役でスケッチに登場した。
ペイリンの回顧録『Going Rogue: An American Life』が予約販売でベストセラーになった後、[ 28 ]フェイは数ヶ月前にその役を「引退」したにもかかわらず、元知事の物真似を再開すると発表した。[ 29 ] 2010年4月10日、フェイはSNLのホストを務め、再びペイリンを演じた。ペイリンは、Hey Journalist, I Gotcha、夫のトッド・ペイリン(ジェイソン・サダイキス)主演のTodd! 、 Are You Smarter than a Half-Term Governor?などの番組を特集した自身のテレビネットワークを発表した。 [ 30 ]フェイは妊娠中の2011年5月にSNLのホストを務めた。新たに制作されたコントでは、ミット・ロムニー(ジェイソン・サダイキス)、ニュート・ギングリッチ(ボビー・モイニハン)、ミシェル・バックマン(クリステン・ウィグ)、ペイリン(ティナ・フェイ)、ドナルド・トランプ(ダレル・ハモンド)、ジミー・マクミラン(キーナン・トンプソン)のパロディが、共和党の無所属候補者による討論会で戦い、シェパード・スミス(ビル・ヘイダー)が進行役を務めるという内容だった。
2012年3月11日、ジョナ・ヒルが司会を務めたエピソードで、アンディ・サムバーグがウィークエンド・アップデートのコーナーでペイリンの物真似をした。その会話から、視聴者は当初ティナ・フェイが再び出演する予定だったのに、セス・マイヤーズが変更に気づいていなかったのではないかと考えるが、サムバーグはマイヤーズを説得して自分の役を最後まで演じさせた。
ペイリンはサタデー・ナイト・ライブ40周年記念スペシャルに出演し、ジェリー・サインフェルドは冗談で彼女をティナ・フェイと間違えた。[ 31 ]
フェイとポーラーは2015年12月19日にSNLの共同司会を務め、ケイト・マッキノンがクリントンを演じた別のスケッチで、2008年からタイムスリップしてきたペイリンとクリントンを演じた。[ 32 ]この演技で、2人はコメディシリーズの優秀ゲスト女優賞のエミー賞を受賞した。これは、ペイリン役の演技でフェイが同部門で2度目の受賞であり、18回のノミネートを経てポーラーが初めてエミー賞を受賞した。また、演技部門で複数の人が受賞したのはこれが初めてだった。
2016年1月、ペイリンが現実世界でドナルド・トランプを支持したことを受け、フェイは再びその役を演じ、アイオワ州で行われたトランプ支持演説をパロディ化した。この寸劇は番組のオープニングとして放送された。[ 33 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)サタデー・ナイト・ライブ、副大統領候補討論会をパロディ化したティナ・フェイとクイーン・ラティファを再び迎える」(プレスリリース)。NBCユニバーサル・メディア・ビレッジ。2008年10月5日。 2008年10月7日閲覧。SNL
出身で
「30 Rock」の
スター、ティナ・フェイが今夜
SNLに復帰し、共和党副大統領候補サラ・ペイリン知事の大人気パロディを再び披露した。フェイは、特別ゲストの
クイーン・ラティファ
と共に討論会のパロディに参加し、司会
者の
グウェン・イフィル
と、キャストメンバーの
ジェイソン・サダイキスが民主党副大統領候補
ジョー・バイデン
上院議員の役を演じ、
今夜の番組のオープニングを飾った。
数週間の憶測の後、副大統領候補のアラスカ州知事サラ・ペイリンが今夜
SNLに
初出演し、番組の象徴的なオープニングセリフ「
ニューヨークから生中継、土曜の夜です
」を叫んだ。ペイリンは、エグゼクティブ・プロデューサーの
ローン・マイケルズ
、サプライズゲストの
アレック・ボールドウィン
と
マーク・ウォールバーグ
、そして
SNLで
の彼女のそっくりさんであるティナ・フェイと共に、番組のオープニングスケッチに本人役で登場した。
先週土曜日の
SNL
の記録的な視聴率に続き、高視聴率を誇る
SNLの
生放送
プライムタイム・ウィークエンド・アップデートは
、今夜3週間の放送を終え、
SNL
出身の
ウィル・フェレルが
ジョージ・W・ブッシュ
大統領として復帰
し、政界で話題のティナ・フェイがサラ・ペイリン知事として出演した。番組は、ブッシュ大統領がマケイン・ペイリン陣営を公に支持するところから始まった。