ハード・デイズ・ナイト（グレイズ・アナトミー）

「ハード・デイズ・ナイト」
グレイズ・アナトミーのエピソード
アレックスを除く『グレイズ・アナトミー』シーズン 1 のキャスト全員がパイロット エピソードに登場します。
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 1
監督	ピーター・ホートン
著者	ションダ・ライムズ
注目の音楽	「ロケットの中の居心地」 「キツネの分量」 「超クール」 「彼ら」 「ダンス」 「立ち上がる準備」 「人生は短い」 「火の中へ」
初回放送日	2005年3月27日 ( 2005-03-27 )
実行時間	43分
ゲスト出演
スカイラー・シェイ（ケイティ・ブライス役） ランドール・アーニー（ブライス氏役） ケイト・バートン（エリス・グレイ役） モー・アーヴィン（タイラー・クリスチャン役） 直腸検査の患者役のマーティン・イガニ ビリー・ウッド、上級研修医 ジョシュ・バイウォーター、インターン1号役
エピソードの年表
← 前へ — 次へ → 「最初の切り口が一番深い」
グレイズ・アナトミーシーズン1
エピソード一覧

「ハード・デイズ・ナイト」は、アメリカのテレビ医療ドラマ「グレイズ・アナトミー」のパイロットエピソードおよびシリーズプレミアで、2005年3月27日にABCで初放送されました。このエピソードでは、シアトルグレース病院で外科の世界への旅を始める、メインキャラクターと外科研修医のメレディス・グレイ（エレン・ポンピオ）、クリスティーナ・ヤン（サンドラ・オー）、イジー・スティーブンス（キャサリン・ハイグル）、ジョージ・オマリー（T.R.ナイト）、アレックス・カレフ（ジャスティン・チェンバース）が紹介されます。エピソードで紹介されるその他の主要キャラクターには、デレク・シェパード（パトリック・デンプシー）、ミランダ・ベイリー（チャンドラ・ウィルソン）、リチャード・ウェバー（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）、プレストン・バーク（アイザイア・ワシントン）などがいます。

初回放送時には、このエピソードはアメリカで1,625万人の視聴者を獲得し、テレビ評論家からも好評を博した。^{[1] [2]}

ピーター・ホートンは、このエピソードでの演技により、 プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ部門優秀監督賞にノミネートされた。

このエピソードは、メレディス・グレイ(エレン・ポンピオ)のナレーションで始まり、自分の選んだ道に情熱を見出すことで、困難や不確実性を受け入れることについて語ります。

シアトル・グレース病院での新人外科研修医の最初の48時間勤務を描いた作品。メレディス・グレイ（エレン・ポンピオ）は、前夜に一夜を共にしたデレク・シェパード（パトリック・デンプシー）が主治医であるだけでなく、脳神経外科の主任でもあることを知ってショックを受ける。^{[3] [4]}研修医たちは、厳格さと生真面目な態度から「ナチ」というあだ名がつけられた研修医の指導者ミランダ・ベイリー（チャンドラ・ウィルソン）に紹介される。 ^[5]また、彼らは外科主任のリチャード・ウェバー（ジェームズ・ピケンズ・ジュニア）や心臓胸部外科の主任プレストン・バーク（アイザイア・ワシントン）にも会う。バークはクリスティーナ・ヤン（サンドラ・オー）の注目を集める。^[6]

メレディスは最初のケースに苦戦する。原因不明の発作に悩む10代のミスコン出場者、ケイティ・ブライス（スカイラー・シェイ）のケースである。イジー・スティーブンス（キャサリン・ハイグル）は当初メレディスを嫌っており、担当外科医と寝て出世しようとしているのではないかと疑っていた。^{[7]イジーは以前、}医学部の学費を稼ぐためにモデルとして働いていたことが明らかになり、アレックス・カレフ（ジャスティン・チェンバース）はイジーをからかう。^[8]

ジョージ・オマリー( TR ナイト) は、最初の手術である虫垂切除手術を失敗し、「 007 」(「殺人許可証」の意)というあだ名をつけられる。彼は縫合糸を強く引っ張りすぎて誤って腸を裂いてしまい、患者はバークによってのみ救われる。

また、メレディスは有名な外科医エリス・グレイ（ケイト・バートン）の娘であることが明らかになる。エリスはメレディスの父サッチャー・グレイ（ジェフ・ペリー）と結婚していた数年前にリチャードと不倫関係にあった。^{[9] [10]}エリスは現在アルツハイマー病を患っており、メレディスは密かに介護施設に彼女を訪ねている。^[11]

グレイズ・アナトミーのパイロット版の冒頭のナレーションは、元の脚本にはなかった。ションダ・ライムズは「編集室で何かが欠けているように感じたので、それを付け加えた」と説明した。^[13]ピーター・ホートン監督は、このシリーズに別のオープニングを思い描いていたが、後にそれを使わなかったことを後悔している。時間の制約とライムズの「派手に始めよう」という希望により、彼らは別のアプローチを選択した。ホートンは次のように回想している。「パイロット版の当初のオープニングは、エレン（ポンピオ）がソファに裸で横たわっているシーンだった。パイロット版のオープニングシーンは、デレクとメレディスが一夜限りの関係で寝たところだった。焦点の合っていない非常にタイトなレンズで、彼女の体の曲線をすべて映し出していた。エンドロールが流れている間、それが何なのかさえよくわからなかった。彼女の目が開くと、彼女の体に焦点が合う。それはグレイズ・アナトミーの美しい描写だった」^[12]

当時ABCエンターテインメントの社長だったスティーブン・マクファーソンは、当初パイロット版にあまり信頼を寄せておらず、『グレイズ・アナトミー』というタイトルを嫌っていた。ある時点で、彼は番組のタイトルを『コンプリケーションズ』にするよう要求した。プロデューサーがパイロット版を提出した後、マクファーソンは制作を中止した。当時スタッフライターであり、後にショーランナーとなったクリスタ・ヴァーノフは、12年後のハリウッド・レポーター誌のインタビューで次のように回想している。「彼はそれを嫌っていました。彼は[当時のABC幹部]スザンヌ・パトモア・ギブス(1967-2018)に『この番組は私の著書『なぜ自分を信頼すべきか、なぜ雇った人を信頼すべきか』の1章になるだろう』と言ったのです。彼女がその番組を放送するように強要した​​からです。そしてそれは大ヒットし、彼がすべての功績を手にしました。」^[12]

しかし、ライムズは脚本家のエリック・ブックマンに『コンプリケーションズ』というタイトルについて懸念を表明した。というのも、アトゥル・ガワンデが同名の本を書いており、その本も「初めて病院で働く若い医師」を描いたものだったからだ。ネットワーク側は「タイトルを正式に使用できるように」ガワンデの本の権利を取得したが、ライムズは後に、タイトルを『グレイズ・アナトミー』に戻す決定を下したのは誰だったのかわからないと述べた。^{[12]エリス・グレイを演じる} ケイト・バートンは、オーディションに呼ばれたとき、番組の仮題は『外科医』だったと回想している。^[12]ブックマンはまた、誰かが『ミス・ダイアグノシス』というタイトルを提案していたことを覚えており、ライムズはそれを「完全に嫌っていた」という。^[12]

ジャスティン・チェンバースは、2004年3月に撮影されたオリジナルの『グレイズ・アナトミー』パイロット版には出演していなかった。トニー・フェランは、パイロット版のテスト後のコメントの1つに「不良少年が必要だ。インターン生には、ただの嫌な奴ではなく、男である男性が必要だ」というものがあったと説明した。その結果、フェランは「パイロット版をもう一度見れば、ジャスティンがあらゆるところに巧妙に配置されているのがわかる」と指摘した。^[12]

プレストン・バークのキャラクターは当初白人として構想され、後に『グレイズ・アナトミー』のスピンオフ『プライベート・プラクティス』で主演を務めることになるポール・アデルスタインが演じる予定だった。しかし、アデルスタインが出演予定の映画とのスケジュールの兼ね合いで降板せざるを得なくなり、キャラクターは作り直された。^{[14] [15]当初は}デレク・シェパード役にアイザイア・ワシントンが検討されていたが、最終的にはパトリック・デンプシーが担当した。^{[14]ワシントンは後に}ションダ・ライムズからバーク役へのコールバックを受け、次のように回想している。「こんなに素晴らしくて本物の役なら、絶対に間違えないと思った。彼女の脚本はとても複雑で、とても正直に思えた」。^{[16]さらに「}他の医療ドラマでいつも怒りに苦しんでいる男のようでなければ、この役を引き受けると言った」と付け加えた。 ^[17]

脚本家で後にショーランナーとなったステイシー・マッキーは、オリジナルの脚本は「制作不可能な草稿」で「長すぎる」ものであり、脚本のバージョンではバークとリチャード・ウェバーが親戚として描かれていた可能性もあると明かした。^[12]また、主役のメレディス・グレイ役にキャスティングされたエレン・ポンピオは、当初は医療ドラマへの出演をためらっていた。彼女は「医療ドラマは嫌い！死ぬんじゃないかっていつも思わされる」と話していたが、ビバリーヒルズのバーニー・グリーングラスでライムズとランチをするよう勧められた。会った後、ポンピオはライムズを気に入り、彼女のビジョンを信頼していると述べた。^[12]

「ハード・デイズ・ナイト」は放送後、テレビ評論家から好評を博した。^{[1] [2]}

ReviewStream.comは『グレイズ・アナトミー』のパイロット版に好意的なフィードバックを与え、特にエレン・ポンピオとパトリック・デンプシーの初登場シーンから両者の紛れもない相性を強調した。 ^[2]ミランダ・ベイリーの容姿については、「彼女はとても小柄な女性だが、彼女が話すまで待ってほしい」と同サイトは指摘した。^[2]

一方、HomeTheaterInfo.comは賛否両論の評価を示し、ストーリーラインがABCの同シリーズ『デスパレートな妻たち』と類似していることを認めながらも、パイロット版を「素晴らしい脚本、非常に優れた演技、そしてほぼ完璧な監督」と評した。^[18]

ニューヨーク・デイリー・ニュースは『グレイズ・アナトミー』を第1シーズンの後に「勝者」と呼び、ニューズデイも同様に肯定的な意見を述べ、「見るのをやめられない」と述べた。^[19]

• IMDbの「ハード・デイズ・ナイト」