（時々）私のような愚か者がいる

「(Now and Then There's) A Fool Such as I」は、ビル・トレーダーが作曲し、1952年に発表された人気曲である。ハンク・スノーによってシングルとして録音され、 1953年初頭に米国のカントリー・チャートで最高4位に達した^[3]。

オリジナルのスノーバージョン以来、「Fool Such as I」（この曲は時々こう呼ばれる）は、ジョー・スタッフォード、エルヴィス・プレスリー、ボブ・ディラン、ベイリー・アンド・ザ・ボーイズなどのアーティストによって何度も録音され、シングルとしてリリースされてきた。^[4]

エルヴィス・プレスリーによるこの録音はプラチナ・レコードとなった。当初は「 I Need Your Love Tonight」のB面としてリリースされ、A面シングルとしてイギリスで1位を獲得した。プレスリーの録音はアメリカで2位を獲得した（フリートウッズの「Come Softly to Me」に後れをとった）。 ^[5]

この曲は1958年6月10日、ナッシュビルのRCAスタジオBで、プレスリーが陸軍休暇中だった時に録音された。^[6]このレコーディングでは、ギターはハンク・ガーランド、チェット・アトキンス、プレスリー、ベースはボブ・ムーア、ドラムはDJフォンタナとバディ・ハーマン、ピアノはフロイド・クレイマー、バックボーカルはジョーダネアーズ、ベースはレイ・ウォーカーが担当した。^{[7]この曲は}R&Bチャート で16位に達した。^[8]

トミー・エドワーズ版はキャッシュボックスの調査で13位に達した。ジョー・スタッフォード版と並んでベストセラーとなり、チャートに11週間留まった。

ジョー・スタッフォードによる録音は、コロンビアレコードからカタログ番号39930としてリリースされました。 1953年2月28日にビルボードベストセラーチャートで20位に達し、チャートに載ったのは1週間だけでした。^[9]

ペトゥラ・クラークのフランス語版「Prends mon Coeur」は、フランスではプレスリーのバージョン よりも成功した（1960年、第9位^{[10] ）。}

1967年、ボブ・ディランはベースメント・テープ・セッション中にこの曲を録音した。この音源は長年公式にはリリースされず、広く海賊版が出回っていたが、2014年11月4日にThe Bootleg Series Vol. 11: The Basement Tapes Completeでようやくリリースされた。ディランは1969年4月にこの曲を再度録音し、そのバージョンは1973年にコロンビアからディランのアルバムに収録された。1973年のディランのアルバムと、関連するコロンビアの1973年のシングル数枚では、この曲は誤って「B. アブナー」と「LeFevre Sing Pub Co (BMI)」とクレジットされている。これは同じタイトルの別の曲で、スワニー・リヴァー・ボーイズのビュフォード・アブナーが書いたものである。この間違いは修正されておらず、www.bobdylan.comではこの曲は依然として「B. アブナー」とクレジットされている。^[11]

ロドニー・クロウェルは1979年にこの曲をカバーした。このリリースは成功せず、ビルボードのカントリーチャートで90位に終わった。これは、前年の「エルヴィラ」に続いて2番目のチャートインシングルであり、これもチャートの最下位をかすめていた。両曲は彼のデビューアルバム「エイント・リヴィング・ロング・ライク・ディス」に収録されている。

1990年、ベイリー・アンド・ザ・ボーイズはバンドのアルバム『The Lights of Home』からこの曲をリリースした。「Fool Such as I」というタイトルでリリースされたこのバージョンは、ビルボードの ホット・カントリー・シングル・チャートで最高5位を記録した。これは、このトリオにとってカントリー・チャートで最後のトップ10ヒットとなった。^[12]

ホイットマンは1959年に インペリアル・レコード・レーベルで自身のカントリー・バージョンも録音した。

ザ・スミスは1987年2月にストリーサムのファイヤーハウス・スタジオでエルヴィスの演奏に基づいたカバーを録音した。この曲は、ストレンジウェイズからのシングル「ヒア・ウィー・カム」のB面として使われる予定だった。2023年現在、この曲は未発表のままである。

• I Need Your Love Tonight / (Now and Then There's) A Fool Such As I Guide はエルヴィス・プレスリー・レコード研究データベースの一部です