Loading article…
 初版のダストカバー | |
| 著者 | ピーター・S・ビーグル |
|---|---|
| カバーアーティスト | ジョージ・ソルター |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | ファンタジー小説 |
| 公開済み | 1960年（ヴァイキングプレス） |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー） |
| ページ | 272 |
『A Fine and Private Place』（すばらしい私的な場所）は、アメリカの作家 ピーター・S・ビーグルによるファンタジー小説であり、彼の最初の主要ファンタジーである。1960年5月23日にヴァイキング・プレスによって最初にハードカバーで出版され、 [1]同年デルタからトレードペーパーバックが出版された。フレデリック・ミュラー社は1960年にイギリスで最初のハードカバーを出版し、続いて1963年にコーギー社から通常のペーパーバックが出版された米国で最初の大衆向けペーパーバックは1969年にバランタイン・ブックスによって出版された。バランタイン版は1988年まで何度も再版された。最近では、スーベニア・プレス（、ロック（1999年）、タキオン・パブリケーションズ（ 2007年）からトレードペーパーバック版が出版されている。 [2]日本語、ドイツ語、ロシア語、チェコ語、ハンガリー語、ポルトガル語、韓国語、スペイン語、イタリア語、ルーマニア語にも翻訳されています。
プロット
この本のタイトルは、アンドリュー・マーヴェルの「内気な愛人へ」の一節「墓は立派でプライベートな場所だが、誰も抱き合うことはないと思う」から取られている。舞台は架空のヨークチェスター墓地。ホームレスで破産し、社会から脱落した薬剤師のジョナサン・レベックが、20年近くも違法に目立たないように暮らしている。彼は近くの店からサンドイッチを盗んで、カラスに食料として供給されている。
主人公は、墓地に現れるカラスと死者の霊と会話できるという特異な能力を発揮する。ビーグルは、幽霊は埋葬地の近くに縛られ、死後の姿が塵に戻るにつれて、心と記憶が徐々に消えていくと描写している。物語が進むにつれ、レベックは最近やって来た 2 人の霊と仲良くなる。1 人は教師のマイケル モーガンの霊で、妻に毒殺されたか自殺したか (どちらだったかは覚えていない)、もう 1 人は書店員のローラ デュランドの霊で、トラックにひかれて死んだ。2 人の幽霊は恋に落ち、それぞれが「愛を覚えている限り」愛を誓う。
未亡人のクラッパー夫人は、夫の霊廟を訪れているときにレベックと出会う。このありそうもない五人組の静かな生活は、哲学的な会話や、地元の新聞から定期的に伝えられるモルガンの妻の毒殺裁判によって盛り上がる。
ローラが最終的に無罪となり、夫の死が自殺と判断された後、モーガンはローラの遺体が不浄の地に移され、ローラとの別れに直面する。レベックはクラッパー夫人の励ましを受け、ローラと再会する方法を見つけようと奮闘し、ついにその異例の住居を離れる。
受付
ニューヨークタイムズ紙で、オーヴィル・プレスコットは、この作品を「かなりの魅力と将来性がある処女作」と呼び、その独創性、「物憂げな憂鬱と辛辣なユーモアの組み合わせ」、そして「機知に富み想像力豊かな言い回しがきらめく、滑らかで正確で優雅な散文」を指摘した。あまり肯定的ではないが、彼はこの作品が「十分ではない」、「これほど多くのページ数を支えるには軽薄すぎる」、「繰り返しが多すぎる、ビーグル氏の想像力が揺らぐ部分が多すぎる」と感じた。[3] 1か月後、エドマンド・フラーは、 この本を「いくつかの点で印象的なデビュー作」と評し、「機知、魅力、個性があり、処女作としては注目すべきスタイル感覚」を持っていると述べた。彼は「時折、耳障りで不適切で的外れな下品さ」と感傷的な傾向と見られるものを嫌い、描写された「死の哲学的概念」を「浅薄」とみなした。それにもかかわらず、彼はビーグルが注目すべき作家であると結論付けた。[4]
トム・モローは、この小説を「滑稽なファンタジー」と題した書評で、この小説を「日常的に使える小さな本で、特に変わったところはない」と評し、その後、この小説の変わった点をすべて説明し始めた。彼はコラムの大部分をあらすじに費やした。[5]
ジョージ・W・ファインスタインは「このファンタジーは、適度に面白い状況に基づいており、適度に面白い会話で強化されているため、膨張している」と述べた。[6]
この本は、SFやファンタジーのジャンルの雑誌でも広くレビューされている。ギャラクシー誌の評論家フロイド・C・ゲイルは、この本に5つ星のうち5つを付け、「優しく、面白く、賢明で、幽霊物語としては異色（かつ良い）である」と賞賛した。[7] 1970年代半ばの再版をレビューしたリチャード・A・ルポフは、この本を「素晴らしいファンタジー。面白く、優しく、優しく、そして奥深い」と評した。[8]
2007年版について、チャールズ・デ・リントは、この小説を「素晴らしい本」であり「私のお気に入りの本の一つ」と呼び、再読して「記憶していた通り素晴らしい本だ。美しく書かれ、登場人物は温かく描かれ、ページには人間の状態の全範囲にわたる会話が詰まっている」と感じた。彼は「物語を語るのに時間がかかるので、古風に思えるかもしれない」と感じながらも、「人々が今でもディケンズやオースティンを読むのには理由があり、この本を評価する理由がある。それは、質が重要だ」と述べた。[9]
他の評論家には、 1969年10月号の『The Magazine of Fantasy & Science Fiction』のガーハン・ウィルソン、 1977年6月号の『Galaxy 』のスパイダー・ロビンソン、1978年2月号の『Science Fiction Review』のダレル・シュバイツァーがいる。 [2]
他のメディア
この小説は、エリック・ハーゲンセンの脚本と歌詞、リチャード・アイゼンの音楽で『A Fine and Private Place: A Musical Fantasy』に翻案されました (Clearsong Records、2004 年)。このバージョンは、著者の要請により、これ以上の流通や上演は中止されました。
IDW出版は2012年6月14日に、ビーグル自身が脚本家として選んだピーター・B・ギリスによる脚本で、2012年9月からこの小説の漫画化版を出版すると発表した。[10]しかし、計画されていた5巻の第1号は2014年7月まで出版されず、2015年2月時点で第2号はまだ発売されていなかった。[11]
参考文献
- ^ 「本と著者」ニューヨークタイムズ、1960年5月5日、32ページ。
- ^ ab ISFdB の「A Fine and Private Place」のエントリー
- ^ プレスコット、オービル。「Books of The Times」、ニューヨークタイムズ、1960年5月23日、27ページ。
- ^ フラー、エドマンド。「ユニークな隠遁者」、ニューヨークタイムズ、1960年6月5日、BR34ページ。
- ^ モロー、トム。「霊廟での悪ふざけ：おどけたファンタジー」、シカゴ・デイリー・トリビューン、1960年6月5日、C3ページ。
- ^ フェインスタイン、ジョージ・W. 「『素敵でプライベートな場所』エクトプラズムロマンス」ロサンゼルス・タイムズ、1960年8月7日、B7ページ。
- ^ ゲイル、フロイド C. (1961 年 4 月)。「ギャラクシーの 5 つ星棚」。ギャラクシー サイエンス フィクション。pp. 131–135。
- ^ ルポフ、リチャード A.「ルポフの本の週」、アルゴル28、1977 年、54 ページ。
- ^ デ・リント、チャールズ。「デ・リントがピーター・S・ビーグルの『A Fine and Private Place』をレビュー」『The Magazine of Fantasy & Science Fiction』、2007年8月、34-35ページ。
- ^ 「A Fine & Private Placeの新作映画が9月に公開」IDW Publishing。カリフォルニア州サンディエゴ。2012年6月14日。2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧。
- ^ 「Private Placeを検索しました」。IDW Publishing。2015年2月16日。 2015年2月16日閲覧。