Loading article…
| ARP チーフ ウォーデン ホッジス | |
|---|---|
| パパズアーミーのキャラクター | |
 | |
| 初登場 |
|
| 最後の登場 |
|
| 作成者 | |
| 演じるのは |
|
| 世界観情報 | |
| フルネーム | ウィリアム・ホッジス |
| 職業 | 八百屋 |
| 所属 | ARP ウォーデン |
| 家族 |
|
| 国籍 | イギリス |
ARP主任監視員ウィリアム・ホッジス（通称「ホッジス」）は、架空の八百屋で主任防空監視員であり、イギリスのテレビコメディ『Dad's Army』でビル・パートウィーが初めて演じた人物である。[1]シリーズの脚本家ジミー・ペリーとデビッド・クロフトによって創作されたホッジスは、シリーズでメインワーリング大尉の主なライバルとして登場し、 [1] [2] 「血色の悪いフーリガンどもめ！」 [3]や「明かりを消せ！」というキャッチフレーズで知られた。 [1] [2]
彼は1968年から1977年まで放送されたこのシットコムの全9シリーズに出演した。[3]その後、 1983年から1984年まで放送されたラジオの続編シリーズ「It Sticks Out Half a Mile」でホッジス役を再演した。 [4]
コンセプトと創造
ビル・パートウィーは1968年の夏、シリーズの共同脚本家であるデイヴィッド・クロフトから電話を受け、新しいシットコム『Dad's Army 』に2行のセリフ付きで空襲監視員として出演したいかと尋ねられ、ホッジス役のオファーを受けた。パートウィーはこれを「私のキャリアにおける重要な瞬間」と表現した。[5]
1998年に行われた、ダッズ・アーミー・アプレシエーション・ソサエティのニュージーランド支部の創設者デイブ・ホームウッドとのインタビューで、パートウィーは、共同脚本家のジミー・ペリーとデヴィッド・クロフトがホッジスのキャラクターを登場させたのは、「メインワーリングの尊大さを打ち破る反メインワーリングのキャラクターが欲しかった」からだと説明した。[6]
パートウィーはさらに、脚本家たちは「メインワーリングを煽動する人物、そしてウォルミントン・オン・シーに住む人物を求めていた。それが狙いだった。商人で、駆け込んできて大声で叫んだりする小僧といった感じの人物」と説明した。[6]
出演
お父さんの軍隊
ビル・パートウィー演じるホッジス監視員は、1968年から1977年にかけて『ダッズ・アーミー』の60話に登場した。 [7] 彼が初めて登場したのは、シリーズの最初のエピソード「The Man and the Hour 」だった。 [6] [7]彼が最後に登場したのは、シリーズの最終話「Never Too Old」だった。[7]当初、ホッジスは普通の空襲監視員だったが、「 The Armoured Might of Lance Corporal Jones 」からシリーズの最後まで、彼は主任空襲監視員に昇進した。ビル・パートウィーは、『ダッズ・アーミー』のラジオシリーズ、[8]舞台ショー、1971年の長編映画にもホッジス役で出演した。[9]
マーティン・サヴェージは2016年の長編映画『パパは犯罪者』でウォーデン・ホッジスを演じ、[10]サイモン・ラダーズは2019年の『パパは犯罪者』でホッジスを演じた。 [11]
半マイル突き出ている
1983年から1984年にかけて、パートウィーはラジオの続編シリーズ「It Sticks Out Half a Mile」でホッジス役を再演した。もはやARPの監視員ではなかったが、ウォルミントン・オン・シーの八百屋としてシリーズの全13話に出演した。[4]
特徴づけ
お父さんの軍隊
1893年生まれのホッジスは、粗野で、生意気で、意地悪な八百屋である。[2]戦争勃発後、ホッジスは架空のウォルミントン・オン・シーの防空監視員（後に主任防空監視員）となった。[1] [2]この地位で彼はかなりの権力を得たが、それが彼の頭をよぎった。彼は無作法で粗野な男で、時には最大のライバルであるメインワーリング大尉と同じくらい尊大で威圧的であり、ホームガード小隊、特にメインワーリングを敵に回すことを楽しんでおり、彼はメインワーリングを頻繁に「ナポレオン」と呼んでいる。[2]
ホッジスはメインワーリングとその小隊に激しいライバル意識を抱いており[2]、彼らを無能な老人とみなしている。いくつかのエピソードで[12] 、ホッジスと共謀者のヴァージャーは、架空のイーストゲートのライバルであるホームガード部隊の小隊長であるスクエア大尉の命令で、小隊の努力を妨害しようと試みる[1] 。 [2]メインワーリングと自身の戦時責任に対するホッジスの感情は、エピソード「Time on My Hands」に要約されている。メインワーリングが市庁舎の時計塔に閉じ込められているとき、ホッジスは「君がそこに留まって、私が平和にこの戦争を楽しめるようにしてほしい。なぜなら、私はこの戦争を楽しんでいるからだ。これまでの人生でこれほど楽しんだことはなかった...そして君！君はいつも台無しにする。」と叫ぶ。メインワーリングと彼の小隊に対する恨みの結果として、彼らはホッジスを非常に嫌っており、シリーズを通してホッジスに対する軽蔑を表明している。ゴッドフリーはホッジスを「無礼で、平凡で、意地悪な奴」と表現し、[13]パイクはメインワーリングに、どんな些細な言い訳でもホッジスを撃つように勧めることが多い（そしてメインワーリングはこれらの提案を決して止めない）。ホッジスはウォルミントン・オン・シーの住民からも非常に嫌われている。[2] [14]
このキャラクターは、重要な状況では「ARPの問題」であるという大義名分の下、指揮を執ろうとすることが多い。しかし、ホッジスは臆病な一面を見せており[1]、命が危険にさらされるとすぐにメインワーリングに指揮権を戻そうとする。[15]いくつかのエピソードで、ホッジスは「おかしな展開」に言及しており、これは彼が神経学的疾患を患っている可能性を示唆している。ホッジスは第一次世界大戦で戦い、そこで看守としてドイツ語を学んだが[ 1] [2] [16]、アメリカ人に対する激しい嫌悪感も抱くようになった。[17]「リクルート」では、ホッジスにはハミッシュというスコットランド人の甥がいて、ホッジスを「ウィリーおじさん」と呼ぶことが明らかになっている。また、彼にはシルビアという姪がおり、「 The Making of Private Pike」 に登場する。
ホッジスは小隊に対して敵意を抱いているが、エピソード「ウェイクアップ・ウォルミントン」のように、困ったときには小隊の味方をしている。捕虜となったドイツ兵を気遣うときなど、時折、彼は性格の優しい一面を見せることもある。 [18]また、優れたクリケット選手であるなど、隠れた才能があることが示されることもある。[1] [19] [20]
1998年、ビル・パートウィーはホッジスを「大げさなキャラクターだ。ちょっと間抜けで、おそらく臆病者だろう。そう思わないか？ 脚本が素晴らしかった。キャラクターを大げさに書いたから、悪役としてではなく、ちょっと間抜けとして受け入れられたんだ。たぶんそれが彼の特徴だと思う」と評した。さらに彼はホッジスは「単純な悪役ではなかった。ただのいたずらっ子で、たくさんのトラブルを起こしていた」とも付け加えた。[6]
半マイル突き出ている
ラジオの続編シリーズ「It Sticks Out Half a Mile 」では、ホッジスは依然としてウォルミントン・オン・シーで青果店を営んでいる。[21]彼は近くのフランボーン・オン・シーにある海辺の桟橋の改修に興味を持ち、フランク・パイクと共同で桟橋の改修を行う。シリーズの後半で、彼はベアトリスという名の威張り屋の女性と結婚していることが明らかになる。[22]彼はまた、マートル・スパイビーという女性と過去に恋愛関係にあったことがある。彼らは1929年の夏にボグナー・レジスに休暇で出かけた。ホッジスは彼女に飲み物を買いに行ったまま、二度と戻ってこなかった。[23]
1998年、ビル・パートウィーは、このシリーズでは自分のキャラクターが「非常に変わった」と認め、「少し乱暴ではなくなった」ことに同意した。[6]このシリーズでは、ホッジスのファーストネームがウィリアムからバートに変更された。[4]
メダル
ホッジス区長はリボンをほとんどつけなかったが、[24]第一次世界大戦の戦功勲章3個（通称「ピップ、スクウィーク、ウィルフレッド」）を授与された。[注 1]
大衆文化では
ウォーデン・ホッジスは、イギリスのロックバンド、ハーフ・マン・ハーフ・ビスケットの曲「Descent of the Stiperstones」に登場する。[25]ダッズ・アーミーの50周年を記念して、ロイヤルメールは2018年6月に8枚の切手セットを発行した。これらには、ウォーデン・ホッジスの「あの明かりを消せ!」など、メインキャラクターとそのキャッチフレーズが描かれている。[26]さらに、ビッグ・チーフ・スタジオによってダッズ・アーミーのキャラクターのボブルヘッド人形がいくつか製作されており、その中にはウォーデン・ホッジスのボブルヘッド人形も含まれている。[27]
参考文献
注記
- ^ 1914-15年のスター勲章、大英戦争勲章、戦勝勲章。当時の漫画キャラクター3人にちなんで、ピップ、スクウィーク、ウィルフレッドという愛称で呼ばれている。
引用
- ^ abcdefgh 「Supporting Cast」. Dad's Army Appreciation Society . 2023年. 2023年12月13日閲覧。
- ^ abcdefghi 「Dad's Armyの登場人物」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2023年。 2023年12月13日閲覧。
- ^ ab ルイスーン、マーク（2003年）。ラジオタイムズテレビコメディガイド。ロンドン：BBCワールドワイド。p.204。ISBN 0563487550。
- ^ abc Evans, Rhianna (2021年4月25日). 「It Sticks Out Half A Mile: Discover the Dad's Army spin-off – Comedy Rewind」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2023年12月13日閲覧。
- ^ パートウィー 2009、8ページ。
- ^ abcde Homewood, Dave (2008). 「Dad's Army – Interviews」. Dad's Army – An Appreciation . 2023年12月13日閲覧。
- ^ abc Pertwee 2009、p.191-192。
- ^ 「Dad's Army キャストとクルーのクレジット」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2023年。 2023年12月13日閲覧。
- ^ 「Dad's Army キャストとクルーのクレジット」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2023年。 2023年12月13日閲覧。
- ^ 「マーティン・サヴェージ」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2023年。 2023年12月13日閲覧。
- ^ 「Dad's Army – The Lost Episodes Series 1, Episode 3 – Under Fire」。British Comedy Guide。2023年。 2023年12月13日閲覧。
- ^ これらには、「深海からの脅威」、「私たちはタマネギを知っています」、「ダイバーを忘れないでください」、「巨人の戦い！」、「ゴリラ戦争」が含まれます。
- ^ ペリー、ジミー、クロフト、デビッド（1972年12月29日）。「Time on My Hands」。Dad 's Army。シリーズ5。エピソード13。
- ^ ペリー、ジミー、クロフト、デビッド（1977年10月2日）。「Wake Up Walmington」。Dad 's Army。シリーズ9。エピソード1。
- ^ ペリー、ジミー、クロフト、デビッド（1969年10月9日）。「Something Nasty in the Vault」。Dad 's Army。シリーズ3。エピソード5。
- ^ ペリー、ジミー、クロフト、デビッド（1975年9月26日）。「カム・イン、ユア・タイム・イズ・アップ」。ダッズ・アーミー。シリーズ8、エピソード4。
- ^ ペリー、ジミー、クロフト、デイビッド（1973年11月7日）。「My British Buddy」。Dad 's Army。シリーズ6。エピソード2。
- ^ ペリー、ジミー、クロフト、デビッド（1973年10月31日）。「The Deadly Attachment」。Dad 's Army。シリーズ6。エピソード1。
- ^ ペリー、ジミー、クロフト、デビッド（1970年11月27日）。「テスト」。ダッズ・アーミー。シリーズ4。エピソード10。
- ^ ペリー、ジミー、クロフト、デビッド（1969年11月13日）。「Menace from the Deep」。Dad 's Army。シリーズ3。エピソード10。
- ^ スノアード、ハロルド、ノウルズ、マイケル (1983 年 11 月 13 日)。「ビジネス提案」。それは半マイル突き出ている。シリーズ 1。エピソード 1。
パイク: 最近何をしているの? ホッジス: ああ、ウォルミントンにはまだ古い青果店があるんだけど...
- ^ スノアード、ハロルド、ノウルズ、マイケル (1984 年 8 月 21 日)。「ビルダー」。It Sticks Out Half a Mile。シリーズ 1。エピソード 10。
マートル: ところで、いつもあなたに威張っていたあのでかい体格の女はどうなったの? ホッジス: 彼女と結婚したの。
- ^ スノアード、ハロルド、ノウルズ、マイケル (1984 年 8 月 21 日)。「ビルダー」。それは 1 マイル半突き出ている。シリーズ 1。エピソード 10。
- ^ エピソード「巨人の戦い！」と「Never Too Old」のみ。
- ^ Rand, Chris (2023). 「The AZ of Half Man Half Biscuit: Warden Hodges」. The Half Man Half Biscuit Lyrics Project . 2023年12月15日閲覧。
- ^ モス、スティーブン（2018年6月13日）。「私たちがまだ『Dad's Army』に夢中になっているのも不思議ではない。EU離脱後の英国では、再びその番組を観ている」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年12月15日閲覧。
- ^ 「Chief Warden Hodges Dads Army Bobble Buddies 7インチフィギュア BCS BCDA0010」。Mcslots 。 2023年。 2023年12月15日閲覧。
引用文献
- パートウィー、ビル（2009）、Dad's Army：The Making of a Television Legend、ロンドン：Conway Publishing、ISBN 9781844861057
外部リンク
- お父さんの軍隊に感謝する会