2 合法 2 辞める

「2 合法的に辞める」
MCハマーのシングル
アルバム「Too Legit to Quit 」より
リリース	1991年9月5日 ( 1991-09-05 )
記録済み	1989–1991
ジャンル	ヒップホップ ニュージャックスウィング
長さ	7 : 12 5:10 (7インチ バージョン) 5:36 (アルバム バージョン) 7:52 (レギット リミックス) 10:16 (ゲット バックド ミックス)
ラベル	国会議事堂
作詞家	スタンリー・バレル ジェームズ・アリー マイケル・ケリー ルイス・K・バレル フェルトン・ピラト
プロデューサー	MCハマー
MCハマーのシングル年表
「ハンマーがやってくる」 （1990年） 「2 レジット 2 クイット」 （1991） 「アダムス・グルーヴ」 （1991年）

「2 Legit 2 Quit」は、アメリカのラッパーMCハマーがサジャ（別名ソニア・ムーア）をフィーチャリングした曲で、1991年9月5日に彼の 4枚目のスタジオアルバムからの初のシングルとしてリリースされた。この曲はアメリカで成功し、ビルボードホット100のトップ10で第5位を記録した。また、イギリスのシングルチャートでは第60位を記録した。

NMEのサイモン・ダッドフィールドは「平凡なヒップホップのビートにコックニー訛りのコーラス『So What?』（アレクセイ・セイルの???からサンプリング）が加わると、これがアルバムからシングルになる最後の曲なのか、それとも何か他のものなのかと疑問に思う」と書いている。^[1]

ルパート・ウェインライト監督による「2 Legit 2 Quit」のミュージックビデオは、長さが約15分で、これまでに制作されたビデオの中で最も高額なものの1つでした。^{[2 ]}

ノーカット版のビデオは、ジム・ベルーシ演じるニュースキャスターが、ハマーが音楽業界を辞めるという決断をしたらしいことや、ダニー・グローバー、ヘンリー・ウィンクラー、フリーダム・ウィリアムズ、デヴィッド・ファスティノ、バリー・ソベル、ラルフ・トレスヴァント、マーク＆ドニー・ウォールバーグ、イージー・E、DJクイック、2nd II None、トニー・ダンザ、クイーン・ラティファ、ミリ・ヴァニリなど多数の有名人の反応を報告するシーンで始まる。^[3]その後、ハマーのパフォーマンスを待ち焦がれる群衆に切り替わり、ハマーはジェームス・ブラウンと長々と会話を交わす。ブラウンはハマーを「ゴッドソン」と呼び、マイケル・ジャクソンのグローブを手に入れるよう頼む。ブラウンはハマーに何度かエネルギーを吹き込んでから、パフォーマンスに送り出す。花火を多用した高額な予算のパフォーマンスの後、ビデオは、パフォーマンスを見たジャクソンとされる人物（後ろ姿のみ）が、ハマーの方が優れたダンサーであることを認め、「2 Legit 2 Quit」の手振りで終わる。ハマーは電話でジャクソンとビデオについて話し、ジャクソンは承認した。^[4]

このビデオには、ホセ・カンセコ、アイザイア・トーマス、カービー・パケット、ジェリー・ライス、リッキー・ヘンダーソン、ディオン・サンダース、アンドレ・リソン、ウェイン・グレツキー、クリス・マリン、ロジャー・クレメンス、ロジャー・クレイグ、ロニー・ロット、リネット・ウッダード、ダラス・カウボーイズチアリーダー、デビッド・ロビンソン、元アトランタ・ファルコンズコーチのジェリー・グランヴィルの順で、カメオ出演するアスリートたちも登場している。ファルコンズのチームメンバーが多数登場したため、1991年のチームは、この曲をチームテーマソングとして採用したことから、「2 Legit 2 Quit」ファルコンズと呼ばれた。

このビデオは、MAXミュージックの「世界最悪のビデオ」カウントダウンで5位、2008年の「忘れられたビデオクリップ」カウントダウンで1位となった。また、 1999年のMTVの歴代「25の最低なビデオ」カウントダウンでは24位に選ばれた。しかし、VH1では視聴者のお気に入りに選ばれた。^[5]

タイトル曲とビデオで人気となり、「アダムス・グルーヴ」の映画ビデオやMTVでも披露されたハンドジェスチャーでは、手と指で「Too」の数字の2、「Legit」のL、「Quit」の「カット」の動きをします（ビデオで確認できます）。^[6]

「2 Legit 2 Quit」のミュージックビデオの最後で、ジェームス・ブラウンがマイケル・ジャクソンの手袋を手に入れるためにハマーに協力を求めたあと、ジャクソンそっくりの人物が銀白色のスパンコールのついた手袋をはめて「2 Legit 2 Quit」の手振りをしているところが映し出される。これは、アルバムでも言及されている彼の有名な手袋の権利をめぐって、ハマーがジャクソンにダンス対決を挑もうとしたことを示唆している。^[7]

ハマーとジャクソンは後に2006年にジェームス・ブラウンの葬儀に出席し、スピーチとパフォーマンスを行った^{。[8] [9] [10]} MCハマーは2009年7月27日にウェンディ・ウィリアムズ・ショーに出演し、マイケル・ジャクソンから「2 Legit 2 Quit」のビデオに偽のジャクソンが登場する部分に関して電話があり、そのビデオを承認して収録したという話をした。彼はジャクソンがそのビデオを見て気に入り、お互いのファンであることを表明したと説明した。^[11]

1991年12月7日の『サタデー・ナイト・ライブ』では、ハマーが司会とミュージカルゲストを務め、「2 Legit 2 Quit」と他の2曲を披露した。

1991年、この曲はハマーの「アダムス・グルーヴ」とともに映画『アダムス・ファミリー』で取り上げられた。

2010年のBETヒップホップアワードのオープニングでは、リック・ロス、ディディ、DJキャレドが「MCハマー」（テフロン・ドンのアルバムから）を披露し、その時点でハマーが登場して「2 Legit 2 Quit」を披露した。^{[12] [13] [14]}

2012年11月に開催された第40回アメリカン・ミュージック・アワードで、ハマーはPSYと一緒に「2 Legit 2 Quit」と「江南スタイル」に合わせて踊った。2人ともハマーのトレードマークであるハマーパンツをはいている。 ^{[15] [16]}このマッシュアップはPSYのマネージャーの提案によるもので、^{[17] 2012年12月31日の}ディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブでも2人のスターによって再現され、iTunesでリリースされた。^[18]

1. 「2 Legit 2 Quit」（7インチ編集リミックス）
2. 「2 Legit 2 Quit」（リミックス）
3. 「2 Legit 2 Quit」（インストゥルメンタル）

• 最も高額なミュージックビデオのリスト