Loading article…
 | |
| 使用 |
  |
|---|---|
| 割合 | およそ1:1 |
| デザイン | 青い十字十字と白い星が描かれた四角い赤い旗 |
第28バージニア軍旗は、第28バージニア歩兵連隊が所有していた南軍の軍旗である。この旗はゲティスバーグの戦いで第1ミネソタ歩兵連隊に捕獲され、ミネソタに持ち込まれ、州議会議事堂で数年間展示された後、1896年以降はミネソタ歴史協会の永久コレクションとなり、現在までそこに保管されている。バージニア州の様々な団体が1960年頃からこの旗の返還を要請してきたが、ミネソタ州はジェシー・ベンチュラ知事（1999年～2003年在任）が「なぜ？ 勝ったのに」と繰り返し拒否してきた。[1]
軍旗はゲティスバーグの戦いで第1ミネソタ歩兵連隊のマーシャル・シャーマン二等兵によって捕獲され、 1867年にアメリカ陸軍省によって目録に載せられた後、ミネソタでシャーマンの所有物として残っていた。1905年の議会決議では南北戦争の旗はそれぞれの起源の地に返還されるべきであるとされたが、バージニア州への軍旗の返還にはつながらず、1961年、1998年、2000年、2003年にバージニア州やその中の団体が軍旗の返還を求めたが、返還には至らなかった。 2013年にバージニア州知事が軍旗を借りたいという要請も拒否された。
この旗はミネソタ歴史協会の引き出しに保管されており、安全上の理由から正確な場所は非公開となっている。旗には穴がいくつかあり、中央のアイレットは破れているが、生地の1%未満が失われており、ほぼ無傷である。
背景
アメリカ南北戦争中、旗は戦闘において重要な戦略的、感情的な役割を果たした。旗は兵士を誘導し、前進を示すために使用された。敵軍は旗手に集中砲火を浴びせ、旗手が撃たれると、近くにいた兵士が旗を拾い上げた。その結果、戦場で認識しやすく効果的な旗のデザインが作られた。南軍側で開発されたデザインの 1 つは「サザン クロス」と呼ばれ、赤い旗に斜めの青いセント アンドリュース クロス (この地域で強い伝統を持つスコットランド/ケルト文化に関連するシンボル) と白い星が描かれていた。これは北バージニア軍によって9 つの異なるバリエーションで使用され、このデザインは第 28 バージニア戦闘旗に使用された。[2]
創造
第28バージニア軍旗は、イギリス諸島を起源とするウールの旗布で作られている。これは、おそらく南部の女性が自宅で、北バージニア軍の補給官が製造した「旗キット」を使って縫ったものと思われる。この作業は、利益や愛国心から動機づけられたものだったのかもしれない。縫い付けられた白い星と縁取りは綿布で作られていた可能性があるが、南北戦争の戦場では黒色火薬の使用によって酸性の条件が整い、茶色に変色していた。[2]
外観と発行
第28バージニア軍旗は、典型的な北バージニア軍のデザインの一例で、青い十字に白い星が描かれた正方形の赤い旗である。[2]旗の高さは44.5インチ (1,130 mm)、幅は48インチ (1,200 mm) である。[3]記録によると、この旗はゲティスバーグの戦いの数週間前に北バージニア軍のジョージ・ピケット師団に支給され、ゲティスバーグの戦いで捕獲された。この戦いが、この旗が戦闘で使用された最初の例となった。[2]
捕獲
1863年7月3日の朝、南軍のロバート・E・リー将軍はゲティスバーグの戦いの最中に北軍への攻撃を命じた。第28バージニア歩兵連隊はリチャード・ガーネット准将率いる旅団の一部であり、行軍する南軍が作る不均衡なV字の先端に位置していた。南軍の前方と上方にいた北軍兵士は発砲したが、南軍はセメタリーリッジを突破し、南軍の最高潮として知られるようになる地域に到達した。南軍の援軍は到着せず、北軍が突破口に入った。[2]
北軍の第1ミネソタ歩兵連隊は南軍の側面を攻撃するよう命令を受け、旗幟隊の最後の一人が手を撃たれた後、自軍の旗を守りながら攻撃を遂行した。[2]戦闘中に連隊員の70%以上が死亡、負傷、または捕虜となった。[4] : 142
第1ミネソタ連隊によるこの攻撃中、第28バージニア連隊のジョン・イーキン軍曹は第28バージニア連隊の軍旗を運んでいるときに3発撃たれた。軍旗を拾った直後に兵士が撃たれ、その後ロバート・アレン大佐が軍旗を拾い上げたが、彼もまた即座に致命傷を負った。アレン大佐は軍旗をジョン・リー中尉に渡し、リー中尉は北軍の壁の上に立ち軍旗を振り始めた。軍旗の支柱は撃たれたが、リーは軍旗を拾い上げ、負傷した後も軍旗を振り続けた。[2]
その後、第28バージニア軍旗は第1ミネソタ歩兵連隊C中隊のマーシャル・シャーマン二等兵によって捕獲された。シャーマンは後にこの戦闘での功績により名誉勲章を授与された。 [3]捕獲に関する記録は様々である。[2]
シャーマンのアカウント
ゲティスバーグの戦いの後、シャーマン元帥は新聞記者に、南軍のジョン・リー中尉に向かってまっすぐ走り、リーの胸から数インチのところに銃剣を突きつけ、「旗を投げ捨てろ、さもないとお前を突き刺すぞ」と言ったと語った。シャーマンの説明では、リーは躊躇し、シャーマンは再び叫び、リーは旗を落として両手を上げ、その後シャーマンは旗を拾い上げてリーを捕虜にした。[2]
ダニエル・ボンドのアカウント
シャーマンと共に第1ミネソタ歩兵連隊に所属していたダニエル・ボンドの証言はシャーマンの証言と矛盾している。ボンドによると、旗は木に無防備に立てかけられているのが目撃され、シャーマンはボンドよりも速く走って旗を手に入れたという。[2]
その後の所有権
.jpg/500px-28th_Virginia_Infantry_Color_(top_left_detail).jpg)
1864年10月、アメリカ陸軍省は捕獲した南軍旗はすべて「合衆国に属する」と裁定し、目録作成のため陸軍省に預けることを義務付けた。この目録ではバージニア第28連隊の旗に58という数字が刻まれており、シャーマンが1867年の公式目録作成前のどこかの時点で陸軍省に預けたことを示している。[2]
所有権紛争
19世紀
1887年、ペンシルバニア州出身の南北戦争退役軍人のグループがゲティスバーグでの再会を計画し、南軍退役軍人の参加を誘うため、3つの部隊から南軍の軍旗を返還することを提案した。これには第28バージニア軍旗も含まれていた。当時の米国大統領グロバー・クリーブランドは、この計画を支持する大統領令を出した。しかし、多くの北軍退役軍人、そして一部の南部人はこの考えに反対した。反対者には当時のバージニア州知事フィッツヒュー・リー（南軍退役軍人でロバート・E・リーの甥）やジェファーソン・デイビスがおり、デイビスは旗は占領した州のものであり、返還は「既知のすべての軍事的前例」を破ることになると述べた。クリーブランドは最終的に大統領令を撤回し、旗の返還なしにイベントは成功裏に開催され、ペンシルバニア州出身者500人と南軍退役軍人200人が参加した。[5]
陸軍省による1888年の目録では、この旗は「貸し出され、返却されなかったはず」とされていた。1つの仮説では、シャーマンが旗を保管していたと示唆しているが、これでは1867年に陸軍省で旗が目録化された経緯は説明できない。アレクサンダー・ラムゼイは、1879年から1881年にかけて陸軍省の長官を務めていたときに旗を陸軍省から回収し、その後ミネソタ州に持ち帰り、ミネソタ歴史協会の初代会長になった可能性がある。ミネソタ州に返還された後、旗は数年間、ミネソタ州議会議事堂で定期的に展示された。1896年のシャーマンの葬儀では目立つように展示されたが、遺言書には記載されていなかったため、最終的にはミネソタ歴史協会の常設コレクションの一部となった。[2]
20世紀
1905年、アメリカ合衆国議会は、アメリカ南北戦争で捕獲された旗を元の場所に返還するよう命じる決議を可決した。[2]この決議は、米西戦争における北部州と南部州の協力を称えることを意図していた。しかし、第28バージニア軍旗は陸軍省の所有ではなかったため、返還されなかった。[5]
1960年には早くも、バージニア州で第28バージニア軍旗の「奪還」を求める運動が起こり、ミネソタ州からバージニア州に返還されることを望んだ。[2] 1961年、バージニア州は南北戦争100周年を記念して旗の返還を要請したが、返還されなかった。[6]この要請は、ミネソタ歴史協会がジョージア州の南軍連隊からミネソタ第2歩兵連隊が奪取した旗を返還した後に、当時バージニア州歴史協会の理事長だったジョン・ジェニングスによってなされた。ミネソタ協会の理事はジェニングスに宛てた手紙の中で、ミネソタ第1歩兵連隊の行動は州の歴史上最も誇らしい瞬間の1つであったと述べ、旗は「バージニア州に返還されるよりもミネソタ州に残る方が歴史的価値がある」と主張した。[5]
1998年、バージニア州の南北戦争再現者達は、ゲティスバーグの戦い135周年を前に国旗を返還するよう要請した。[ 6 ] [7]このグループは、バージニア州ロアノークの保険労働者クリス・ケイヴネスが率いていた。彼は1905年の議会決議を発見し、それが要請の法的根拠となると信じていた。 [5]しかし、国旗は返還されなかった。[6]当時のミネソタ州司法長官スキップ・ハンフリーは、1905年の議会決議にもかかわらず、バージニア州には国旗に対する法的権利はないと述べた。さらに、ミネソタ州には6年の時効があるため、国旗は盗難とはみなされないとも指摘した。ケイヴネスはその後、セイラム博物館に国旗の貸し出しを求めたが、失敗した。[5]
2000年、バージニア州議会議員らはバージニア州への旗の返還を要請したが、返還されなかった。[6]バージニア州南西部の上院議員らは、ケイヴネスの南北戦争再現グループと旗の返還を求める活動に触発されてこの要請を行った。彼らは決議案を作成し、バージニア州上院に提出した。決議案の提案者の一人、ジョン・S・エドワーズは旗の返還提案を「州の誇りの問題」と表現し、ミネソタ州がなぜ旗を必要とするのかわからないと述べた。ミネソタ歴史協会の副理事長、イアン・スチュワートは、旗はミネソタ州よりもバージニア州にとって重要であるという前提に同意できず、「返還しなければならないやむを得ない法的理由がない限り、我々はそうするつもりはない」と述べた。スチュワートはさらに、サウスカロライナ州での南軍旗の掲揚をめぐる論争が続いていたことを指摘し、バージニア州上院がなぜ南軍のシンボルに関する問題を提起しているのか疑問を呈した。[7] バージニア州上院はこの決議を承認した。[1]
[国旗]はミネソタ州民全員の血を犠牲にして戦いで獲得されたものです。それを[バージニア州]に返すのは冒涜行為です。国旗は、命を捧げ、命を危険にさらして獲得した男たちの信じられないほどの勇気と勇敢さによって獲得されたものです。
2000年のバージニア州の決議に対して、ミネソタ州知事ジェシー・ベンチュラは「なぜか？我々が勝ったのだから」と述べ、「我々が奪ったのだから、我々の遺産だ」と語った。[1] [8]
21世紀
2002年、当時アメリカ陸軍軍事史センターの軍事史部長であったジョン・S・ブラウンは、この旗はバージニア州の軍事歴史博物館に収蔵されるべきであると宣言した。旗は返却されなかった。
2003年、当時のバージニア州知事マーク・ワーナーを含むバージニア州当局は国旗の返還を要求したが、ミネソタ州知事ティム・ポーレンティは「バージニア州は国旗を受け取っていない。[…] 国旗は正当に我々の所有物だと信じており、バージニア州に返すつもりはない」と応じた。
2013年、ゲティスバーグの戦いから150年後、バージニア州知事が旗を借りることを要請した。ミネソタ州知事マーク・デイトンはこれを断った。[6]
現状
テキスタイル・プリザベーション・アソシエイツ社のフォンダ・トムセン氏によると、バージニア第28軍旗の写真によると、生地の1%未満が失われている。中央のアイレットは破れており、赤い四分円には約12個の穴があり、前立ての端の縁にもいくつか穴がある。旗に血痕が付いていないか検査されていないが[2]、血痕が付いているという報告もある[6] 。旗はミネソタ歴史協会のキャビネット内の引き出しに保管されており、セキュリティ上の理由から場所は非公開となっている[2] 。
参考文献
- ^ abc 「ベンチュラはバージニアに国旗を返さない」シカゴ・トリビューン。2000年2月29日。2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop Sawyer, Kathy (2000年4月23日). 「Capture the Flag」.ワシントンポスト. 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月26日閲覧。
- ^ ab “28th Virginia battle flag”.ミネソタ州歴史協会. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月4日閲覧。
- ^ ゴットフリード、ブラッドリーM. (2012) [2002]。ゲティスバーグの旅団。スカイホース出版。ISBN 978-1-61608-401-1。
- ^ abcde Hemphill, Michael (2000年7月4日). 「議論の的となった遺産」. The Roanoke Times . 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月27日閲覧。
- ^ abcdefg Stassen-Berger, Rachel E. (2017年8月20日). 「ミネソタ州には南軍のシンボルがあり、今後もそれを維持していく」.セントポール・パイオニア・プレス. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月26日閲覧。
- ^ ab スティーブン・ギンズバーグ（2000年2月9日）。「バージニア州、南北戦争旗の返還を希望」ワシントン・ポスト。2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧。
- ^ パリーネ、アレックス（2018年8月29日）。「南部人がサイレント・サムを破壊。今度は北部人が南軍旗を破壊すべきだ」ハフポスト。2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。