Loading article…
| 2020年バンガロール暴動 | |
|---|---|
 .jpg/500px-Damages_in_2020_Bangalore_riots_-_cc-by-3.0_(b).jpg) (上) 暴動中に車両が放火された。 (下) 消防士が火を消している。 | |
| 日付 | 2020年8月11日～8月12日[1] [2] |
| 位置 | |
| 原因 | ムハンマドに対する冒涜的な Facebook投稿とされる[3] |
| 方法 | |
| 死傷者 | |
| 死亡者（数） | 警察の発砲事件で3人 |
| 負傷 | 警察官30～80人 |
| 逮捕 | 206人（拘留者を含む）[4] [5] |
| ダメージ | 被告人の住居、車、警察署が焼失。 |
2020年8月11日の夜から12日未明にかけて、インドのカルナタカ州バンガロール市の議員の住居とKGハリ警察署とDJハリ警察署の周辺で激しい衝突が発生した[6]。[6] [7]インド国民会議派の州議会議員であるアクンダ・スリニヴァス・ムルティの甥が共有したとされるムハンマドに関するFacebookの投稿に憤慨したイスラム教徒の集団が抗議のために彼の家を訪れ、後に暴徒化した[8] [9] [10] 。
警察と暴徒の衝突は、議員の住居とKGハリ警察署およびDJハリ警察署の周辺で発生した。[6]この事件により、影響を受けた地域では夜間外出禁止令が発令された。 [11]警察が群衆に発砲し、 3人が死亡した。 [12] [13] 30～80人の警察官[9]と数人のジャーナリストが武装した襲撃者によって負傷した。[14]暴動期間中、ムルティの財産が放火された。 [15]
翌日、100人以上が警察に逮捕された。 [16]群衆の中にはインド社会民主党（SDPI）のメンバーが率いていたものもあったとされ、 [14]同党の指導者数名が逮捕された。[17]
事件
2020年8月11日、インド国民会議派の州議会議員アカンダ・スリニヴァス・ムルティー氏の甥[a]が、イスラムの預言者ムハンマドを標的とした侮辱的な発言をフェイスブックに投稿した疑いがある。[18]この投稿は地元で拡散し、人々は抗議のためカヴァル・ビラサンドラにある議員の住居前に集まり、容疑者の逮捕を要求した。[19]警察は甥を拘束するためにDJハリ署から2つのチームを派遣した。[20]
警察によると、 午後8時頃、小集団がカヴァル・ビラサンドラに到着し、その後、数百人がDJハリ警察署の周りに集まり、ソーシャルメディアのメッセージの責任者に対する措置を要求した。[6] DJハリの群衆の中にはSDPIのメンバーもいたと伝えられている。そこにいた人々は苦情を申し立てようとしたが、警察が迅速に行動しなかったため群衆が動揺したと主張した。[14] [20]
ニュースミニッツは 、午後8時30分に議員の公邸の前で抗議していたイスラム教徒は17～20人だったと報じたが、次の1時間でその数は約200人に膨れ上がり、棒、ガソリン、灯油の缶で武装した人々も加わった。 [14]この群衆は石を投げ始め、公邸を破壊し、最終的には建物の一部に火をつけた。 [14] [15]襲撃当時、議員とその家族は公邸内にいなかった。 [15]暴徒は公邸で略奪も行ったと伝えられている。ムルティによると、彼の家から装飾品やサリーが消えたという。 [21]
一方、DJハリ警察署は地元住民の協力を得て緊張を緩和しようとしたが[9] [20]、警察チームの一つが容疑者を連れずに戻ってくると、群衆が警察署に押し入り、破壊行為を行ったうえ、警察車両に火を放った。[20] [14]午後10時30分 、他の2人のインド国民会議派州議会議員、ザミール・アハメド・カーンとリズワン・アルシャドが鎮圧のためにDJハリ警察署に到着したが、この時点で暴力は制御不能になっていたと伝えられている。[22] [9]バンガロール警察長官のカマル・パントもほぼ同時刻に到着した。[23]午後11時から午前12時30分の間には、イスラム教徒の若者の一団が、事態が悪化した場合に備え、DJハリ駅近くの地元の寺院の周囲に人間の鎖を形成した。[24] [15]警察のその後の証言によると、幸いなことに「暴動は雪だるま式に大きくなり、宗派間の暴動にはならなかった」とのこと。[15]結局、カルナタカ州予備警察（KSRP）が呼び出され、群衆を解散させ、駅の中に閉じ込められた警官を解放しなければならなかった。KSRPは警棒で攻撃を開始し、催涙ガスを発射し、続いて警告射撃を行い、最終的には群衆に向けて実弾を発射した。[20]
カヴァル・ビラサンドラでは、午後10時半までにムルティの家にいた暴徒が甥の住居に移動し、彼を引き渡すよう要求したが、応答がなかったため家に押し入り、破壊行為と略奪を行った。住人の家族は欄干をよじ登って隣の家に避難した。家族の車も燃やされた。暴徒は最終的に近隣を動き回り、数台の車とバーに火をつけた。[20]午後11時頃 、近隣の警察署、KGハリが議員の甥を保護しているという噂が広まり始めた。[14] DJハリでの警察との衝突中に、暴徒の一部が解散し、KGハリで新しい暴徒が形成され、署に入ろうとした。しかし、この暴徒は警察のより強い抵抗に遭い、最終的には外に駐車していた車を焼き払うことにした。[20]駅の外にいた数人の警察官とジャーナリストが武装した暴徒によって負傷した。[14] DJハリ駅の警察が発砲し始めた後、群衆は最終的に解散した。[20]
ヒンドゥー紙によると、暴徒の参加者は合計2000人に達し、警察がDJハリに発砲し3人が死亡した。[25]死者は後に市警察長官によって確認され、少なくとも1000人が関与していたという。[6] 午前1時から午前5時の間に 、警察は通りの清掃を開始し、暴動に関与した人々を特定して逮捕した。[26]
余波
調査
2020年8月12日、ベンガルールのJCP（犯罪）のサンディープ・パティル氏は、この暴力行為に関連して110人が逮捕されたと報告した。[27]被告人は殺人未遂と公務執行妨害の罪で起訴された。[26]ベンガルール警察長官のカマル・パント氏は、DJハリ警察管区とKGハリ警察管区で夜間外出禁止令が施行され、市内の他の地域では第144条が施行されたと述べた。同日遅く、パント氏は夜間外出禁止令を 8月15日の午前6時まで延長した。[11]中央犯罪支局のDCPであるクルディープ・ジャインは警察の発砲を正当化し、適正手続きが踏まれたと述べた。彼の証言によると、警察は暴徒を説得しようとしたが、暴徒は暴力的になり、警察に石を投げ始めたため、追加の部隊を投入しなければならなかったという。[26]バサヴァラジ・ボンマイ内務大臣も、警察は事態を鎮圧するために発砲に頼らざるを得なかったと述べた。[6]
発砲で死亡した人々の家族は、自分たちはただの傍観者であり、暴力には加わっていないと主張した。 [28]逮捕された多くの人々の家族も同様だ。[29]問題のある投稿をした議員の甥も逮捕された。しかし、彼は自分のFacebookアカウントがハッキングされたと主張した。[30]一方、彼の父親は、投稿の2日前に携帯電話が盗まれたと主張した。[29]議員である彼の叔父は、先祖代々の家の破壊についてFIRを提出し、3千万ルピーの損失を主張し、自分と家族の保護を警察に求めた。[21] [31]
2020年8月14日、ベンガルール警察長官は、8月14日の夜間捜査でさらに60人が逮捕され、逮捕者総数は206人になったと報告した。そのうちの1人はバンガロール警察幹部の夫で、提出された最初の情報報告書で7番目の容疑者であり、それによると彼は「共謀者」の1人だった。逮捕者のうち80人はバラリの刑務所に移送された。[4] [5]
暴動では元市長のR・サムパス・ラージ氏を含む数人の政治家が起訴され、同氏の市会議員の1人はそれぞれ11月17日と12月3日に拘留された。ラージ氏はCOVID-19の治療のために入院していた病院から逃走した後、6週間逃亡していた。警察は、ラージ氏が政敵とみなしていたムルティ氏を弱体化させるために暴動を煽動したと主張し、ムルティ氏の住居への放火に関連して同氏を告訴した。[32]
トライアル
2022年2月、最高裁判所は、シャイフ・ムハンマド・ビラル、サイード・アシフ、モハメド・アティフ、ナキーブ・パシャ、サイード・イクラムディンの5人の被告の保釈申請を却下した。[33]
応答
イスラム教コミュニティのリーダー数名がアカンダ・スリニヴァス・ムルティ氏の家を訪れ、祈りを捧げたところ、そのうちの1人が家を再建することを申し出た。同議員自身は、自分は誰とも「兄弟」のような関係にあり、なぜ自分の家を焼き払おうとするのか分からないと主張した。また、問題の投稿を共有した人物に対する措置も求めた。[31]
カルナタカ州のBSイェディユラッパ首相は、関与した暴徒に対して厳しい措置を命じた。[34] [35] インド国民会議党の指導者で同州の元首相であるシッダラマイア氏は冷静さを呼び掛け、暴動とそれを煽動した投稿を非難し、煽動者の逮捕を求めた。[36] [より適切な情報源が必要]インド国民会議党もこの暴動について議員会議を招集した。[37] SDPIの指導者らは暴動への関与を否定し、暴動は「冒涜に対する警察の怠慢と諜報活動の失敗」によってのみ発生したと主張し、警察が彼らの指導者を「不必要に事件に引きずり込んだ」と批判した。[38]
暴動はすぐに政治化され、BJPの政治家たちは暴動と議会の関係を非難した。[39] BJPの全国書記長B.L.サントシュは、議会が「暴動を起こす権利」を支持し、「宥和政策」（イスラム教徒に対して）を行っていると批判した。議員がダリットであることから、多くのBJP指導者も議会を「反ダリット」と非難した。[40] [39]議会指導者プリヤンク・M・カルゲは、サントシュの発言は事件を宗派主義化しようとするものだと主張した。[39]議会はまた、カルナタカ州政府が事件を防げなかったと批判し、スポークスマンのランディープ・サージェワラは、事件は「法と秩序の機構の完全な失敗」であると主張した。[41]
カルナータカ州のR・アショーカ歳入大臣は、暴徒らはその後「シヴァジナガルへ移動する計画」を持っており、「暴力を振るうために必要なものはすべて用意していた」と主張した。[42]カルナータカ州の観光大臣C・T・ラヴィ氏とバンガロール南部の国会議員テジャスヴィ・スーリヤ氏は、被害を受けた財産に対する補償は暴動の参加者として知られている者から強制的に支払われるべきだと要求した。これは、ヨギ・アディティアナート率いるウッタル・プラデーシュ州がCAA反対デモを受けて提案した政策である。[43] [44]ジャナタ・ダル（世俗主義）党首HD・クマラスワミ氏やカルナータカ州議会議長DK・シヴァクマール氏を含む野党指導者数名も、暴動は「計画された陰謀」だと主張した。[45]
参照
注記
- ^ プラケシナガル（SC）選挙区の代表に選出
参考文献
- ^ 「バンガロール暴動：カルナタカ州、暴徒からの費用回収について高等裁判所に支援を要請」2020年8月17日。
- ^ 「ベンガルール：暴力を誘発したソーシャルメディア投稿の犯人逮捕」2020年8月13日。
- ^ 「預言者ムハンマドの投稿をめぐるバンガロールの衝突で3人死亡」BBC 2020年8月12日2020年8月12日閲覧。
- ^ ab 「ベンガルール暴動、BBMP役員の夫を含む60人以上が逮捕」デカン・ヘラルド。2020年8月14日。 2020年8月14日閲覧。
- ^ ab 「ベンガルールの暴力：議会議員の夫を含む60人以上が逮捕」インディアンエクスプレス。2020年8月14日。 2020年8月14日閲覧。
- ^ abcdef Arakal、Ralph Alex（2020年8月12日）。「ベンガルール：暴力を引き起こしたソーシャルメディア投稿の背後にいる男が逮捕」。インディアンエクスプレス。
- ^ ラヴィクマール、サチン;モンナッパ、チャンディーニ（2020年8月12日）。 「フェイスブックの投稿が衝突を引き起こした後、警察パトロールがバンガロールの街路から人を消し去った」。ロイター。
- ^ 「インド南部でフェイスブック投稿をめぐる衝突、3人死亡」AP通信。2020年8月12日。 2020年9月7日閲覧。
- ^ abcd Sayeed、Vikhar Ahmed（2020年8月12日）。「ベンガルールでソーシャルメディアの投稿をめぐる抗議活動が暴力的になり3人死亡」。フロントライン。ザ・ヒンドゥー。
- ^ “親族のFB投稿をめぐりバンガロール州議会議員の自宅が暴徒に襲撃、警察の発砲で3人死亡”. Tribune India . 2020年8月12日. 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ ab 「ベンガルールの暴力：ベンガルール警察署長カマル・パント、8月15日午前6時まで夜間外出禁止令を延長」。バンガロール・ミラー。2020年8月12日。
- ^ 「預言者ムハンマドの投稿をめぐるバンガロールの衝突で3人死亡」BBCニュース。
- ^ 「インドのベンガルールで預言者に関するFacebook投稿をめぐり致命的な衝突発生」アルジャジーラ2020年8月12日2020年8月15日閲覧。
- ^ abcdefgh Prasanna、Pooja（2020年8月12日）。「火曜の夜、バンガロールの2つの警察署がいかにして暴徒の暴力の標的となったか」The News Minute。
- ^ abcde Bharadwaj, Aditya (2020年8月12日). 「ベンガルールでFB投稿をめぐる暴動が発生、警察が発砲し3人死亡、5人負傷」 The Hindu。ISSN 0971-751X。2020年8月12日閲覧。
- ^ Ray, Meenakshi編（2020年8月12日）。「ベンガルールの暴力：強力な暴徒が集まり、警察に石を投げつけたと目撃者が語る」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ S.、Rajashekara（2020年8月13日）。「暗黒の夜：MLAの甥が侮辱的なメッセージを投稿した後、3人が死亡、146人が逮捕、数台の車両が放火される」。バンガロールミラー。
- ^ トムリンソン、ヒュー（2020年8月12日）。「反イスラムのFacebook投稿が引き起こした暴動で3人死亡」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。
- ^ 「ベンガルール：フェイスブック投稿をめぐる暴力事件発生後、警察が発砲、3人死亡」Scroll.in 2020年8月12日。
- ^ abcdefgh Dev, Arun (2020年8月12日). 「怒れる暴徒がいかにしてバンガロールで2度の暴力的攻撃を開始したか」The Quint .
- ^ ab 「ベンガルールの暴動で家が焼かれた議会議員が警察の保護を求める」Outlook India 2020年8月12日。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Thomas, Bellie (2020年8月13日). 「ベンガルールの暴力：警察の遅れで事態は手に負えなくなった：MLA」. Bangalore Mirror .
- ^ 「ベンガルールの暴力事件最新情報：DJハリ、KGハリで8月16日午前6時まで第144条が施行」デカン・ヘラルド。2020年8月12日。
- ^ Chatterjee, Soumya (2020年8月13日). 「ブルルの暴力：イスラム教徒の若者が寺院を守るために人間の鎖を形成」. The Quint .
- ^ Bharadwaj, Aditya (2020年8月12日). 「ベンガルールでFB投稿をめぐる暴動が発生、警察の発砲で3人死亡、5人負傷」The Hindu . ISSN 0971-751X . 2020年8月12日閲覧。
- ^ abc 「『ベンガルールの暴動を鎮圧するには警察の発砲が必要だった』」ザ・ステイツマン。IANS。2020年8月12日。
- ^ 「ベンガルールの暴動：強力な暴徒が集まり、警察に石を投げつけたと目撃者が語る」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年8月12日。 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「犠牲者は暴徒の一員ではなかった：親族」デカン・ヘラルド。2020年8月13日。 2020年8月14日閲覧。
- ^ ab Krupa, Pragna L. (2020年8月13日). 「ベンガルールの暴力：逮捕された子どもたちは無実、家族は主張」バンガロール・ミラー。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「バンガロール：預言者に関するソーシャルメディアの侮辱的な投稿をめぐって暴動が発生、少なくとも3人死亡、150人逮捕」DNA India 2020年8月12日2020年8月12日閲覧。
- ^ ab 「議会議員のアカンダ・スリニヴァサムルティ氏が自宅襲撃に関する苦情を申し立て、損害額は3千万ルピーに上ると主張」デカン・ヘラルド2020年8月14日2020年9月7日閲覧。
- ^ HM、チャイタニヤ・スワミー (2020 年 12 月 3 日)。 「ベンガルール暴動：企業法人ラキーブ・ザキル逮捕」。デカンヘラルド。2020 年12 月 4 日に取得。
- ^ Kakkar, Shruti (2022年2月28日). 「ベンガルール暴動事件：最高裁が被告の保釈請求を却下」www.livelaw.in . 2022年3月1日閲覧。
- ^ 「ベンガルールで激しい衝突が発生、3人死亡、カルナタカ州首相BSイェディユラッパ氏、被告人に対し厳正な措置を取ると明言」Zee News 2020年8月12日2020年8月12日閲覧。
- ^ 8月12日（2020年8月12日）。「ベンガルールの暴力：BSイェディユラッパ、被告人に対して厳格な措置を講じると確約、平和を訴える | ベンガルールニュース - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。ANI 。 2020年8月14日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ シェノイ、ジェイディープ（2020年8月12日）。「ベンガルールの暴力に対するシッダラマイアの冷静化要請にサフランの指導者たちは激怒」タイムズ・オブ・インディア。マンガロール。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州議会、ベンガルールの暴力事件をめぐり議員会議を召集」バンガロール・ミラーANI2020年8月12日。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「SDPIはベンガルールの暴力行為への関与を否定」デカン・ヘラルド2020年8月12日2020年8月14日閲覧。
- ^ abc 「ベンガルール暴動後、ツイッター上で政治戦争」バンガロール・ミラー2020年8月13日2020年8月14日閲覧。
- ^ 「ベンガルール暴動の余波：ダリットの権利をめぐりBJPと議会が対立」デカン・ヘラルド。2020年8月13日。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「ベンガルール暴動：イェディユラッパ政権は眠っていたのか、議会が質問」デカン・ヘラルド。2020年8月12日。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「暴動の容疑者は全員発見され、逮捕される：R・アショカ」デカン・ヘラルド。2020年8月12日。 2020年8月14日閲覧。
- ^ マヤ・シャルマ、アニンドイタ・サンヤル（2020年8月12日）。「ベンガルール衝突後、カルナタカ州大臣、ウッタル・プラデーシュ州と同様に資産回収を行う」NDTV 。 2020年8月12日閲覧。
- ^ Nagarjun Dwarakanath (2020年8月12日). 「ベンガルールの暴動は計画されていた、暴徒から損害賠償を回収する予定：カルナタカ州政府」India Today . 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「インド国民会議、インド人民党、ジャナタ・ダル（S）がベンガルールの暴動を非難、計画的だったと主張」デカン・ヘラルド。2020年8月12日。 2020年8月14日閲覧。
さらに読む
- デヴ、アルン（2020年8月12日）。「怒れる暴徒がバンガロールで2度の暴力的攻撃を開始した経緯」。ザ・クイント。
- プラサナ、プージャ（2020年8月12日）。「火曜の夜、バンガロールの2つの警察署がいかにして暴徒の暴力の標的となったか」。ザ・ニュース・ミニッツ。