Loading article…
| 2015 ウェイコ シュートアウト | ||||
|---|---|---|---|---|
 テキサス州ウェーコのバイカーたちが大量逮捕と高額保釈金に抗議 | ||||
| 日付 | 2015年5月17日、中部夏時間午後12時27分頃 | |||
| 位置 | テキサス州ウェーコ、米国 | |||
| 原因 | ライバルのバイククラブを巻き込んだギャング抗争 | |||
| 方法 | シュートアウト | |||
| パーティー | ||||
| ||||
| 死傷者 | ||||
| 死亡者（数） | 9 | |||
| 負傷 | 18 | |||
| 逮捕 | 177 | |||
2015年5月17日、アメリカ合衆国テキサス州ウェーコのツインピークスのレストランで銃撃戦が勃発した。このレストランでは、バンディドス、コサック、および同盟を含むオートバイクラブのメンバーを含む200人以上が、オートバイ愛好家の政治的権利に関する会議のために集まっていた。[1]ウェーコ市警察の警官18人とテキサスハイウェイパトロールの警官4人を含む法執行機関が、レストランと会議を外から監視するために集まっていたが、警察によると、「銃撃された後、銃撃し返した」という。[2]バイカー9人が死亡、18人が負傷または負傷し、[2]最終的に177人が銃撃戦に関連して逮捕され、当初は拘留されたが、そのほとんどが組織犯罪への参加の疑いだった。[3] [4]ニューヨークタイムズによると、「検察の対応は厚かましい行き過ぎだと広く批判された」という。[5]ウェーコ・トリビューン・ヘラルド紙によると、この銃撃戦は「4年間の検察の失態で有罪判決はゼロ」に終わったという。[6]
背景
2014年、テキサス州公安局はバンディドス・モーターサイクル・クラブをクリップス、ブラッズ、アーリアン・ブラザーフッドと同じ「第2層」の脅威としてリストアップしたが、コサックについては評価しなかった。[1]この評価では、バンディドス・モーターサイクル・クラブは「違法行為を可能な限り秘密裏に行い、多くのストリートギャングが犯しがちなドライブバイ・シューティングなどの目立つ行為を避けている」と述べられている。[7]
ミッドウェスト・アウトロー・モーターサイクル・ギャング調査員協会の事務局長スティーブ・クックによると、この争いの一因は、テキサスのアウトロー・モーターサイクル・クラブが、クラブの縄張りがテキサスであることを示す「テキサス」と書かれた地理的なボトムロッカーを含む特徴的なパッチで飾られたジャケットを着用する権利に関係していた。支配的なバンディドスは、そのようなジャケットのボトムロッカーのパッチをすべて承認する権利を主張した。[8] 6月16日に公開された警察の宣誓供述書は、同様の言葉で紛争の原因を説明している。[9]銃撃戦の後、警察のスポークスマン、パトリック・スワントンは、ライバル間の縄張り争いが致命的な衝突の要因であったと述べた。 [10]この争いは、2014年12月6日にテキサス州ディケーターで行われたトイズ・フォー・トッツのイベントでバンディドスがコサックを殴打し、翌週フォートワースでゴーストライダーズMCのギャングメンバーが殺害されたことに端を発しているとされている。[11]この問題に関する小競り合いは2015年3月22日も続いた。[8]警察の宣誓供述書には、2013年11月まで遡ってバンディドスとコサックの間で、テキサス州アビリーン、パロピント郡、ロレーナで、負傷者が出る乱闘を含む戦闘があったと記されている。以前に負傷したバイカーの何人かは、5月17日の銃撃戦の後、ウェーコで逮捕された。[9]
2015年5月1日、テキサス州公安局は警察に対して次のような勧告声明を出した。「この対立は、コサックのメンバーがテキサスでの活動に対するバンディドスの会費の支払いを拒否し、ベストにテキサスのボトムロッカー、つまり『カット』を着用してテキサスを自らの領土であると主張したことから生じている可能性がある。」[8]
この銃撃戦は、テキサス州クラブ・独立連盟（COC&I） [12]の定期地域会議で勃発した。[12]は、州全体のバイカークラブ連合で、オートバイ運転者の権利に関する政治問題に取り組んでいる。[1]テキサス州タイラーに拠点を置くこの連合は、幅広い活動に携わっており、例えば、5月14日には、テキサス州ジャクソンビル市議会から、オートバイ安全啓発月間への関与を表彰された。[13]
警察によると、その地域での COC&I のこれまでの会議のほとんどはテキサス州オースティンで開催されていた。COC&I には 12 の地域があり、ウェーコは第 1 地域にある。バンディドスは COC&I の主要メンバーであるが、コサックはそうではない。警察の宣誓供述書によると、バンディドスは「力を誇示し、ウェーコはコサックの町ではないという声明を出そうとした」という。警察の報告書によると、それに対してコサックは「ウェーコは「コサックの町」であり、他の誰もそこへは乗馬できないと脅し」、彼らは「態度を表明し、招待されずに会議に出席することを決定した」という。[9]
警察は会合について知っており、少なくとも12名の地元警察官と州警察を近くに配置し、レストランは会合の開催に同意していた。警察官は、会合に関する懸念に直面したレストランの経営陣は非協力的だったと述べた。[14]スワントンは、ツインピークスは過去に警察官がギャングに対処するのを助けなかったと述べた。[15]
シュートアウト
ツインピークスレストランでバイククラブの活動を監視していたウェーコ警察によると、衝突は正午過ぎに始まった。最初の報告によると、衝突は「誰かが足を轢かれた」駐車場をめぐって始まったとされ[16]、そこから争いが激化した。午後12時24分、銃撃戦が勃発した。[17]ウェーコ警察のW・パトリック・スワントン巡査部長は、死傷者のうち何人が警察に撃たれたかについては詳細を明かさなかったが[18]、犠牲者の一部は警官に撃たれた可能性もあると付け加え、「彼らは警官に向かって発砲し、警官が撃ち返した」と述べた[19]。合計で9人のバイカーが死亡し、18人が負傷して入院した。後に負傷者数は20人に修正された。
スワントン氏はまた、警官たちが「アクティブシューター」プロトコルを発動したとも語った。これは、指揮統制体制が整う前に、対応する法執行官が大量射殺犯と致死的な力で交戦する許可をより迅速に得るために新たに設計され、実施された交戦規則である。死者全員と、乱闘中に負傷した人の大半は銃撃による傷を負っていた。[20] [21]この銃撃戦は、 1993年のブランチ・ダビディアン・コンパウンド包囲以来、ウェーコ地域で最も死者を出し、最も注目を集めた事件となった。[22]
6月5日の保釈金減額審問で、検察官マイケル・ジャレットは、銃撃戦のビデオテープには「バンディドスがコサックを処刑し、コサックがバンディドスを処刑する」様子が映っていると述べた。ジャレットは保釈金の高額化を支持する立場から、「この事件の事実と状況は非常に異常で、これまで扱ったどの事件とも大きく異なるため、このコミュニティの安全を確保するには十分な保釈金が必要だと信じている」と述べた。[23]
死亡者全員は銃撃によるものだが、衝突後に押収された武器にはチェーン、ナックル、ナイフ、棍棒、警棒などがあった。ナイフにはポケットナイフ、トレンチナイフ、戦闘用ナイフが含まれていた。[16] [24]警察筋はCNNに対し、予備情報によるとバイカーのうち4人が警察の銃撃で死亡したと述べたが、[25]スワントン氏は「検死が完了しておらず、その情報は不正確である可能性が高い」と述べた。[26] AP通信がインタビューした6人の目撃者（うち3人は退役軍人）によると、銃撃戦は少数の拳銃の発砲で始まり、その後半自動小銃の発砲が主流となった。バイカーからは半自動小銃1丁のみが押収され、それは施錠された車の中にいたが、6月16日に公開された宣誓供述書などの他の情報源は、バイカーの間にさらに銃器が存在したことを示唆している。しかし、現場の警察官も半自動小銃で武装していた。スワントンは、バイカーが警察よりも多くの銃弾を発砲しており、弾道報告書を入手するには数か月かかるだろうと述べた。[27]
ツイン・ピークスのフランチャイズ店がAP通信に公開した防犯カメラの映像には、一人の男がパティオで銃撃を開始し、その時点でほとんどのバイカーが安全を求めて屋内に避難しようとした様子が映っていた。最初は浴室に、そしてその部屋が満員になるとキッチンに避難した。どのカメラアングルにも駐車場は映っていなかった。[28]
6月12日、ウェーコ警察署は警官3人が.223口径のライフルを合計12回発砲したと発表した。後に、その弾丸がバイカー4人に当たったことが判明した。[29] 警察によると、現場では使用済みの薬莢44個が回収された。[30]
6月16日に公開された車両没収文書には、銃撃戦に至るまでの出来事に関する警察と検察の見解と、銃撃戦で実際に何が起こったかを説明する詳細な宣誓供述書が含まれている。宣誓供述書によると、コサックは予定されていた午後1時の会合の1時間以上前に到着し、「COC&Iの会合のために確保されていたパティオエリアを占拠した」という。[9] バンディドスの集団が到着すると、数人のコサックとその仲間が近づき、拳銃などの武器を抜いた者もいた。バンディドスのメンバーであるレジナルド・ウェザーズは保釈金減額審問で、自分はバンディドスの集団の一員であり、コサックのメンバーは到着直後に駐車スペースを巡って口論し、ダラス・バンディドスの社長デビッド・マルティネスに敬意を欠いたと証言した。ウェザーズがマルティネスを弁護しようと前に出ると、顔を殴られ、腕と胸を貫通した一発の銃弾を受けたという。彼は殴られた後に体をかがめていたため、誰が発砲したのかは見えなかったと述べた。[31]バンディドの一人はバイクでコサックを轢きそうになり、もう一人のバンディドは「コサックの顔面を殴った」。宣誓供述書によると、その時点で「数人のバンディドとコサックが拳銃を含む武器を取り出し、お互いを撃ったり刺したりした」後、マルティネスは .32 口径の拳銃を発砲し、それを駐車中の車に置いたという。[9]マルティネスは逮捕された者の一人であり、その後保釈された。[32]その後、警察の銃撃が続いた。[30]
死傷者
9人全員が銃撃により死亡した。当初の警察の誤った発表によると、8人はコサック、1人はバンディードであった。[1] [リンク切れ ] [16]
- ダニエル・レイモンド・「ディーゼル」・ボイエット、44歳、コサック、頭部を撃たれる。[33]
- ウェイン・リー「サイドトラック」キャンベル、43歳、コサック、頭部と胴体を撃たれる。
- リチャード・マシュー・「チェイン」・ジョーダン3世、31歳、コサック、頭部を撃たれる。[33]
- リチャード・ヴィンセント・「ベア」・カーシュナー・ジュニア、47歳、コサック、場所不明で射殺された。
- ジェイコブ・リー・ライン（39歳、コサック）、首を撃たれる。
- ヘスス・デルガド・ロドリゲス（65歳、無所属）[34]が頭部と胴体を撃たれた。[16]
- チャールズ・ウェイン・「ドッグ」・ラッセル、46歳、コサック、胸部を撃たれる。[33]
- マヌエル・イサック・ロドリゲス、40歳、バンディド、場所不明で射殺。
- マシュー・マーク・スミス、27歳、シミター、胴体を撃たれる。[16]
家族によると、テキサス州レンジャー出身の2児の父ジェイコブ・リー・ラインは6か月前にコサック隊に入隊したが、銃は持っていなかった。彼の恋人は「ジェイクがトラブルが起こると知っていたら、そこに行くなんて考えられない。私たちの子供は大切すぎる」と語った。[35]
ヘスス・ロドリゲスの息子は、ベトナム戦争の 海兵隊退役軍人でテキサス州ニューブラウンフェルズ出身の7人の子供の父親である彼は「間違った場所に間違った時間にいた」ため武器を持っていなかったと述べた。彼はかつてポケットナイフを持っていたが、大会に持ち込めないと言われたため持ち歩くのをやめた。彼はバンディドスの仲間だったが、パッチを当てたメンバーではなかった。[35]ロドリゲスはベトナムでの従軍で海軍表彰メダルを、またベトナムで受けた負傷でパープルハート章を授与された。[36]
ウェーコ在住で唯一死亡したダニエル・ボイエットは、3番目の妻とともにトラック運送会社を所有・経営していた。[35]
マヌエル・ロドリゲスは既婚のバンディードであり、「バンディード・キャンディマン」というあだ名で呼ばれていた。[要出典]
5月19日現在、負傷者のうち7人は病院に入院しており、容態は安定している。[37]最初の保釈交渉を担当した弁護士セス・サットン氏によると、逮捕された4人は、弾丸の破片が体から取り除かれる前に投獄されたと弁護士事務所に苦情を申し立てた。[4]
目撃証言
事件後に現れた目撃者は次のように証言した。
- 元米海兵隊員でイラク戦争の退役軍人である目撃者のウィリアム・イングリッシュは、小口径の弾丸が発射され、その後「突撃銃のような音が次々に聞こえた」と報告した。海軍の退役軍人でサンズ・オブ・ザ・サウス・クラブのメンバーであるスティーブ・コクランは、ピストルの発砲音が1発聞こえ、残りの発砲は「突撃銃」から聞こえたと述べた。[2]
- フォートワース出身の元米海兵隊員で、3週間逮捕・拘留されていたバイカーのマイケル・デボルは、警察から大量のライフル銃の発砲があり、警察が群衆に向けて無差別に発砲していると思ったと語った。[38] [要検証]
警察の捜査
スポークスマンのパトリック・スワントンは、警察が犯行現場から約320個の武器を回収したと述べた。発見された武器の中には、スイスアーミーナイフ、ポケットナイフ、拳銃、カラシニコフ銃などがあった。 [39]当初、銃撃戦に関連して192人が逮捕され、そのうち171人が組織犯罪への関与で起訴された。 [17]彼らはマクレナン郡刑務所に収監された。その受刑者リストによると、5月19日現在、逮捕事件WPD-15-9146で171人が逮捕され、組織犯罪活動への関与で起訴されている。そのうち、124人が白人男性、41人がヒスパニック系男性、3人が白人女性、2人が黒人男性、1人がネイティブアメリカン女性だった。[40]銃撃戦に関連して106人が大陪審によって起訴された。[3]
治安判事のWH「ピート」ピーターソンは、容疑者全員の保釈金を100万ドルに設定した。ピーターソンは、この判決は「私たちの地域で9人が殺害された。この人たちはただ入ってきただけで、ほとんどが町外から来た人たちだ。町内出身者はほとんどいなかった」という強いメッセージを伝えたと述べた。 [41] 5月19日、保釈金が誤って2万ドルと5万ドルに設定されていた容疑者3人が釈放された。マクレナン郡のラルフ・ストロザー判事は、彼らを再逮捕し保釈金を200万ドルに再設定する令状を発行した。3人はその日のうちに自首することになった。ストロザー判事はまた、容疑者の保釈金は自分の承認なしに減額できないと裁定した。[42]マット・ジョンソン判事も同様の裁定を下した。最初の減額審問は6月にストロザー判事の裁判所で行われ、59歳のコールドウェルのメカニック、ジミー・ドン・スミスがブライアンの弁護士ダン・ジョーンズに弁護された。[43]
警察官らは銃撃事件後に複数の脅迫を受けたと報告しており、捜査中である。[44] [45]元バンディドスのリーダーとアウトローバイククラブの専門家数名は、警察に対する脅迫が本物であったかどうかを疑問視している。[46]
5月22日、50歳の工場労働者でバンディードのジェフ・バティが保釈金を支払った。[47]保釈金の額は明らかにされていないが、テキサス州では通常10％、つまり10万ドルである。その後、彼の弁護士と検察官は、これが彼が刑務所から出られることを意味するのかどうかについて議論した。地方検事と2人の地方判事が、彼とこの事件の将来の保釈人に対する特別な制限、足首の監視、パスポートの引き渡し、麻薬とアルコールの禁止、クラブのメンバーや潜在的な被害者や目撃者との接触禁止などについて交渉した後、彼は最終的に釈放された。足首監視装置を装着するマクレナン郡リカバリーヘルスケアコーポレーションのオフィスマネージャー、ロニー・マロキンによると、その日遅くにもう1人の容疑者が保釈されたという。[4] [48]
逮捕された者の一人、マーティン・ルイスはサンアントニオ警察署で32年間勤務した元ベテラン刑事である。当時、彼はスクールバスの運転手だった。その後、彼はノースサイド独立学区から解雇された。[39]
5月24日現在、75人の容疑者が第一級重罪の容疑を扱う資格を持つ公選弁護人を要請しており、そのうちマクレナン郡には29人がいます。残りの容疑者を補うために、マット・ジョンソン判事は初めてダラス、ベル、ウィリアムソン、トラヴィス、ヒル、コリエル、ライムストーン、ジョンソンなど近隣の郡から弁護人を招集しました。地区には事件を分担する26人の検察官がおり、必要に応じて郡、州、連邦レベルから他の検察官を招集することもできます。[49]
逮捕された者の一人、サンアントニオのケネス・カーライルは、妻の車で駐車場に車を停めたところ、組織犯罪に関与した罪で逮捕されたと妻は述べている。妻によると、カーライルはバイカーの服装などしておらず、単に間違った場所に間違ったタイミングでいただけだという。彼女は、電話でしか面会が許されていない夫の保釈金を安くするために弁護士と交渉しながら、2人の子供の家庭を切り盛りする苦難を「人生最悪の悪夢」と呼び、同様の話で逮捕された人が他にも8人いると知っているという。[50]
逮捕され刑務所から釈放された最後のバイカーは、銃撃事件から5か月以上経った10月30日のマーカス・ピルキントンだった。[51]殺人罪やその他の追加罪で起訴された者はいなかった。
余波
ウェーコ警察の巡査部長パトリック・スワントンは、ウェーコのツインピークスの経営陣は過去にバイカーへの対応で無能だったと述べた。[15] 5月18日、ツインピークスは、経営陣が「警察と当社からの警告とアドバイスを無視し、レストランの全員の安全を確保するために実施している高いセキュリティ基準を遵守しなかった」ため、ウェーコのレストランのフランチャイズをキャンセルしたと発表した。その日遅く、ツインピークスの広報担当者メガン・ヘッケは、ウェーコ店は再開しないと発表した。彼女は、同じ「比較的新しい」フランチャイジー、ピークスタスティック・ビバレッジズLLCが所有するハーカーハイツの別のツインピークスの将来について話し合いが進行中であると述べた。 [52]その会社は、警察やツインピークスからイベントを開催しないよう助言されたことを否定し、暴力は建物内ではなく駐車場で始まったと主張する声明を発表した。同社は、多くの事実が明らかになる前にツイン・ピークスがシリーズを終了する決定を下したことに失望を表明し、進行中の調査に協力することを約束した。[53]
近くのドン・カルロス・メキシカン・レストランのオーナーは、ピークスタスティック・ビバレッジズとツイン・ピークスを5月21日に相手取って訴訟を起こした。ツイン・ピークスの重大な過失により、事件に関係のないレストランが犯罪現場とされ、5月21日まで閉店を余儀なくされたことで経済的損害を受けたと主張している。同訴訟では、フランチャイズ店がイベントを主催することで「他者への潜在的な危害の可能性と規模を考慮すると、極めて大きなリスク」を生み出し、フランチャイズ本部はフランチャイズ店に定期的にこのようなイベントを主催するよう勧めていると非難している。[54]
犯行現場から約135台のオートバイと80台の自動車およびピックアップトラックが民事没収法により押収され、所有者が有罪判決を受けたかどうかに関わらず、郡によって競売にかけられる可能性がある。[16] [43]
2009年からオースティン市のエンジニアを務め、誤って減額保釈された男性の一人であるフアン・ガルシアは、法的な結論と市の内部調査を待つ間、有給の行政休暇を与えられた。[55]ガルシアと他の3人のバイカーは、ツインピークス、ウェイコ市、マクレナン郡に対して不当逮捕を主張する損害賠償訴訟を起こした。[56]この訴訟は10億ドルの損害賠償を求めている。[57]
ウェーコ警察への批判
5月29日、逮捕されたバイカーのマシュー・アラン・クレンデネンを代理するブローデン・アンド・ミケルセンの弁護士クリントン・ブローデンは、米国連邦地方裁判所に、依頼人はすべての容疑について無実であり、個人の相当な理由なしに「名前を記入」する令状で拘留されていると主張して訴訟を起こした。訴訟は、テキサス州ウェーコ市とマクレナン郡を被告とし、さらに1人の指名された警察官と20人の無名の警察官、マクレナン郡地方検事アベリーノ・レイナ、および5人の無名の地方検事補を被告として起こされた。クレンデネンはベイラー大学卒業生で、中小企業の経営者であり、犯罪歴はない。彼は10万ドルを支払って保釈された。彼はシミターズ・モーターサイクル・クラブのメンバーである。[58] [59]
銃撃戦から2週間半が経過したが、逮捕された140人以上が依然として100万ドルの保釈金で拘留されていた。法科大学院教授で公民権弁護士のデイビッド・カイリスは、警察の態度を「全員逮捕して後で解決しよう」と評し、第一次世界大戦後の社会主義者と共産主義者の大量逮捕や1950年代初期のマッカーシズムの時代との比較を行った。カイリスによると、このような逮捕は結社の自由や言論の自由に「萎縮効果」をもたらす可能性があるという。[59]
ウェーコ警察は、特に警官逮捕に関する銃撃戦に関する一般的な情報の公開を阻止しようとした。ウェーコ市の弁護士は、テキサス州司法長官に、公文書を報道機関から隠蔽する権限を与えるよう要請した。テキサス州オースティンの弁護士ビル・アレシャーは、ウェーコ当局が「根幹となるオープンガバメント法」に違反していると批判した。[60]
6月初旬までに、事件に関する正確な情報が不足しているという批判が全国メディアで高まった。アトランティック紙の記者コナー・フリーダースドルフは、100万ドルの保釈金で160人を投獄したことを「明らかに過剰」と述べ、情報が不足していることを指摘した。「死亡したバイカーのうち何人が警察官に撃たれたのか、何人の警官が武器を発砲したのか、あるいは合計で何発の弾丸が発射されたのか」などである。 [ 41]ヒューストン・プレス紙の記者は、ウェーコ当局の対応を「緊急事態への対処法の教科書的な例」と評した。[61]
刑務所内での不十分な医療、食べられない食事、屈辱的な扱い、衛生問題などに関する37件の苦情を受けて、テキサス州刑務所基準委員会は6月4日に抜き打ち検査を実施した。検査官はすべての状況が州の最低基準を満たしていると判断した。苦情を申し立てなかった2人の男性の代理人を務めるヒューストンの弁護士ポール・ルーニーは、2人とも虫がついた食べ物や安全でないと思われる食べ物を避けることで体重が約20ポンド減ったと述べた。[62]
6月7日、500人以上のバイカーがマクレナン郡裁判所の外に集まり、大量投獄に抗議した[63]。その時点で約124人のバイカーが刑務所に残っていた。[64]抗議者の一人、ドット・グリーンは「176人の凶悪犯罪者が全員レストランに現れて警官と大喧嘩を始めたと信じるのは馬鹿だけだ。全員に100万ドルの保釈金が必要だ」とコメントした。[63]
6月10日、ニューヨーク・タイムズ紙は保釈金減額審問は「逮捕後7日から10日以内に行われる通常の手続き」であると報じた。[65]被告人3人の弁護士ポール・ルーニーは「これはアメリカの地で見た中で最も非アメリカ的な行為だ」と語った。[65]
6月22日、バンディドスの弁護士スティーブン・スタッブスは、警察が誤報を流布していると非難し、銃撃戦のビデオと検死報告書の即時公開を要求する声明を発表した。スタッブスは、暴力は「無意味であり、全く不必要で、間違っている」と述べた。彼は、バンディドスが所持していた武器は「合法的に所有され、携帯されていた」とし、バンディドスは「攻撃者ではなく、口論を始めておらず、先に攻撃しておらず、最初に武器を抜いたわけでもなく、最初に武器を使用したわけでもない」と述べた。スタッブスは、「バンディドスのメンバーによる口論への関与はすべて自己防衛だった」と付け加えた。[66]
また、6月22日には、シミターズ・モーターサイクル・クラブのメンバーであるマット・クレンデネンの弁護士が、ツイン・ピークスに対し、事件の監視ビデオのコピーを提出するよう求める召喚状を出した。[67]ウェーコ市は召喚状の取り消しを申し立てた。しかし、クレンデネンの弁護士によると、市には召喚状の取り消しを求める権限がなく、召喚状の受取人であるツイン・ピークスのみが取り消しを申し立てることができるという。[68] 6月30日、ウェーコ州の地方裁判所判事は、市の取り消し申し立てを却下し、ツイン・ピークスに映像の提出を要求したが、ビデオの一般公開は禁止した。検察官の要請により、判事はクレンデネンの事件に口止め命令も発令し、警察、弁護士、目撃者が事件について公に議論することを禁じた。[69]クレンデネンの弁護士は翌日、口止め命令に対する緊急控訴を提出した。[70]
2016年9月14日、大陪審はウェーコ市警の警官3人を銃撃戦での不正行為から解放した。マクレナン郡の大陪審は事件を審査し、ウェーコ市警のアンディ・オニール、マイケル・ブッチャー、ヒース・ジャクソンの3人を起訴しないことを決定した。[71]
起訴状
2015年11月10日、ウェーコ大陪審は106人を「組織犯罪活動への関与」の重罪で起訴した。[72]口止め命令はクレンデネン事件に関わった弁護士にのみ課せられたが、アベル・レイナ地方検事は「大陪審の決定後、起訴状について公然と議論していた」。[72]逮捕されたバイカーの弁護人5人は、起訴状の「型にはまった」性質とレイナの記者会見を批判する声明を発表した。[73]ヒューストン・クロニクル紙は、銃撃事件から6ヶ月が経過したが、法執行機関はまだ誰が銃撃の責任者なのか、死傷者の中に警察の銃撃を受けた人がいるのかどうかを明らかにしていないと指摘した。[74]
2018年5月9日、検察はバイカー3人を殺人罪で起訴し、他の20人以上が新たな罪で再起訴された。[75]
裁判、有罪判決なし、告訴棄却
逮捕されたバイカーの中で裁判にかけられたのは、バンディドス・モーターサイクル・クラブのダラス支部の会長ジェイク・カリザルだけだった。彼の裁判は2017年11月10日に無効判決で終わった。[76]
2018年2月28日現在、起訴された154人のバイカーのうち58人の事件は却下されたか、不起訴となった。[77]
2018年3月、コサック・モーターサイクル・クラブのメンバーであるコーディ・レッドベターに対する告訴は却下された。マクレナン郡地方検事は、レッドベターの携帯電話に保存されていたレッドベターと彼の妻の性的に露骨な写真を177人の被告の弁護士に配布していた。2018年3月28日、裁判官は地方検事に写真の配布をやめるよう命じた。[78]
2018年4月27日、特別検察官は証拠不足を理由に、マシュー・クレンデネン被告に対するすべての告訴を却下しようとした。残りの被告に関する会議で、地方検察庁は、約30件を除いて、他のほとんどの事件を却下する可能性が高いと述べた。[79]
2019年1月現在、当初の155人のバイカーのうち約26人が起訴されたままである。彼らの裁判は、新しい地方検事バリー・ジョンソンが彼らを審査し、今後の進め方を決める時間を与えるために、数ヶ月延期された。[80] 2019年4月2日、残りの刑事事件はすべて却下された。[6]
2019年には、バイカーたちによる元地方検事、元警察署長、ウェイコ市、マクレナン郡、そして大量逮捕に関与した地方および州の警察官に対する130件を超える公民権訴訟が係争中だった。[6]
参照
ウィキメディア・コモンズには、 2015 年のウェイコ銃撃戦に関連するメディアがあります。
- 北欧のバイカー戦争
- ミルペラ虐殺
- ナショナル・ウェスタン・コンプレックスのシュートアウト
- ケベック・バイカー戦争
- リバーラン暴動
- 2023年 トラブコ渓谷でバンディドスが銃撃される
- 2006年 オンタリオ州シェデンのバンディドス虐殺
- 2023年に米国で発生する銃乱射事件の一覧
- テキサス州の銃撃事件一覧
参考文献
- ^ abcd 「『残虐な犯罪』：テキサスのバイカーギャング乱闘で9人死亡と警察が発表」 Fox News 2015年5月18日。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ abc Morton, Clay (2015年6月). 「ウェーコのバイク乗りの銃撃戦は半自動小銃が中心、複数の目撃者が語る」.ダラス・モーニング・ニュース. Associated Press. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ ab “Grand jury indicts 106 in Waco biker shooting”. Cbsnews.com . 2015年11月10日. 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ abc Hennesy-Fiske, Molly (2015年5月21日). 「177人の逮捕者、数百の武器が押収される：バイク乱闘事件でウェーコの裁判所は圧倒される」ロサンゼルス・タイムズ。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
- ^ Oppel, Richard A. Jr. (2019年4月3日). 「Waco Biker Shootout Left 9 Dead, but No One Will Be Held Accountable」. The New York Times . 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月21日閲覧。
- ^ abc Witherspoon, Tommy (2019年4月2日). 「地方検事が最後の24人の被告を棄却した後、ツインピークス銃撃事件について誰も答えない」Waco Tribune-Herald。 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ 「非機密テキサス州ギャング脅威評価」(PDF)。テキサス州公衆安全局。2014年4月。 2015年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年5月18日閲覧。
- ^ abc Eiserer, Tanya (2015年5月18日). 「Bulletin warned of potential 'war' between versus biker gangs」. WFAA .ダラス. 2016年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ abcde Witherspoon, Tommy (2015年6月17日). 「車両没収文書がバイカー銃撃戦の新たな詳細を明らかにする」Waco Tribune-Herald。 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月19日閲覧。
- ^ Shapiro, Emily (2015年5月19日). 「Waco Biker Shooting: 'Turf War,' Uninvited Gang May Have Sparked Deadly Brawl」. ABC News . 2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ ゴードン、スコット（2015年5月19日）。「ウェイコ銃撃戦は北テキサス攻撃と関連している」。NBCダラスフォートワース。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月20日閲覧。
- ^ 「Texas Confederation of Clubs and Independents (ウェブサイト)」Txcocinews.org。2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月18日閲覧。
- ^ Barbe, April (2015年5月14日). 「ジャクソンビル市議会がマクドナルド氏に別れを告げる; 2人の市議会議員が就任宣誓」ジャクソンビル・プログレス。2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ Merchant, Nomaan (2015年5月17日). 「警察：テキサスでバイカーギャング全員を射殺、9人死亡」. WANE . LIN Television Corporation. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ ab Ford, Dana (2015年5月17日). 「テキサスのバイク乱闘で9人死亡」CNN . 2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ abcdef 「KWTX: 最新情報: 銃撃戦で死亡したバイカーの身元が判明」2015年5月19日。2015年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ ab 「ウェーコのバイカー乱闘で9人死亡、18人負傷」 KCEN、WFAA、Associated Press。2015年5月17日。2015年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月17日閲覧。
- ^ ヘネシー・フィスク、モリー（2015年5月18日）。「テキサス州ウェイコで少なくとも165人が逮捕、バイクによる血みどろの惨劇、狙撃兵が屋上から現場を警戒」ロサンゼルス・タイムズ。2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ Haaf, Landon; Bacon, John (2015年5月18日). 「ウェーコ警察：一部の犠牲者は警官に撃たれた可能性がある」USA Today。 2016年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「最新情報：警察はツインピークスの致命的な銃撃戦に5つのバイクギャングが関与しているとみている」Waco Tribune-Herald 2015年5月17日。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月17日閲覧。
- ^ Campbell, Andy (2015年5月18日). 「テキサスマーケットプレイスでライバルのバイカーギャング同士の銃撃戦、複数の死者が出たと報道」ハフィントンポスト。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。
- ^ モンゴメリー、デイビッド（2015年5月18日）。「バイカー乱闘で最大170人が殺人関連の罪に問われる」ニューヨークタイムズ。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2015年6月5日）。「検察官、公聴会中にツインピークスの『処刑』の詳細を説明」。ウェイコ・トリビューン・ヘラルド。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月6日閲覧。
- ^ Martin, Naomi; Z. Cardona, Claire (2015年5月18日). 「ウェイコのレストラン外でライバルギャングの銃撃戦、9人のバイカーが死亡」ダラス・モーニング・ニュース。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ McLaughlin, Eliott C.; Yan, Holly (2015年5月18日). 「警官、乱闘後にテキサスに向かうバイカーがさらにいる可能性があると警告」CNN。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月18日閲覧。
- ^ Haaf, Landon; Eiserer, Tanya; Bacon, John (2015年5月19日). 「Waco警察：バイカーの一部が警官に撃たれた可能性」USA Today。 2016年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
- ^ シュマル、エミリー（2015年6月6日）。「ウェーコのバイカー銃撃戦は半自動小銃が優勢」エルパソタイムズ。AP通信。 2015年6月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ウェーコのビデオには、銃撃が始まるとバイカーが逃げる様子が映っている」。ガーディアン。2015年5月21日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月16日閲覧。
- ^ Schmall, Emily; Robbins, Seth (2015年12月11日). 「警察のような弾丸がウェイコで殺害された4人のバイカーに関係している」オースティン・アメリカン・ステイツマン。AP通信。2015年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab Almasy, Steve (2015年6月12日). 「Waco biker shooting: Police say they fired 12 times」CNN。 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2015年6月13日）。「ツインピークスの銃撃戦で撃たれたバンディードが公聴会で証言」。ウェーコ・トリビューン・ヘラルド。 2015年6月20日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ゴードン、スコット (2015年6月18日). 「ダラスのバンディドがウェーコ銃撃戦で発砲:警察」KXAS-TVダラス. 2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月19日閲覧。
- ^ abc Madigan, Tim; Sullivan, Kevin (2015年5月23日). 「『リッチーが死亡、その後ディーゼル、そしてドッグが死亡』: ウェイコのバイカー乱闘の目撃者」ワシントンポスト。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月23日閲覧。
- ^ Wilson, Mark D (2015年5月21日). 「ニュース ウェイコの銃撃で死亡したニューブラウンフェルスの男性はバイカークラブの仲間意識を楽しんだと家族が語る」サンアントニオエクスプレスニュース。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月23日閲覧。
- ^ abc Calabrese, Erin (2015年5月21日). 「Wacoの銃撃戦でバイカーが死亡、家族が動揺」NBCニュース。2019年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
- ^ ジョーンズ、レイチェル（2015年5月22日）。「ウェイコ銃乱射事件最新情報：殺害されたバイカーがパープルハート勲章受賞」。AP通信。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
- ^ 「テキサス州警察、ウェイコの報復攻撃を恐れてバイカーギャングに休戦を要請」Reuters/AlJazeera.com。2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
- ^ “勲章を受けた退役軍人、ウェーコ警察の行動を批判”. WFAA . 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月26日閲覧。
- ^ ab “The Latest on Waco shooting”. Associated Press. 2015年5月20日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。
- ^ マクレナン郡保安官受刑者リスト 2015年5月19日午前7時52分[オリジナル調査? ]事件WPD-15-9146による逮捕は黄色で強調表示
- ^ ab Friedersdorf, Conor (2015年6月4日). 「ウェイコ警察がバイカーギャング銃撃戦についてまだ明かさないこと：ライバルのアウトローバイククラブ間の争いから2週間が経ったが、警察は何が起こったのかという最も基本的な質問にも答えない」。アトランティック。2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ ハンナ、ビル、ラミレス、ドミンゴ。「ウェイコのバイク乱闘事件の容疑者3名が誤って釈放」フォートワース・スターテレグラム。2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ ab トミー・ウィザースプーン（2015年5月18日）「更新：バイクギャングのメンバーが誤って低額の保釈金で釈放され、自首の手配をする」ウェーコ・トリビューン・ヘラルド。2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
- ^ Lah, Kyung; Perez, Evan; Almasy, Steve; Yan, Holly (2015年5月22日). 「ウェーコのバイク乱闘事件後、テキサス警察を標的とする新たな脅威」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
- ^ Garza, Lisa Maria (2015年5月18日). 「テキサスの警官、バイカーギャングの銃撃戦で170人が逮捕され報復攻撃を恐れる」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
- ^ スタングリン、ダグ、ジャービス、リック。「元バイカーや専門家がバイカー報復に関する警察の警告に疑問」USAトゥデイ。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月2日閲覧。
- ^ 「ウェーコ銃撃事件の最新情報」ワシントンポスト。AP通信。2015年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月3日閲覧。
- ^ メッサー、オリビア。「郡はツインピークス事件の弁護士不足に助けを求める」。ウェイコ・トリビューン・ヘラルド。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月27日閲覧。
- ^ マーティン、ナオミ。「ウェイコ検察官、バイカーギャングとの致命的な銃撃戦で困難な任務に直面」ダラス・モーニング・ニュース。2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
- ^ トロッター、ダリオン。「妻は夫がウェイコ銃撃戦に関与していないと語る」フォックスニュースサンアントニオ。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「ウェーコのバイカー銃撃事件で投獄されていた最後の人物が釈放へ」KRGV 2015年10月31日2015年10月31日閲覧。 [永久リンク切れ ]
- ^ Copeland, Mike (2015年5月18日). 「Twin Peaks permanently closes Waco location」. Waco Tribune-Herald . 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ “Twin Peaks Wacoフランチャイズ店からの声明”. KSAT . 2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月20日閲覧。
- ^ 「ドン・カルロス、バイカー銃撃戦でツイン・ピークスを訴える」Kcentv.com。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
- ^ 「オースティン市の職員がウェイコのバイク銃撃戦で逮捕」KXAN。2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
- ^ Suayan, John (2017年6月5日). “Brent Coon files suit claiming customers' wrongful arrest in 2015 Twin Peaks shooting”. 2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月2日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2017年5月8日）。「ツイン・ピークスのバイカー4人が民事訴訟で10億ドルを求める」。ウェイコ・トリビューン・ヘラルド。2017年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月2日閲覧。
- ^ Gately, Paul J. (2015年5月29日). “Jailed Biker Sues Local Police Officer, City, County”. KWTX-TV . 2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月30日閲覧。
- ^ ab Hennessy-Fiske, Molly (2015年6月4日). 「高額な保釈金にもかかわらず、テキサスの乱闘事件後も多数のバイカーが投獄される」ロサンゼルス・タイムズ。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ Sickles, Jason (2015年6月3日). 「ウェーコ警察、テキサス州のバイク銃撃事件に関する情報の公開を禁止へ、民事弁護士「それは公務員による駆け引きだ」」Yahoo News。2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ マシロウ、クレイグ（2015年6月3日）。「ワコ・バイカー保釈金減額の嘘の真相は？」ヒューストン・プレス。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ メッサー、オリビア。「州委員会、バイカーの苦情を受けて刑務所を査察」。ウェーコ・トリビューン・ヘラルド。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月6日閲覧。
- ^ ab Smith, Cassie L. (2015年6月7日). 「Hundreds of bikers prove at McLennan County courthouse」. Waco Tribune-Herald . 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月7日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー、コープランド、マイク（2015年6月5日）。「裁判所とダウンタウンの職員が日曜のバイク集会に向けて準備中」。ウェイコ・トリビューン・ヘラルド。2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月5日閲覧。
- ^ ab ヘルナンデス、マニー（2015年6月10日）。「ウェイコ銃撃戦後に投獄されたバイカー、裁判所制度は彼らを失望させたと語る」ニューヨークタイムズ。2015年6月10日閲覧。
- ^ 「Bandidos Motorcycle Club Attorney Speaks Out」KCEN-TV。テキサス州テンプル。 2015年6月22日。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月23日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2015年6月25日）。「ウェイコ当局はツインピークスのビデオに対する召喚状の却下を求める」ウェイコ・トリビューン・ヘラルド。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月28日閲覧。
- ^ 「ウェイコ市、ツイン・ピークスのレストラン監視ビデオに対する召喚状の阻止に動く」KCEN-TV 2015年6月25日。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月28日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2015年6月30日）。「判事がツイン・ピークスのビデオの公開を阻止、口止め命令」。ウェイコ・トリビューン・ヘラルド・ヘラルド。2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2015年7月1日）。「バイカーの弁護士が、口止め命令に対する緊急控訴を提出」。ウェイコ・トリビューン・ヘラルド・ヘラルド。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月12日閲覧。
- ^ Farmer, Liz (2016年9月14日). 「ツインピークスのバイク銃撃戦で9人が死亡、ウェーコ警察3名が罪を免除」ダラスニュース。2017年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月10日閲覧。
- ^ ab モンゴメリー、デイブ（2015年11月11日）。「ウェイコ・ツインピークス・バイカー銃撃戦で106件の起訴状が下される」ニューヨーク・タイムズ。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2015年11月11日）。「ツイン・ピークスのバイカー弁護士が大陪審の審理を非難」。ウェーコ・トリビューン・ヘラルド。 2015年11月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Schiller, Dane (2015年11月12日). 「Waco警察に撃たれたバイカーは誰？6か月後も謎は残る」ヒューストン・クロニクル。2015年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
- ^ Schmall, Emily (2018年5月9日). 「2015年ウェイコのバイク銃乱射事件で初の殺人容疑が提起される」. Associated Press. Associated Press. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ “ウェイコのバイク銃撃戦裁判で誤審、154人の容疑者が宙ぶらりんに”. USA Today . 2017年11月12日. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧。
- ^ “レイナ判事、ツイン・ピークス銃撃戦事件のさらなる訴訟を却下へ”. Waco Tribune-Herald . 2018年2月28日. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧。
- ^ “ウェイコのバイカー事件の地方検事、元被告への「リベンジポルノ」嫌がらせの停止を命じられる”. Reason . 2018年3月29日. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月1日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2018年4月30日）。「特別検察官、クレンデネン・ツインピークス事件の却下を求める」。ウェイコ・トリビューン・ヘラルド。2018年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
- ^ ウィザースプーン、トミー（2019年1月26日）。「裁判所は新年、注目度の高いウェーコ事件に備える」。WacoTrib.com 。 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
北緯31°29′50″ 西経97°09′04″ / 北緯31.4973° 西経97.1510° / 31.4973; -97.1510