2013年コロラド州洪水

2013年コロラド州洪水

コロラド州のジョン・ヒッケンルーパー知事は、コロラド州の14郡（強調表示）で災害緊急事態を宣言した。
気象史
間隔	2013年9月9日～2013年9月30日
洪水
最大降水量	20インチ（508.0 mm）
全体的な影響
死亡者数	死亡者8人、行方不明/死亡推定1人
ダメージ	推定10億ドル以上
影響を受ける地域	コロラド州、主にフロントレンジ、エルパソ郡、ボルダー郡、およびデンバー都市圏の一部

2013年コロラド洪水は、アメリカ合衆国コロラド州で発生した一連の自然災害である。2013年9月11日以降、ゆっくりと移動する寒冷前線がコロラド州上空で停滞し、南からの暖かく湿ったモンスーン気流と衝突した。^[1]その結果、コロラドスプリングスから北のフォートコリンズにかけて、コロラド州フロントレンジ沿いに大雨と壊滅的な洪水が発生した。状況は9月11日と12日に悪化した。最も被害が大きかったのはボルダー郡で、9月12日には9.08インチ (231 mm) が記録され、9月15日までに最大18インチ (460 mm) の雨が記録された。^{[2] [3] [4]}これは、ボルダー郡の年間平均降水量 (20.7インチ、525 mm) に匹敵する。^[5]この出来事は、コロラド州フロントレンジ山脈とその周辺のより正確な地理的範囲を反映して 、2013年コロラド州フロントレンジ洪水とも呼ばれています。 ^{[6] [7] [8]}

アメリカ国立気象局の水文気象設計研究センターは文書の中で、降雨事象全体の年間超過確率（AEP）は場所によっては1/1000（0.1%）と低かったと述べた。^[9]

洪水は南北約200マイル（320 km）の範囲に広がり、17の郡に影響を与えました。^[10]ジョン・ヒッケンルーパー知事は2013年9月12日に、アダムズ郡、アラパホ郡、ブルームフィールド郡、ボルダー郡、デンバー郡、エルパソ郡、フリーモント郡、ジェファーソン郡、ラリマー郡、ローガン郡、モーガン郡、プエブロ郡、ワシントン郡、ウェルド郡の14郡で災害緊急事態を宣言しました。^{[11] 9月15日までに、連邦緊急事態宣言は}クリアクリーク郡とともにこれらの14郡に適用されました。

コロラド州は、9月9日から始まった嵐の週の前に、さまざまなレベルの干ばつを経験していた。米国干ばつ監視局は、「メキシコ湾と太平洋の熱帯性湿気（一部はメキシコを浸水させた熱帯暴風雨マヌエル（太平洋）とイングリッド（メキシコ湾）による）、停滞した前線、および上昇気流の組み合わせにより、広範囲にわたる降雨が生じた（コロラド州フロントレンジ沿い）。」と述べている。 ^[12]この結果、ボルダー郡の一部で降雨量合計が20インチを超え、多数の鉄砲水、財産の損壊、および人命の損失が発生した。

コロラド州は半乾燥気候で、鉄砲水が多発した歴史がある。ボルダーで記録された最も古い洪水は、ボルダー渓谷を襲った1894年の大洪水である。この洪水は、当時ウォーターストリートと呼ばれていたキャニオンストリートを流し、ダウンタウンのほとんどを浸水させた。1965年、コロラドは別の洪水に見舞われた。^[要出典]ビッグトンプソン川はコロラド州北部のエステスパーク周辺に源を発し、州を東に流れてビッグトンプソン渓谷に注ぐ。^[13] 1976年7月31日、1976年ビッグトンプソン洪水がコロラド州を襲った。^{[14] [15]}最初の1時間だけで8インチの降雨量が記録され、最初の3時間で合計12インチに達した。^[15]この鉄砲水で144人が死亡し、1977年の米ドル価値で3,500万ドル、2013年に換算すると約1億4,000万ドルの損害が発生した。 ^[15]

それに比べて、2013年の洪水は、1週間にわたる約15インチの降雨量によって引き起こされ、8人が死亡し、20億ドルの損害が発生しました。^[16] 2013年の降雨量は明らかに1976年の降雨量より多かったです。しかし、1976年の洪水の方が激しかったのは、降雨量がはるかに短い期間に発生し、多くの人々を不意打ちしたためです。2013年、ビッグトンプソン川は、計測器が洪水で破壊される前に、コロラド州ラブランド近郊でピーク流量4,500 CFS（毎秒127.43立方メートル）を記録しました。^[17] 1976年には、同じ川の地域でピーク流量が毎秒31,200立方フィート（毎秒883.49立方メートル）でした。^[15]結果として、これはコロラド州で最悪の洪水ではありませんが、コロラド州で最も激しい降雨量となりました。^[要出典]

コロラド州緊急事態管理局は少なくとも8人の死亡を報告し、さらに2人が行方不明で死亡したと推定され、数百人が行方不明となっている。^[18] 11,000人以上が避難した。^{[10]ボルダー郡の}ライオンズの町はセント・ヴレイン・クリークの洪水によって孤立し、^[19]フロントレンジ沿いのいくつかのアースダムが決壊するか、越水した。^[20] 9月12日、ボルダー・クリークの水量は毎秒5,000立方フィート（140 m ³ ）を超えたと報告された。ボルダー・クリークは通常、毎秒約150～200立方フィート（4.2～5.7 m ^{3 ）の流量である。これにより、}ボルダー高校など、クリーク沿いの建物やクリーク沿いの道路に深刻な被害が発生した。緊急事態管理局によると、9月13日遅くの時点で、ボルダー郡の洪水地域では172人が行方不明、少なくとも3人が死亡している。^[21] 9月14日までに死者は5人に達し、500人以上が行方不明となったが、必ずしも行方不明とはみなされなかった。

少なくとも1,750人と300匹のペットが空と地上から救助された。^{[22] [23] [24]}救助活動は雨が降り続き雲の層が低いために妨げられ、9月15日には州兵のヘリコプターが地上にとどまった。^[25]

約19,000軒の家屋が被害を受け、1,500軒以上が全壊した。^[26]コロラド州運輸局は、少なくとも30の州道橋が破壊され、さらに20が深刻な被害を受けており、被害を受けた橋や道路の修復には数百万ドルの費用がかかると推定している。^[27]アムトラックの象徴的なカリフォルニア・ゼファー号の区間を含む、数マイルに及ぶ貨物および旅客鉄道の線路が流されたり水没したりした。^[28]

2013年9月9日から15日までの期間にコミュニティ共同雨・雹・雪ネットワーク（CoCoRaHS）によって記録された降水量によると、オーロラ、ボルダー、エステスパーク地域でかなりの降水量があり、ボルダー市内のいくつかの場所では15〜20インチ（380〜510 mm）の降水量が記録されました。^[29]

• アラパホ郡のオーロラでは、6時間の間に最大2.27インチ（5.8cm）の雨が降る洪水が発生した。 ^{[30] [31]}
• ボルダー郡では5日間の降雨量が同郡の年間平均を上回った。^[32]ボルダー郡では3人の死亡が確認されている。^[33] 1,600人以上が避難し、262軒の家屋が全壊、さらに300軒近くが被害を受けた。^[34]約900平方マイル（2,300 km ²）が洪水による被害を受けた。^[33]ビッグ・トンプソン・キャニオンとバックホーン・キャニオンでは道路が大きな被害を受け、一部は完全に流された。^[33]洪水の地図はボルダー郡政府のウェブサイトで閲覧できる。^[35] ジェームズタウンでは家屋の20％と道路の50％が失われ、1人が死亡したと報告されている。^[36]
• デンバー都市圏では郡の東部でさらに洪水が発生し、市内では洪水中に3.72インチの雨が降った。[ ^37]
• エルパソ郡のファウンテンクリークが洪水に見舞われ、フォートカーソン市は降水量が19インチ近くに達したと報告し、コロラドスプリングス市は死者1名を報告した。^{[36] [38]}
• コロラド州ジェファーソン郡では、コールクリークキャニオンの洪水によりハイウェイ72号線が通行止めになるほど被害を受けたが、2013年11月に再開通した。^[39]コロラド州ベアクリークが9フィートの洪水位に達したとき、エバーグリーンの町はレベル1の避難勧告を受けた。^{[40] [41]}
• ラリマー郡も大きな被害を受け、1,120平方マイル（2,900 km ²）が洪水の影響を受け、1,500軒の家屋と200の事業所が破壊されました。^{[42]さらに}4,500軒の家屋と500の事業所が被害を受けたと推定されています。 [42] ビッグ・トンプソン・キャニオンの道路の広範な損傷により、ドレイク、グレン・ヘイブン、シーダー・パークのコミュニティへの道路外へのアクセスが遮断されました。 ^[42]郡内の3つのダムも決壊しました。^{[42]観光都市}エステス・パークへの主要道路である米国ハイウェイ36と米国ハイウェイ34の両方が深刻な被害を受けました。[43] エステス・パークの住民数百人も、フィッシュ・クリーク・ロードの一部とフィッシュ・クリークを横切る9つの交差点すべてが破壊されたことで孤立しました。 [ ^{43 ]}
• ローガン郡ではサウスプラット川が氾濫し、水位は11.2フィートに達した。^[44]洪水中は水洗禁止・水使用制限命令が発令され、73マイルのアスファルト道路と未舗装道路が被害を受けた。^[45]
• モーガン郡では、グッドリッチ、オーチャード、ウェルドナの各コミュニティに9月14日の朝に即時避難命令が出されました。 ^[46]洪水の高さは13フィートに達しました。^[47]
• コロラド州北東部のウェルド郡は、サウスプラット川の氾濫により浸水した。ウェルド郡の洪水は、3,000戸の家屋、350以上の商業施設、2,377の農地に影響を与えた。^[48] 122の橋が損傷し、ウェルド郡の654レーンマイルの道路が洪水または水たまりによって損傷した。^[48]郡庁所在地のグリーリーの一部は強制避難となり、数日間の洪水の後、グリーリーと近くのエバンスの地域全体が水没した。^{[46] [49]}エバンスの廃水処理施設が閉鎖されたため、残った住民はトイレを流さない、洗濯しない、入浴しないなどの制限を受けた。^[50]

コロラド州北東部の低地農地は、洪水が川や小川を流れ下り、畑や牧草地を浸水させたことで被害を受けた。^[25]畑から排水できない溜まった水によって、農作物に大きな被害が予想される。^[25]

デンバー盆地では数百の石油・ガス井が閉鎖され、その多くは急流に浸水しており、破損した配管や貯蔵タンクが洪水で流されたとの報告があり、汚染の懸念が高まった。^{[51] [52]}ミリケンの洪水被害を受けた貯蔵タンクからの流出が9月18日に報告され、5,250米ガロン（19,900リットル、4,370英ガロン）の原油がサウスプラット川に流出した。^[53]

IRSは洪水被害者に対する申告および支払い期限を延長すると発表した。^[54]

洪水リスクの高い地域にある建物はすぐに浸水した。州保健局の推計によると、洪水の影響を受けた下水処理場からは、未処理の下水2,000万ガロンと、部分的に処理された下水1億5,000万～2億7,000万ガロンが流出した。その結果、大腸菌のレベルが上昇し、1ミリメートルの水に472～911コロニーに達したものもあった（1ミリメートルの水に126コロニーは安全ではないとされている）。^[55]コロラド州石油ガス保全委員会（COGCC）は、石油ラインと封じ込め施設が故障し、合計1,027バレル（43,134ガロン）の石油が漏れたと報告している。COGCCは、2013年10月8日現在、13件の重大な漏出を監視している。 ^[56] COGCCはまた、石油製品の精製に使用され、廃水と見なされる生産水の17件の重大な漏出を監視している。 COGCCは、26,385ガロンのそのような水が洪水に漏れたと報告しています。^[56]コロラド州では、 50,000以上のフラッキング井戸（地球から石油を抽出するために利用される採掘プロセス）が稼働しており、1,900のフラッキング井戸が洪水のピーク時に浸水しました。この数はその後約1,300の井戸に減少しました。洪水の状況におけるそのような井戸の安全性について懸念が提起されています。これらの作業から生成された水は、開いたピットにあり、洪水の水と簡単に混ざり、州全体に鉛やその他の堆積物などの有毒物質を堆積させます。^{[57] [58]}

洪水が生態系に及ぼした影響を示す科学的報告書は、ごく最近の出来事であるため、すぐには入手できない。突発洪水の生態系への影響に関する過去の研究から、何が起きるかについての洞察が得られる。定期的に突発洪水が発生する地域では、時間的遷移が研究されてきた。これらの例では、洪水前の地域に特徴的な典型的な生物学的プロセスが 2 ～ 3 週間以内に再開される。^[59] 2013 年のコロラド州の洪水は、人間社会との密接な関係があるため、より複雑な事例である。下水、油、有毒物質を含む廃水による汚染は、自然の遷移プロセスを完全に変えてしまうわけではないが、遅らせる可能性がある。たとえば、水没した水圧破砕井戸からの廃水は、淡水系に一定濃度の鉛をもたらし、特定の藻類株が通常の遷移形式で発達するのを妨げる可能性がある。発達の階層構造は今や遅れるか、まったく異なる方向にシフトしている。洪水による汚染は、遷移とは関係のない方法で種に影響を及ぼす可能性もある。例えば、水源として自然の淡水系に依存している動物は、洪水による下水漏れで水中の大腸菌 レベルが上昇し、致命的な病気にかかる可能性があります。

9News、7News、FOX 31 などのメディアは、この出来事が起こったほぼ全期間にわたってその全容を報道した。国立気象局は、被害を受けたすべての地域に洪水警報および突発洪水警報を発令した。当初、最も被害が大きかった郡の住民は、これらの警報が非常に煩わしいと苦情を述べた。^[要出典]

バラク・オバマ大統領はまずボルダー郡、エルパソ郡、ラリマー郡に非常事態を宣言し、9月16日にはアダムズ郡、アラパホ郡、ブルームフィールド郡、クリアクリーク郡、デンバー郡、フリーモント郡、ジェファーソン郡、モーガン郡、ローガン郡、プエブロ郡、ワシントン郡、ウェルド郡の12郡に非常事態宣言を発令した。これにより連邦捜索救助隊の派遣が認可され、食料、水、簡易ベッド、発電機、緊急洪水対策などの物資も提供されることになった。^[60]オバマ大統領はまた、ボルダー郡に特に大災害を宣言し、仮設住宅、住宅修理、低利融資などの連邦復興支援を提供している。^[61]

2013年9月25日、コーリー・ガードナー下院議員（共和党、コロラド州）は、運輸長官に2013年の悪天候による被害から生じた緊急救援プロジェクトへの資金拠出を義務付ける法案（HR 3174、第113回議会）を提出した。^[62] この法案が可決されれば、「コロラド州は、公法113-2（2013年災害救援歳出法）のA部に含まれる、緊急事態1件につき1億ドルの連邦援助高速道路緊急救援プログラムの資金上限から免除される」ことになる。^[63] この法案を支持する議論の中で、コーリー・ガードナー下院議員は、洪水が「200マイルの高速道路車線」に影響を与えたという統計を引用した。^[64]

2013年10月1日から17日までのアメリカ合衆国連邦政府の閉鎖により、コロラド州の復興活動に充てられる連邦救援資金が停止した。コロラド州は、閉鎖終了時に連邦緊急事態管理庁（FEMA）が州政府に返済できるまで、救援活動を継続するために州兵に支払いを開始した。州は資金の少なくとも75％が返済されることを望んでいる。^[65]

2013年10月17日に署名された政府閉鎖の妥協案には、コロラド州の救援活動への資金提供が含まれており、具体的にはガードナー議員の法案HR 3174、第113議会を参照している。通常1億ドルに設定されている上限は、コロラド州の現状を考慮して4億5000万ドルに引き上げられた。ハリケーン・サンディやハリケーン・カトリーナに見舞われた州などの災害被災地域では、この上限が引き上げられることは珍しくない。^[66]

アメリカ赤十字社、救世軍、セーブ・ザ・チルドレン、ユナイテッド・ウェイ、エア・ランド緊急資源チーム、ボルダー洪水救済、ヘルピング・ペッツなどの団体が洪水被害者に代わって寄付を受け付けている。^{[67] [68]}

• 1901年以前のアメリカの洪水
• アメリカ合衆国の洪水: 1901-2000
• 米国の洪水: 2001年～現在
• 2013年アルバータ州洪水
• 1976年トンプソン大洪水

ウィキメディア・コモンズには、2013 年コロラド州の洪水に関連するメディアがあります。

• 2013年コロラド州の嵐と洪水: ^{[永久リンク切れ‍ ]}コロラド大学のNSF支援によるボルダークリーク危機地帯観測所が作成した写真、地図、グラフ、リンクが含まれています。
• エステスパークの洪水のビデオ
• コロラド州 2013 年洪水情報マップ（避難所、市と郡の政府事務所、動物保護施設の位置が記載されています）
• Crisiwiki: 2013 年コロラド洪水: 政府、ニュース、援助機関のサイトへのリンク
• デンバーポスト：2013年コロラド州洪水
• デンバーのKMGH-TV: 洪水報道
• コロラド洪水データベース (米国地質調査所)
• 2013 年 9 月コロラド州ライオンズで発生した洪水の衛星画像 (米国地質調査所)
• コロラド州は、洪水の生存者と被災者を支援するためのリソースと情報を2013年10月15日に公開しました。