Loading article…
 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| 消す | 69.74% (第1ラウンド) 65.98% (第2ラウンド) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
.svg/500px-Finland_2012_presidential_election_map_(second_round).svg.png)  ニーニスト: 50–55% 55–60% 60–65 % 65–70% 70–75% 75–80% 80–85% 85–90% ハーヴィスト: 50–55% 55–60% 60–65% | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
フィンランドでは2012年1月と2月に大統領選挙が行われた。第1回投票は2012年1月22日に行われ、1月11日から17日まで事前投票が行われた。どの候補者も過半数の票を獲得できなかったため、第2回投票が2月5日に行われ、1月25日から31日まで事前投票が行われた。サウリ・ニーニストが2012年3月1日から2018年3月1日までの任期でフィンランド大統領に選出された。[1] [2]
2011年後半には、議会に代表される8つの政党すべてが候補者を指名した。現職大統領のタルヤ・ハロネンは最長2期の任期を務めたため、再選の資格がなかった。[3]
第1回投票では、どの候補者も過半数の票を獲得できなかった。[4]そのため、第1回投票の得票率37%を獲得した国民連合党のサウリ・ニーニストと、第1回投票の得票率18.8%を獲得した緑の同盟のペッカ・ハーヴィストの間で決選投票が行われた。 [4] [5]選挙前の世論調査ではニーニストがトップだったが、ハーヴィストは2位を争う中道党のパーヴォ・ヴァイリネンと接戦となり、最終的に1.3パーセントポイント（約3万7千票）差でヴァイリネンを破った。第2回投票では、サウリ・ニーニストが62.6%の得票率（180万票）で勝利し、ペッカ・ハーヴィストが37.4%の得票率（110万票）を獲得した。[2]
この選挙は社会民主党の大統領時代の終焉を告げるものでした。社会民主党は30年間連続して大統領職に就いていました。また、緑の連盟の候補者が決選投票に立ったのは初めてのことでした。[6]
大統領の権力
大統領の権限は2000年の憲法改正で縮小され、2012年にはさらに縮小された。 [7]現在、大統領は内閣とともにフィンランドの外交政策を主導している。しかし、EU問題は首相の権限に属する。大統領は国内ではほとんど権限を持たない。大統領は議会を解散することができるが、首相の要請があった場合のみである。大統領は法案を批准しないことを選択できるが、これは法案を議会に差し戻すだけであり、議会は大統領の署名なしで法案を法律にするために再度承認しなければならない。大統領の公務員任命権は縮小されたが、裁判官だけでなくすべての軍人を任命することは依然として大統領である。大統領はフィンランド国防軍の最高司令官である。大統領はまた、犯罪で有罪判決を受けた者を恩赦する権限も有する。[8] [9] [10] [11]
大統領の正式な権限が縮小される中、多くのアナリストは大統領が価値観のリーダーとしての立場を強調している。[12]
候補者
議会に代表される8つの政党すべてが候補者を指名した。7つの政党では全会一致で指名されたが、社会民主党の候補者は予備選挙で決定し、得票率67%のパーヴォ・リッポネンがトゥーラ・ハアタイネン（22%）とイルッカ・カントラ（11%）を破って当選した。[13]各候補者には2から9までの番号が与えられ、投票は投票用紙に候補者の番号を書くことによって行われた。[14]
無所属や議会に代表されていない政党の選挙区協会は、選挙に参加するために有権者から2万人の署名を集めなければならない。[15] 2012年には、そのような協会は参加しなかった。最高行政裁判所長官のペッカ・ハルバーグは無党派候補として立候補することを検討したが、最終的に撤退した。[16]
確定候補者
これまで有力視されていた候補者
- 国民連合党
出馬を辞退:
- ノキアとロイヤル・ダッチ・シェルの会長であるヨルマ・オリラは、エルッキ・ラアティカイネン教授によって国民連合党と中央党の共同候補として提案された。[24]彼は2011年8月にどの政党からも大統領候補になることを辞退した。[25]
- アレクサンダー・スタブ、欧州・対外貿易大臣、元外務大臣。[26]
- 社会民主党
発表されたが、予備選挙で敗北:
- イルッカ・カントラ、国会議員、元トゥルク大司教。[27]
- トゥーラ・ハアタイネン、元教育大臣、元社会福祉大臣。[28]
出馬を辞退した人物:
以下の人物は当初出馬に関心を示していたか、憶測で名前が挙がっていたが、8月22日に始まった党の予備選挙には参加しなかった。[29]
- エルキ・トゥオミオジャ、外務大臣。[30]
- ミトロ・レポ、欧州議会議員、ヘルシンキ正教会の牧師（一時的に職務禁止）。[31]
- 元大統領でありノーベル平和賞受賞者のマルッティ・アハティサーリ氏。
- マリア・グゼニナ・リチャードソン保健社会福祉大臣[32]
- 公共福祉部門労働組合のトゥイレ・サンタマキ・ヴオリ会長。[32]
- ラウリ・イハライネン、労働大臣、フィンランド労働組合中央組織の元会長。[32]
- ヨハネス・コスキネン、国会議員、元法務大臣。[32]
- タルヤ・フィラトフ、国会議員、元労働大臣。[32]
- ペンティ・アラヤルヴィ、東フィンランド大学教授、法学博士、フィンランド第一紳士。 [33]
- ライモ・サイラス財務省国務長官。
- 作家のカアリ・ウトリオ。 [32]
- 左翼同盟の元リーダーであるスヴィアン・シーメスが左翼からの統一候補として提案された。[34] [35]
- エルキ・リーカネン、フィンランド銀行総裁。[36]
- ラッセ・レーティネン、元国会議員、元欧州議会議員。[30]
- エーロ・ヘイナルオマ、フィンランド国会議長。[30]
- リーサ・ヤーコンサーリ、欧州議会議員、元労働大臣。[32]
- 中道党
出馬辞退者:
以下の人物が憶測で名前が挙がったが、9月9日の締め切りまでに党の予備選挙に誰も登録しなかった。パーヴォ・ヴァイリネンが唯一の候補者として発表されたため、予備選挙は必要なかった。[37]
- エスコ・アホ元首相[38]
- 元法務大臣、元教育大臣のクリストファー・タクセルは、中央党とスウェーデン国民党の共同候補として提案された。[39]
- パウラ・レトマキ、国会議員、元環境大臣、元外国貿易開発大臣。[38]
- マティ・ヴァンハーネン、元首相。[40]
- マリ・キビニエミ、党首、元首相。[41]
- セッポ・ケアリアイネン、国会議員、元国防大臣、元貿易産業大臣。[42]
- アンネリ・ヤッティーンマキ、欧州議会議員、元首相[43]
- オッリ・レーン、欧州委員会経済財政担当委員。[43]
- ノキアとロイヤル・ダッチ・シェルの会長であるヨルマ・オリラは、エルッキ・ラアティカイネン教授によって中央党と国民連合党の共同候補として推薦された。[43]
- シルッカ＝リーサ・アンティラ、元農林大臣。[44]
- スウェーデン国民党
出馬を辞退:
- 元法務大臣、元教育大臣のクリストファー・タクセルは、スウェーデン国民党と中央党の共同候補として提案された。[39]
- その他の政党
- 党首でエスポー市議会議員のテルットゥ・サヴォラは、貧困者のための党の候補者として推薦されていた。小政党の候補者に必要な2万人の署名を集めることはできなかった。[45]
- 海賊党は党書記長のハリ・キヴィスト氏を推薦したが[ 46]、同党は「堅苦しい官僚制度」を理由に選挙から撤退した[47] 。
キャンペーン
政治アナリストのサラ・ラクソネンとキモ・エロによれば、今回の選挙における大統領候補者の主な分裂は、伝統的なイデオロギーによる分裂ではなく、むしろ有権者が候補者のEUや社会問題に対する見解を重視しているという。[48]
レイフ・オーベルグ教授は、この選挙運動を「比較的礼儀正しい」と評したが[49]、ネガティブキャンペーンだという非難もいくつかあった。ペッカ・ハーヴィストの支持者の中には、パーヴォ・ヴァイリネン陣営のテレビ広告で「家には主人と女主人が必要だ」と言っているのに不快感を覚えた者もいた。ハーヴィストの支持者は、これをハーヴィストの交際状況（ハーヴィストは別の男性と登録パートナーシップを結んでいる）に対する嘲りだと解釈した。ヴァイリネンは、この解釈を否定し、ハーヴィストの支持者が故意に言葉をねじ曲げていると非難した[50] 。風刺テレビ番組YleLeaksは、2011年12月中旬に選挙を揶揄した。ニーニストの妻イェンニ・ハウキオは、 YLEのAスタジオに手紙を送り、自分はプライベートな人間だとして不満を述べた。Aスタジオの政治記者も、サウリ・ニーニストを支持する報道をしたイルタレハティを批判した。 [51]エルッキ・トゥオミオヤ外相は、編集長のA.-P.ピエティラがハーヴィストの外交政策能力を同伴者に基づいて過小評価していると非難した。ピエティラは匿名の公務員を引用して、ハーヴィストの大統領選出は、国連安全保障理事会の非常任理事国選出に向けたフィンランドの試みを複雑にする可能性があると書いた。このシナリオでは、同性愛が違法であるいくつかの国が反対する可能性があるからだ。(ピエティラは、新共産党議員エーロ・レフティが所有するSuomen Lehtiyhtymäで働いている。) [52]
資金調達
各政党は前回の2006年の大統領選挙のときよりも選挙資金の予算を減らした。これは経済危機とここ数年の選挙資金をめぐるスキャンダルが一因である。当初の見積もりによると、4大政党は合わせて300万ユーロ未満の支出を計画していた。[53]
第2ラウンドの候補者のうち、ニーニスト氏の予算は120万ユーロ、ハーヴィスト氏の予算は72万5000ユーロであった。[54] [55]
討論
- 第1ラウンド
MTV3は12月14日に候補者8人全員による討論会を企画した。欧州の債務危機について議論した際、候補者のうち6人はユーロの存続を信じていたが、ソイニとヴァイリネンはユーロ圏が何らかの形で解体すると信じていた。[56]ヴァイリネンは、2000年代初頭にフィンランドが共通通貨に加盟した際（リポネンとニーニストが政府の中心人物だった）、リポネンとニーニストが議会を誤解させたと非難した。 [57]ソイニは、大統領になったらロシア政府との協議でフィンランド領カレリアのフィンランドへの返還問題に取り組むと答えた唯一の候補者だった。 [58]候補者全員がフィンランドのNATO加盟に反対したが、理由は少しずつ異なっていた。ソイニとエッサヤは信頼できる国家防衛の重要性を強調し、防衛費削減への懸念を表明した。リッポネンもまたNATO加盟が国防軍に与える影響を懸念していた。ニーニストはEU内での安全保障協力が強化されれば長期的にはNATO加盟は不要になるかもしれないと述べた。ビアウデもヨーロッパの防衛を強調し、アルヒンマキは国連の役割を強化したいと望んでいた。[59] [60] 12月15日のYLE討論でもEU問題は最優先事項だった。 [61]
ヘルシンギン・サノマットとネロネンが1月17日、期日前投票の最終日に企画した討論会では、候補者全員が若者の社会的疎外について懸念を表明した。また、8人全員が欧州金融安定ファシリティにおけるフィンランドの保証額の増額の可能性に批判的だったが、リッポネンは欧州の協力の重要性を強調し、ビアウデットはフィンランドがEU債務問題の解決に積極的に参加すべきだと述べた。7人の候補者はEU問題における大統領の役割は主に首相率いる内閣を支援することだと考えていたが、ソイニは当選すればより独立した政策を追求したいと考えていた。ニーニスト、ハーヴィスト、アルヒンマキ、ビアウデットは世論調査が戦略的投票に与える影響を懸念し、選挙の2週間前に世論調査を発表することを禁止する用意があった。[62]
1月18日のMTV3の2回目の討論会で、リッポネンはニーニストを偽善者だと非難し、ニーニストは貪欲さを非難しているが、億万長者から資金提供も受けており、リッポネンによれば、億万長者は何千人もの労働者を解雇したと述べた。アルヒンマキは、ニーニストが違法ストライキを非難したことでニーニストを攻撃したが、アルヒンマキ自身は違法ストライキなど存在しないと主張した。ニーニストは、経済危機を阻止するために誰もが共通の努力に参加しなければならず、労働争議は法的手段で解決されるべきだとして、批判者に対して自らを弁護した。[63]ソイニはハーヴィストに対峙し、ハーヴィストの政党である緑の連盟は人々にエネルギーにもっとお金を払わせたいと言っていると述べた。ハーヴィストは、選挙は政党ではなく個々の候補者の問題だとして、自分の政党から少し距離を置くことで応じた。[64]
第一回投票前の最後の討論会は1月19日にYLEによって開催された。[65]候補者は、マウノ・コイヴィスト前大統領の声明についてコメントするよう求められた。コイヴィスト前大統領は、大統領の正式な権限が引き続き縮小されていることに懸念を表明した。ソイニとヴァユリネンはコイヴィスト前大統領の懸念を共有し、大統領の権限を拡大する用意があったが、他の6人の候補者は現状に満足していた。[66] NATOについて議論した際、ヴァユリネンとアルヒンマキは、ニーニストとリポネンがNATO加盟に好意的すぎると非難した。ニーニストとリポネンはこれらの非難を否定し、リポネンはこれを「陰謀説」として退けた。[67]
- 第2ラウンド
ヘルシンギン・サノマットは、1月30日のYLE討論会でニーニストとハーヴィストの相違点を浮き彫りにした「事実上唯一の問題」は、フィンランドが将来国連安全保障理事会に加盟する可能性についての立場だったと書いている。ニーニストは、加盟した場合、フィンランドは平和維持活動にもっと積極的に参加することが期待されると述べたが、ハーヴィストは民間の危機管理を強調した。[68] 2月2日の別のYLE討論会では、経済問題で2人の候補者の間にいくつかの違いが見られ、ニーニストは経済成長の重要性と債務増加の抑制を強調し、ハーヴィストは経済成長が環境と不平等に与える影響について懸念を表明した。[69]アナリストのユハナ・トルッキとペルティ・ティモネンは、ニーニストとハーヴィストはどちらも決選投票前の選挙活動で慎重に行動し、今回の選挙活動は第1回投票ほど「ドラマチック」ではなかったと述べた。[70]
世論調査
- 第1ラウンド
注：2011年11月以前のTaloustutkimus世論調査、および1月17日のMC-Info世論調査とTNSギャラップ世論調査では、候補者を選ぶことができなかった回答者は除外されている。[104] [105] [106] [107]
- 第2ラウンド
結果
.svg/500px-Finnish_presidential_election,_2012_results_by_constituency_(I_round_result).svg.png)
.svg/500px-Finland_2012_presidential_election_map_(first_round).svg.png)
サウリ・ニーニスト:
25-30%
30-35%
35-40%
40-45%
45-50%
50-55%
パーヴォ・ヴァイリネン:
25-30%
30-35%
35-40 %
40–45%
45–50%
50–55%
55–60%
60–65%
70–75%
エヴァ・ビオデ:
25–30%
30–35%
35–40%
40–45%
45–50%
選挙の第1回投票は1月22日に行われたが、1月11日から17日までの期日前投票期間中に有権者の32.7%が投票した。[114]第1回投票の投票率は72.8%だった。第2回投票では、1月25日から31日までの期日前投票期間中に36.6%の投票が行われた。[115]第2回投票の投票率は68.9%だった。[116]
第1回投票で過半数の票を獲得した候補者がいなかったため、 2月5日に決選投票が行われ、サウリ・ニーニスト（第1回投票の37.0%）とペッカ・ハーヴィスト（第1回投票の18.8%）の間で決選投票が行われた。[4]ニーニストは第2回投票で62.6%の票を獲得し、大統領に選出された。[2]第2回投票の結果は2月8日に確認された。[2]
反応
- 第1ラウンド
第一回投票で敗れた6人の候補者のうち、第二回投票の候補者のどちらにも支持を表明しなかったのはヴァユリネンだけだった。ソイニとエッサヤはニーニストを支持し、リッポネン、アルヒンマキ、ビアウデットはハーヴィストを支持した。[117]
社会民主党のミカエル・ユングナー党書記は、リッポネン氏の成績不振のため、その役職を継続しないと述べた。 [118]
参考文献
- ^ “ヴァリトゥクシ・トゥレミネン – ヴァーリット”.ヴァーリット.fi。 2012 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ abcd "Presidentinvaali 5.2.2012" [第2ラウンドの結果]。tulospalvelu.vaalit.fi 。法務省（フィンランド）。2012年2月8日。2017年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ 「フィンランド憲法第5条第54項」。Finlex.fi 。 2012年2月7日閲覧。
- ^ abc "Presidentinvaali 22.1.2012" [第1ラウンドの結果] 。tulospalvelu.vaalit.fi。法務省（フィンランド）。2012年1月24日。 2019年3月28日閲覧。
- ^ 「大統領選挙：ニーニスト、ハーヴィストが第2ラウンドへ」yle.fi。2012年1月22日。 2012年1月22日閲覧。
- ^ “大統領ヴァアリッサ・エデッサ・ヒストリアルリネン・ヴァリンタ”.ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。サノマニュース。 2012 年 1 月 23 日。
- ^ “ラキ 1112/2011 Suomen perustuslain muuttamisesta”.フィンレックス.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Ulkopolitiikan johtaja | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”.イル.fi。 2011 年 12 月 5 日。2012 年1 月 13 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ “Valtion pää | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”.イル.fi。 2011 年 12 月 5 日。2012 年1 月 13 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ “Ylipäällikkö | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”.イル.fi。 2011 年 12 月 5 日。2012 年1 月 13 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ “Armahtaja | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”.イル.fi。 2011 年 12 月 5 日。2012 年1 月 13 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ “Arvojohtaja | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”.イル.fi。 2011 年 12 月 5 日。2013 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “リッポネン äänivyöryllä SDP:n 大統領tiehdokkaaksi | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset". yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「Presidentinvaalien ehdokasluettelo vahvistettiin – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Vaalikelpoisuus ja ehdokasasettelu – Vaalit”.ヴァーリット.fi。 2012 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ヘルシンギン・サノマット (2011 年 9 月 20 日)。 「カルヤライネン: ペッカ・ホールベルグ・ラフドーサ大統領tiehdokkaaksi – HS.fi – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Haavisto tabutettiin Presidenttiehdokkaaksi | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”. yle.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「Soinin minimitavoite päästä toiselle kierrokselle – Timo Soini – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「Väyrysestä virallisesti keskustan Presidenttiehdokas – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “SDP:n ehdokkaaksi asetettu Lipponen: Kansa hylkää ääriasenteet | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset". yle.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「Presidenttiehdokas Sari Essayahin mainoslauseeksi "Askeleen edella" – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「Tuhatkunta kokoomuslaista hullaantui Sauli Niinistöstä – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「Arhinmäki syytti muita ehdokkaita Naton "salarakkaiksi" – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Laatikainen: Ollilasta keskustan ja kokoomuksen yhreinen Presidenttiehdokas”. YLE Uutiset (フィンランド語)。 2011 年 6 月 27 日。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “HS: Jorma Ollila kieltäytyy Presidenttipelistä”. MTV3 (フィンランド語)。 2011 年 8 月 16 日。2011 年8 月 30 日に取得。
- ^ Kukko-Liedes、ピルヨ (2008 年 11 月 1 日)。 「スタッブ・ハルアア・ニーニストン・プレジデンリクシ」。カレヴァ(フィンランド語) 。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “IlkkaKanola ei vetäydy ehdokaskisasta Lipposentieltä”.ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。 2011 年 8 月 11 日。2013 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Haatainen lähtee Presidenttikisaan”. YLE Uutiset (フィンランド語)。 2011 年 8 月 17 日。2011 年8 月 30 日に取得。
- ^ “SDP:n jäsenäänestys 大統領tiehdokaasta käynistyi”. SDP.fi。 2011 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ abc "SDP väljer melan minst sju Presidentkandidater". Hufvudstadsbladet (スウェーデン語)。フィンスカ・ノティスビラン2011 年 8 月 15 日。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Mitro Repo halutaan ehdolle Sdp:n Presidenttiehdokkaaksi”.ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。スオメン ティエトイミスト。 2011 年 6 月 20 日。2011 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ abcdefg ビョルクヴィスト、ジャネット (2011 年 8 月 10 日)。 「SDP:s lista の 30 namn på – ingen anses kunna slå Niinistö」。Hufvudstadsbladet (スウェーデン語) 。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ まじゃまあ、舞珠 (2011年5月13日)。 「Yllätysnimi: Voisiko tämä mies olla Sdp:n Presidenttiehdokas?」。Ilta-Sanomat (フィンランド語)。 2011 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Heinäluoma tarjoaa Suvi-Anne Siimestä Sdp:n Presidenttiehdokkaaksi”.ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。スオメン ティエトイミスト。 2011 年 5 月 24 日。2013 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Heinäluoman Siimes-ehdotus ei innosta demarien eturiviä”.ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。スオメン ティエトイミスト。 2011 年 5 月 24 日。2008 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Erkki Liikanen haluaa jatkaa Suomen Pankissa”. Ilta-Sanomat (フィンランド語)。スオメン ティエトイミスト。 2009 年 3 月 7 日。2012 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ HS-STT. 「Paavo Väyrysestä keskustan Presidenttiehdokas – HS.fi – Politiikka」。 HS.fi。 2013 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ab "Keskustan Korhonen tarjoaa Jäätteenmäkeä Presidentiksi".ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。スオメン ティエトイミスト。 2009 年 5 月 1 日。2009 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ ab Tamminen、Jenni (2009 年 10 月 30 日)。 「Yllätysnimi pulpahti Presidenttipeliin」。ウーシ・スオミ（フィンランド語）。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Vanhanen ei tähtää enää Presidentiksi”.ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。 2009 年 1 月 25 日。2009 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Maakuntalehdet: Kiviniemi ei lähde Presidenttikisaan”.ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。スオメン ティエトイミスト。 2010 年 9 月 3 日。2010 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Kääriäinen ei pyri 大統領tiehdokkaaksi”. YLE Uutiset (フィンランド語)。 2011 年 8 月 15 日。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ abc ヘルシンギン・サノマット。 「Jäätteenmäki ei lähde Presidenttikisaan – HS.fi – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ヘルシンギン・サノマット。 「エール：シルッカ＝リーサ・アンティラカーン、ケスクスタン大統領ティキサーン – HS.fi – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “köyhien asialla puolue”.コイヒエナシアラ.fi。 2011 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「Piraattipuolue pyrkii Presidenttikilpaan」（フィンランド語）。ピラーティプルエ。 2011 年 5 月 6 日。2011 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ 「Piraattien Presidenttihaaveet tyssäsivät kankeaan byrokratiaan」（フィンランド語）。ピラーティプルエ。 2011 年 7 月 4 日。2011 年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Presidentti valitaan uusin arvoin | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”. yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Presidenttiehdokkaiden kampittamista yritetään kaikin keinoin | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”. yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ エリサ・リマイラ (2012 年 1 月 19 日)。 「Väyrynen syyttää Haaviston kannattajiaMustamaalaamisesta – Ilta-Sanomat」。イルタサノマット.fi。 2012 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ Väärin naurettu 2012 年 2 月 20 日に Wayback Machineでアーカイブ、2011 年 12 月 13 日
- ^ Tuomioja syyttaää päätoimittaja Pietilää landheitosta yle 2012 年 1 月 26 日
- ^ マージョ・オリカイネン。 「Vaalirahakohu romahdutti puolueiden kampanjakassat – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ ${いつ}。 「Niinistö keräsi toisella kierroksella yli 170 000 euroa – Sauli Niinistö – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Nelosen uutiset – Uutinen – Haavisto sai puoli miljoonaa euroa lisää vaalirahaa”.ネロネン.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「MTV3:n Presidenttitentti: Vain Soini ja Väyrynen uskovat euron hajoavan – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Lipponen Väyryselle ja Niinistölle: Selvittäkää eurovälinne takahuoneessa – MTV3.fi – Uutiset – Taustat – Presidentinvaalit 2012”. MTV3.fi。 2011 年 12 月 14 日。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Soini keskustelisi Karjalan palauttamisesta Venäjän kanssa – MTV3.fi – Uutiset – Taustat – Presidentinvaalit 2012”. MTV3.fi。 2011 年 12 月 14 日。2013 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “エッセイ: Uskottava puolustus kaiken kulmakivi – MTV3.fi – Uutiset – Taustat – Presidentinvaalit 2012”. MTV3.fi。 2011 年 12 月 14 日。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Soini: Venäjä on suurvaltanapotentiaalinen ウカ – MTV3.fi – Uutiset – Kotimaa”. MTV3.fi。 2011 年 12 月 14 日。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「Kannatusluvut puhuttivat Presidenttiehdokkaita Ylen tentissä – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Ehdokkaat puolustivat nuorisoa HS:n ja Nelosen vaalitentissä | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset". yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ テッポウ・オヴァスカイネン。 「Lipponen hyökkäsi: Niinistö、ahneus ja miljonäärit – Uusi Suomi」。ううしすおみ.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ IS (2012 年 1 月 18 日)。 「Soinilta täyslaidallinen Haaviston niskaan: "Kiitos pigkästä syntilistasta" – Ilta-Sanomat」。イルタサノマット.fi。 2012 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Vaaliväittelyjen loppuhuipennus alkoi | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”. yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Soini ja Väyrynen kaipaavat vahvaa Presidenttiä | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset". yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Niinistöä piikiteltiin Natosta | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”. yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ${いつ}。 「イレン・テントティ：Ehdokkaat erimielisiä turvaneuvoston haasteista – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Haavisto ja Niinistö nokittelivat talousasioista | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”. yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Vaalien suurin draama nähtiin jo ensimmäisellä kierroksella | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset". yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Niinistön kannatus putosi myös Iltalehden kyselyssä | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset".イル.fi。 2012 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Haavisto kakkosena Ylen Presidenttimittauksessa | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset”.イル.fi。 2012 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “MTV3:n vaaligallup: Väyrynen tai Haavisto matkalla toiselle kierrokselle” (フィンランド語)。 MTV3。 2012 年 1 月 17 日。2012 年1 月 17 日に取得。
- ^ スオミネン、ヘリ (2012 年 1 月 17 日)。 「HS-gallup: Haavisto ja Väyrynen kamppailevat tiukasti kakkossijasta」（フィンランド語）。ヘルシンギン・サノマット。 2012 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 17 日に取得。
- ^ “Väyrynen ponkaisi kakkoseksi – Lipposelle karsea luku” (フィンランド語)。イルタ・サノマット。 2012 年 1 月 14 日。2014 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 14 日に取得。
- ^ キンヌネン、ペッカ (2012 年 1 月 5 日)。 「ハービスト・キリ大統領ティキセリン・カッコセクシ」（フィンランド語）。エール。2012 年1 月 5 日に取得。
- ^ ケスキネン、ユハ (2012 年 1 月 5 日)。 「Väyrynen kiilasi kakkoseksi」（フィンランド語）。イルタレティ。 2012 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 5 日に取得。
- ^ オリカイネン、マージョ (2012 年 1 月 3 日)。 「ハーヴィストン・カンナトゥス・ノウスッサ」。ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。 2012 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 3 日に取得。
- ^ “IS:n kysely: 大統領tikisan kakkossijasta tiukka taisto”.ヘルシンギン・サノマット。 2011 年 12 月 23 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「ヘルシンギン・サノマットのTNSギャラップ、2011年12月17日」。 Hs.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Taloustutkimus for YLE 15 December 2011”. Yle.fi. 2011年12月15日. 2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ “IL 大統領ティガルップ: Niinistö ylivoimainen!”.イルタレティ.fi。 2012 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ TNS ギャラップ、ヘルシンギン サノマット、2011 年 11 月 29 日
- ^ “YLE 向け Taloustutkimus、2011 年 11 月 18 日”. Yle.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ ヌーッティ。 「ヘルシンギン・サノマットのTNSギャラップ、2011年11月15日」。 Hs.fi 。2012 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「Research Insight Finland for MTV3、2011年11月9日」Mtv3.fi。2012年1月13日閲覧。
- ^ ヘルシンギン・サノマットのTNSギャラップ、2011年10月18日
- ^ “IL 大統領ティガラップ「Vauhti ei riitä」” (フィンランド語)。イルタレティ。 2011 年 10 月 1 日。2012 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「IS:n Presidenttikysely: Niinistö kasvattaa hurjaa välimatkaansa muihin」（フィンランド語）。MTV3。 2011 年 10 月 1 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「IS: Väyrynen tasoissa Soinin kanssa Presidenttigallupissa」 (フィンランド語)。トゥルン・サノマット。 2011 年 9 月 17 日。2013 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “HS-gallup: Niinistö päihittäisi Lipposen murskaluvuin” (フィンランド語)。MTV3。 2011 年 8 月 29 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ “MTV3:n kysely: Niinistö johtaa Presidenttikisaa ylivoimaisesti” (フィンランド語)。MTV3。 2011 年 8 月 17 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「Niinistö ylivoimainen Presidenttikyselyssä」（フィンランド語）。エール。 2011 年 8 月 3 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「IL:n Presidenttigallup: Soinille rökäletappio」（フィンランド語）. Iltalehti. 2011年5月21日. 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月23日閲覧。
- ^ 「Ilta-Sanomat: Niinistö voittaisi Presidentinvaalit mennen tullen」 (フィンランド語)。エール。 2011 年 4 月 30 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Niinistö halutaan Presidentiksi” (フィンランド語).エール。 2010 年 12 月 2 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ “HS: Niinistö selvä suosikki Presidentiksi” (フィンランド語)。エール。 2010 年 8 月 8 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「カイセリー: Niinistön kannatus seuraavaksi Presidentiksi vankistunut」 (フィンランド語)。ヘルシンギン・サノマット。 2010 年 2 月 6 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「Rehnin ja Ollilan suosio Presidentiksi Kasvaa」（フィンランド語）。エール。 2010 年 1 月 26 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Sauli Niinistö yhä Presidenttisuosikki” (PDF) (フィンランド語)。エール。 2010 年 8 月 9 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ ab "Presidenttipuntari 2012" (フィンランド語). YLE 2009年1月. 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月24日閲覧。
- ^ “MTV:n kysely: Niinistö Presidenttipelin ennakkosuosikki” (フィンランド語)。MTV3。 2009 年 1 月 3 日。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Kysely: Niinistö suosituin Halosen seuraajaksi” (フィンランド語)。エール。 2007 年 6 月 21 日。2011 年12 月 23 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ “Verkkouutiset – IS: Sauli Niinistölle 49 prosentin kannatus”. Verkhoutiset.fi。 2012 年 1 月 14 日。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Ilta-Sanomat: Niinistö on edelleen selvä suosikki Presidentiksi | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset".イル.fi。 2011 年 12 月 23 日。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Iltapäivälehtien Presidenttigallupeissa huima kannatusero Niinistön kohdalla – MTV3.fi – Uutiset – Kotimaa”. MTV3.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Aamulehti”. Aamulehti.fi. 2012年1月17日. 2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月7日閲覧。
- ^ “Niinistöllä selkeä etumatka Presidenttikisassa | Presidentinvaalit | Teemat | YLE Uutiset". yle.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “MTV3 Uutisten kysely: Niinistö johtaa selvästi – MTV3.fi – Uutiset – Taustat – Presidentinvaalit 2012”. MTV3.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ${いつ}。 「HS-gallup: Niinistö 64 – Haavisto 36 prosenttia – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “IL-kysely: Niinistö johtaa kirkkaasti | Presidentinvaalit”.イルタレティ.fi。 2012 年 1 月 27 日。2012 年 5 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ ミカ・コスキネン (2012 年 1 月 25 日)。 「Ensimmäinen mielipidemittaus: Niinistö 65%、Haavisto 35% – Ilta-Sanomat」。イルタサノマット.fi。 2012 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Yle Tulos palvelu Koko maa”.イール・ヴァーリコネ。
- ^ “Ennakkoon äänestäneitä viime vaaleja enemmän”.ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。サノマニュース。スオメン ティエトイミスト。 2012 年 1 月 17 日。2012 年1 月 23 日に取得。
- ^ ${いつ}。 「Ennakkoääänestyksessä lyötiin viime vaalien luvut – Presidentinvaalit – Politiikka」。 HS.fi 。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Äänestysaktiivisuus”. 192.49.229.35. 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月7日閲覧。
- ^ “Haavisto-Niinistö 3-2: Pudonneista vain Väyrynen panttaa kantaansa”.デマリ。2012 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Jungner ei hae jatkokautta”.フィンランド放送会社。2012 年2 月 7 日に取得。
外部リンク
2012年フィンランド大統領選挙に関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）- 法務省 – 選挙ウェブサイト