労働党の代理寄付と未申告寄付は、2007年11月から12月にかけてイギリス労働党を巻き込んだ政治スキャンダルであり、ブレア政権時代に可決された法律に反して、労働党が第三者を通じて匿名で多額の金銭的寄付を受け取っていたことが発覚した。その結果、労働党の会計係ピーター・ワットとスコットランド労働党の党首ウェンディ・アレクサンダーのキャリアは短縮された。2009年5月、王立検察局はこれらの事件に関連する訴追には証拠が不十分であると判断した。[1] [2] [3]
背景
アブラハムの寄付
タインサイドの弁護士デビッド・エイブラハム氏は、2003年以来、同僚2人、自身の弁護士、従業員の妻を通じて少なくとも54万8850ポンドを労働党に寄付していたが、これは代理寄付者の使用を禁じる選挙法に違反していた。エイブラハム氏は長年にわたり労働党に関わっていた。
ゴードン・ブラウン首相 が政権に就いて以来、エイブラハム氏は労働党の3番目に多額の寄付者となった。その上位にはターヴィルのセインズベリー卿(200万ポンド)とイラン人実業家のマフムード・カヤミ氏(2007年9月に32万ポンド)がいた。[4]カヤミ氏の寄付はその後マスコミの調査を受けたが、違法であるという兆候はなかった。[5]エイブラハム氏は2003年以降、同僚2人、弁護士、従業員の妻を通じて少なくとも54万8850ポンドを寄付している。[要出典]
エイブラハム氏の秘書ジャネット・キッド氏は8万ポンドを「寄付」し、一方、政治献金者リストによると総額19万6000ポンドを「寄付」した建設業者レイ・ラディック氏は、ブラウン氏が首相に就任して以来5か月間にエイブラハム氏が寄付した22万2000ポンドのうち10万4000ポンドを寄付した。[要出典]キッド氏は2003年以来18万5000ポンドを「寄付」しており、[4] 2007年に労働党副党首選挙で勝利したハリエット・ハーマン氏の5000ポンドの寄付者としても名を連ねている。
この事件を報じたメール・オン・サンデー紙は、建築業者のレイ・ラディック氏が1万2000ポンドで購入した元公営住宅に住み、中古の青いフォード・トランジットに乗っていたことが明らかになった後、寄付金について調査した。 [4]一方、キッド夫人はゲーツヘッド近郊のウィッカムに住む秘書だった。 [6]また、別の仲介者である弁護士ジョン・マッカーシーを通じて16万7000ポンドが以前に寄付されていたことも明らかになった。 [要出典]
エイブラハムズが仲介役として利用したもう一人の人物、ジャネット・ダンは生涯にわたる保守党支持者であり、職業はロリポップ・レディであるが、その後、労働党に故意に金銭を支払ったことは一度もないと主張した。彼女はエイブラハムズ氏のために2万5000ポンドの白紙小切手に署名したことがあるが、それは同額が彼女の銀行口座に振り込まれた後だった。「ちょっとしたビジネスだと思った」と彼女の夫は語っている。しかし、彼女の名前で2万5000ポンドの寄付が2003年に労働党に受け取られたが、ダン夫人はこれを初めて知ったのは2007年11月26日だったと述べている。[7] [8]
キッド夫人の選挙運動への「寄付」のニュースが報じられた後、ハリエット・ハーマンは、7月4日に労働党副党首選挙(最終的に当選)への寄付を「誠意を持って」受け取り、選挙管理委員会と議員利益登録簿に登録し、「デイビッド・エイブラハムズとジャネット・キッドの間で資金提供の取り決めがあったことは知らなかった」と声明を出した。[9] ヒラリー・ベンの副党首チームで働いていたパディントンのジェイ男爵夫人は、キッド夫人が申し出た5,000ポンドの寄付に疑問を抱き、断ったが、その後、エイブラハムズ氏の名前で行われた寄付はベンのチームによって受け入れられた。[9]キッドはゴードン・ブラウンの党首選挙運動に同様の「寄付」を申し出たが、寄付者として知られていないため断られた。[10]
2007年12月3日、ピーター・ヘインはBBCラジオで、自身の労働党副党首選挙キャンペーンへの寄付の一部が「登録されるべきものではなかった」と認めた。[11]
エイブラハムズがヒラリー・ベンの副首相選挙運動に5,000ポンドを提供しようとし、同じポストに立候補していたハリエット・ハーマンに5,000ポンドを寄付して成功した当時、エイブラハムズはA1号線付近で提案していた開発計画に関する長期にわたる交渉の真っ最中だった。最初の提案が道路庁に却下された後、エイブラハムズは寄付を行い、計画を再提出し、2度目に正式に承認された。道路庁は当時副首相府が率いていた運輸省の管轄下にあった。
ブラウンの資金調達責任者であるジョン・メンデルソンは、この取り決めについて9月から知っていたことを認めたが、反対していたと主張した。アブラハムズは、メンデルソンは4月から知っていて、このプロセスを奨励していたと主張している。メンデルソンはこれを否定している。 [12]
ピーター・ワットの辞任
労働党のピーター・ワット事務総長は、全責任を負うと述べ、11月26日に辞任した。11月27日の月例記者会見で、ゴードン・ブラウン首相は、エイブラハムズが仲介者を通じて労働党に寄付したことは「全く容認できない」ことであり、返済すると述べた。[10]選挙管理委員会は、 2000年の政党、選挙、国民投票法に基づいて、なぜ間違った名前が付けられたのか、労働党が「寄付者」にどのようなチェックをしたのかを調査しようとしており、王立検察局に報告と助言を求めた。[要出典]
2007 年 12 月、ロンドン警視庁は労働党に宛てた書簡で、「寄付金はもはや警察の問題ではない」と述べた。エイブラハム氏とその仲介者も不正行為の疑いがないことがわかった。また、寄付された 63 万ポンドはエイブラハム氏に返還されていなかったことが判明したが、ハリエット・ハーマンは彼女に寄付された 5,000 ポンドを返還していた。[要出典]
ウェンディ・アレクサンダーの辞任
2008年6月28日、ウェンディ・アレクサンダーは、寄付スキャンダル後の圧力により、スコットランド労働党党首を辞任すると発表した。彼女は、スコットランド議会の基準委員会の決定を受けて辞任することを「深い遺憾」に思うと述べた。彼女は寄付規則に違反したことで圧力を受け、議会から1日間の出入り禁止処分を受けることになった。辞任声明の中で、彼女は規則違反は「誠意」によるものであり、委員会の決定は「党派的」なものであったが、議会の手続きを尊重したと主張した。[13]
政治的影響
ドナーゲート事件は、ゴードン・ブラウン政権が早期のスキャンダルに巻き込まれたことを意味した。しかも、それはブレア首相を悩ませた貴族への現金贈与事件のわずか数ヶ月後のことだった。野党からは激しい批判があり、ハーマン氏の辞任を求める声も上がった。保守党党首のデービッド・キャメロン氏は首相質疑応答でブラウン氏の誠実さを疑問視し、自由民主党党首候補のクリス・ヒューン氏は、特にエイブラハムズ氏に与えられた計画許可に関して警察の介入を求めた。
参照
参考文献
- ^ 「CPS、労働党への寄付を理由に起訴なしと決定」。Crown Prosecution Service。2009年5月7日。2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月10日閲覧。
- ^ Alex Barker および Jim Pickard (2009 年 5 月 7 日)。「検察が労働党への寄付金の調査を取り下げ」Financial Times。2009年5 月 10 日閲覧。
- ^ イザベル・オークショット (2009年5月10日). 「『残忍な』ブラウンが党首を犠牲にした」サンデー・タイムズ. ロンドン. 2009年5月10日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ abc 不動産開発業者は労働党の寄付者 Metro.co.uk – 2007年11月25日
- ^ インディペンデント・オン・サンデー、2007年12月2日
- ^ 不動産開発業者は労働党の寄付者だったサンデー・エクスプレス– 2007年11月25日
- ^ デイリー・テレグラフ2007年11月28日、1ページ
- ^ ゴードン・ブラウン氏、労働党への寄付は「違法」と発言デイリー・テレグラフ2007年11月28日
- ^ ab ハーマンは「誠意を持って」現金を受け取った BBC ニュース – 2007 年 11 月 27 日
- ^ ab 労働党の寄付金は返還される BBC ニュース – 2007 年 11 月 27 日
- ^ 「ヘイン氏、寄付に関するさらなる誤りを認める」BBCニュース、2007年12月3日。 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「アブラハムズが代理寄付を主張」BBCニュース2007年12月1日2010年5月7日閲覧。
- ^ アレクサンダーが労働党党首を辞任、BBCニュースオンライン、2008年6月28日
