1999年東南アジア競技大会

XX シーゲーム

開催都市	バンダルスリブガワン、ブルネイ
国家	10
アスリート	2365
イベント	21スポーツで233
オープニング	1999年8月7日
終わりに	1999年8月15日
開設者	スルタン・ハサナル・ボルキア ブルネイのスルタン
選手宣誓	ハジ・ムハンマド・サミド・アブドゥル・アジズ
トーチライター	ダヤン・ウミ・カリム
式典会場	スルタン・ハサナル・ボルキア・スタジアム
Webサイト	翻訳元

1999年東南アジア競技大会（マレー語：スカンSEA 1999）は、正式には第20回東南アジア競技大会、一般にはブルネイ・ダルサラーム1999として知られ、ブルネイのバンダルスリブガワンで開催された東南アジアのマルチスポーツイベントである。これはブルネイが東南アジア競技大会を開催した初めての機会であり、ボルネオ島で開催した初めての機会でもあった。^[1]これは20世紀に開催された最後の競技大会であり、現在までブルネイが東南アジア競技大会を開催した唯一の機会である。

ブルネイ大会には10カ国から約2,365人の選手が参加し、21競技233種目が行われた。ブルネイは、タイ、ミャンマー、マレーシア、シンガポール、インドネシア、フィリピンに続き、東南アジア競技大会を開催する7番目の国である。大会は1999年8月7日から15日まで開催されたが、いくつかの競技は1999年7月30日から始まっていた。大会は、ハサナル・ボルキア国王陛下 により、彼の名を冠した国立スポーツ複合施設、ハサナル・ボルキア国立競技場で開会された。

最終的なメダル獲得数はタイがトップ、マレーシアとインドネシアが続き、開催国のブルネイが7位となった。大会期間中、いくつかの大会記録と国内記録が破られた。^[2]

第20回東南アジア競技大会組織委員会は、競技大会の開催を監督するために設立されました。^[3]

1999 年の東南アジア競技大会では、新しい会場、既存の会場、仮設の会場が混在して使用されました。複数のスポーツ イベントを開催するために、ほとんどの会場で大規模な改修工事が行われました。

活動の中心は、1983 年 9 月に完成したハサナル ボルキア スポーツ コンプレックスでした。28,000 席の国立競技場を併設したこの施設では、ほとんどの競技が開催されました。ブルネイのスポーツ施設は限られているため、国内で開催されたスポーツは 21 種目のみでした。

選手村は建設されなかった。代わりに「街の中の村」というコンセプトで、選手と役員はそれぞれブルネイ各地のサービスアパートメントとホテルに宿泊し、前者は選手の選手村として機能した。ハサナル・ボルキア・スポーツ・コンプレックスに物理的に近いことに加え、街に活気を与え、専用の選手村を他の用途に転用するための大会後の費用を削減することが期待された。^{[4] [5] [6]}

第20回東南アジア競技大会では22の会場で競技が行われた。^[7]

1999 年東南アジア競技大会のロゴは、活力、スポーツマンシップ、伝統を表す競技大会のシンボルであるトーチをイメージしています。赤、黄、緑の色で塗られたロゴは、競技大会の興奮を象徴しています。東南アジア競技大会連盟のロゴは、10 個の連結された金色の輪で、東南アジア競技大会の参加国と東南アジア競技大会そのものを表しています。ロゴの金色は、品質、達成、勝利を表しています。この競技大会のロゴは、東南アジア競技大会史上初めて 10 個の輪のチェーンを使用したロゴで、2011 年大会まで使用されました。

1999年東南アジア競技大会のマスコットは、アワン・ブディマンという名の少年である。彼の伝統的なマレーの衣装は、国の伝統的な文化的アイデンティティを象徴するブルネイの国旗の色を帯びている。「アワン」はブルネイの男性の称号であり、「ブディマン」という名前は、競技大会の開催国としてのブルネイの賢明で礼儀正しい性格を表している。^[8]

大会期間中に、スフリ・ボルキア王子が作曲した歌を収録した歌集が発売された。この歌集には、大会テーマソング「Mencari Kejayaan（成功を求めて）」が含まれており、これはスフリ・ボルキア王子が作曲し、アク・モハメド・ユスリが歌った。他の歌は「ここで会おう」「ようこそ」「勝つと決心」「代表チーム」「また会える日まで」である。^{[9] [10]}

合計9社のスポンサーが大会を後援した。^{[11] [12]}

開会式は、来賓、VIP、ブルネイ・ダルサラーム国オリンピック委員会会長で第20回東南アジア競技大会組織委員会会長のハジ・スフリ・​​ボルキア王子らがスタジアムに到着し、ブルネイ王国軍と警察による行進のパフォーマンス、そして大会テーマソング「Mencari Kejayaan」を歌うアク・モハメド・ユスリ氏を含む地元アーティストによるステージパフォーマンスで、英国夏時間20時に始まった。

20:30 BST、ブルネイ・ダルサラーム国王ハサナル・ボルキア・ムイザディン・ワダウラ陛下、ブルネイ国王陛下兼最高責任者、イステリ・ペンギラン・アナク・ハジャ・サレハ陛下、王室メンバーがスタジアムに到着。ブルネイ国旗を掲げる軍隊とブルネイ国歌が演奏され、ブルネイ国旗が掲揚された。その後、国王は軍隊の栄誉礼隊を視察した。

その後、SEAゲームズの旗とマスコットを持った50人の旗手による行進が始まり、続いて参加国の国旗を持った100人の旗手が行進した。各国の代表団もカンボジア代表団を皮切りにスタジアムに入場した。主催代表団であるブルネイ代表団は、ペンギラン・ムダ・ハジ・アル・ムタディ・ビラ皇太子、アブドゥル・マティーン王子、アゼマ・ニマトゥル・ボルキア王女、ファジラ・ルバブル・ボルキア王女に率いられ、スタジアムに入場した際に最も温かい歓迎を受けた。

その後、大統領が歓迎のスピーチを行い、スルタンが開会を宣言した。ファサンとアーニーは「Selamat Datang」の歌を披露した。その後、王立軍の隊員が競技旗を持ってスタジアムに入場し、ブルネイ国旗の横に掲げた。第20回東南アジア競技大会の聖火台は、シンガポールで開催された第17回東南アジア競技大会のプンチャック・シラット競技でブルネイの金メダリストとなったダヤン・ウミ・カルトゥム・ハジ・カリムによって点火された。東南アジア競技大会の宣誓朗読は、第15回東南アジア競技大会の射撃競技で金メダリストとなったダト・セティア・ハジ・モハメッド・サミド・ハジ・アブドゥル・アジズ中佐が先導した。式典は、空挺部隊、ブルネイの学生5,000人、ブルネイ・シェルの従業員300人によるフィールドパフォーマンスで締めくくられた。^{[15] [16]}

閉会式は、英国標準時20:00に始まり、皇太子がブルネイ・ダルサラーム国立オリンピック委員会会長、第20回東南アジア競技大会組織委員会委員長とともに国立競技場に到着した。他の王族も出席した。

その後、第20回東南アジア競技大会のハイライトを収めたビデオクリップが放映され、続いて大会マスコットのパフォーマンスが披露された。このパフォーマンスでは、9日間のスポーツ大会で行われたいくつかの競技の様子や、競技に出場した選手たちのパレードが、アブドゥル・マティーン王子、アジーマ・ニクマトゥル・ボルキア王女、ファジラ・ルバブル・ボルキア王女が競技順でブルネイ代表団を先導した。ブルネイ・ダルサラーム国立オリンピック評議会会長が作曲した「スクアド・ネガラ」と題する歌が、ブルネイの合唱団によって披露された。その後、大統領がスピーチを行い、その後、皇太子が閉会を宣言した。

その後、聖火は消され、ブルネイ・ダルサラーム国立オリンピック委員会会長と第20回東南アジア競技大会組織委員会委員長が、東南アジア競技大会旗をマレーシア代表のトゥンク・エムランに手渡した。マレーシア・オリンピック委員会会長のトゥアンク・ジャアファル氏は、2001年東南アジア競技大会の開催国であるマレーシアに東南アジア競技大会の責任が引き継がれることを表明した。

マレーシア国旗が掲揚され、マレーシア国歌が演奏された。その後、マレーシアのセグメントのパフォーマンス「Gemilang Malaysia」が、サバ文化委員会とサラワク文化村のメンバー、およびマレーシア文化グループを結成したバンダラヤ・クチン中学校の60人の生徒によって披露された。式典はブルネイのアーティストによる舞台パフォーマンスで締めくくられた。^{[17] [16]}

^[18]

  *   開催国（ブルネイ）

• 「1999年東南アジア競技大会公式ウェブサイト」。2001年3月3日。2001年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
• タイ国営放送局のゲーム中継サイト
• シンガポールチーム
• ニュースビュー
• マレーシアオリンピック委員会