1988年フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

1988年フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝は、 1988年5月25日と28日の2試合、続いて1988年5月30日に再試合で行われた、ウォルソールとブリストル・シティによるサッカーの試合で、翌シーズンに第2ディビジョンでプレーするクラブを決定するものであった。ウォルソールは第3ディビジョンで3位、ブリストル・シティは5位であった。プレーオフには、 4位のノッツ・カウンティと、上位ディビジョンで21位であったシェフィールド・ユナイテッドが加わった。ウォルソールは準決勝でノッツ・カウンティを破り、ブリストル・シティはもう一方の試合でシェフィールド・ユナイテッドに勝利した。

決勝戦の第1戦は1988年5月25日にブリストルのアシュトン ゲートで行われ、ジョー ウォーラルが審判を務めた。ブリストル シティのアラン ウォルシュがフリーキックから直接得点し、その後ウォルソールは62分にトレバー クリスティのゴールで同点にした。ウォルソールは試合終了10分前にデビッド ケリーがリードし、試合終了直前に再び得点して3対1で終了した。第2戦は3日後にウォルソールのフェローズ パークで行われ、ジョージ タイソンが審判を務めた。ブリストル シティは31分にロブ ニューマンのゴールで先制し、後半半ばにはカール シャットが2対0とした。試合は合計スコア3対3で終了したため、再試合の会場を決めるためにPK戦が行われた。ウォルソールが4対2で勝利したため、決勝戦は1988年5月30日にフェローズパークで行われた。ケリーのハットトリックとフィル・ホーカーのヘディングシュートにより、ウォルソールは4対0で勝利し、2部リーグへの昇格を果たした。

ウォルソールの監督トミー・コークリーは、11連敗を喫した後、1988年12月に解任された。ボクシングデーのホームでのオックスフォード・ユナイテッド戦で5対1の敗北を喫し、ウォルソールはリーグ最下位に転落した。翌年1月にジョン・バーンウェルが後任となったが、ウォルソールはその翌シーズンを2部リーグ最下位で終え、3部リーグに降格した。ブリストル・シティの翌シーズンは、3部リーグ11位で終了し、プレーオフからは5位と9ポイント差となった。

フットボールリーグのプレーオフが開催されたのは今回で2回目。このプレーオフは、フットボールリーグを再編するための10項目の提案である「ヒースロー合意」の一環として、前シーズンに導入された。^[3] プレーオフの最初の2年間は、2部リーグの降格圏のすぐ上で終了したクラブが、翌シーズンのイングランドサッカーの2部リーグの座をかけて、3部リーグの3クラブと競い合った。^[4]

シェフィールド・ユナイテッドは1987-88シーズンをセカンドディビジョン21位で終えたが、シーズン最終日に最下位のハダースフィールド・タウンとの最終戦に勝利し、自動降格を免れた。 ^{[1] [5]} ウォルソールはサードディビジョン3位で、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオン（2位で自動昇格）に2ポイント差、サンダーランド（チャンピオンとして昇格）に11ポイント差で終えた。ブリストル・シティはレギュラーシーズンを5位で終え、ウォルソールより2つ順位が下がり、7ポイント差となった。^[2]

ウォルソールのプレーオフ準決勝の相手はノッツ・カウンティで、 2試合制の引き分けの第1戦は1988年5月15日にノッティンガムのメドウ・レーンで行われた。試合開始2分でホームチームはディーン・イェーツがエイディ・ソープのインスイングのクロスをヘディングで決め、早々にリードを奪った。ウォルソールが試合をコントロールし始め、ハーフタイムの4分前にデビッド・ケリーがリチャード・オケリーのクロスから同点ゴールを決めた。ハーフタイムの2分後、クレイグ・シェイクスピアが低いシュートでウォルソールにリードをもたらし、9分後にケリーがクリス・ウィズのタックルをはねのけてオケリーのヘディングパスを決め、ウォルソールの3点目を決めた。それ以上の得点はなく、第1戦はウォルソールの3対1で終了した。^[6] 準決勝の第2戦は3日後にウォルソールのフェローズ・パークで行われた。ノッツ・カウンティは試合開始12分にイェーツのヘディングゴールで再び先制した。ビジターチームが試合を支配し、何度か得点のチャンスを作ったが、ウォルソールは60分に、ケリーの最初のシュートがイェーツにブロックされた後、トレバー・クリスティが約12ヤード（11メートル）から得点し同点にした。試合は1対1で終了し、ウォルソールは合計4対2の勝利で決勝に進んだ。^[7]

ブリストル・シティはもう一つの準決勝でシェフィールド・ユナイテッドと対戦し、第1戦は1988年5月15日にブリストルのアシュトン・ゲートで行われた。9年で最大の観客数となった中、アラン・ウォルシュがスティーブ・マクラーレンのロングスローインから至近距離からシュートし、前半終了2分前に今シーズン14点目を決めてホームチームをリードした。ブリストル・シティのゴールキーパー、キース・ウォーはリチャード・カデット、ウォーリー・ダウンズ、ポール・スタンクリフのシュートを何度もセーブし、試合は1-0で終了した。^[8] 第2戦は3日後にシェフィールドのブラモール・レーンで行われた。16分、ブリストル・シティはカール・シャットがダイビングヘッドで得点し先制した。コリン・モリスが前半終了直後にブリストル・シティのゴールキーパー、ウォーの頭上を越えてボールを浮かせて同点に追いつき、試合は1-1で終了した。合計スコア2-1でブリストル・シティが勝利し、決勝に進出した一方、シェフィールド・ユナイテッドは3部リーグに降格した。^[9]

ブリストル・シティが最後に2部リーグでプレーしたのは1979-80年シーズンで、その後3年連続で降格した後、1983-84年シーズンに4部リーグから昇格した。^[10] ウォルソールは1979-80年シーズンを4部リーグの準優勝で終え、3部リーグに昇格した。^[11]ウォルソール はその前のシーズンを8位で終え、プレーオフまであと1つだった。^[12] 決勝戦の前には、シーズン中にウォルソールで25ゴールを決めたケリーの将来について憶測が飛び交い、1部リーグのリバプールが50万ポンドで移籍オファーを出していると報じられた。コリン・ゴードンはレディングがローン延長を拒否したため、ブリストル・シティでは選抜できなくなった。^[13] ゴードンはブリストル・シティで10試合に出場し5ゴールを決めていたが、決勝戦第1戦の日にローン契約が満了していた。^[14]レディングはケリーの獲得に7万ポンドの移籍金を要求したが、ブリストル・シティのジョー・ジョーダン監督は「そんな金額を払うわけがない」と述べた。^[15]

レギュラーシーズン中の両チームの試合は、1987年9月にフェローズパークで1-1、翌年2月にアシュトンゲートで0-0と引き分けに終わった。^[16]ブックメーカー によると、ブリストルシティは2試合制の決勝戦で明らかに優勝候補だった。^[17]

決勝戦の第1戦は1988年5月25日午後7時45分、アシュトン・ゲートで25,128人の観客の前でキックオフし、ジョー・ウォーラル審判が審判を務めた。^{[18] [19]} ウォルソールの方が立ち上がりが早く、クリスティが試合開始1分で得点に迫った。その後、ブリストル・シティのウォルシュが慎重に狙ったシュートをウォルソールのゴールキーパー、フレッド・バーバーがセーブした。ハーフタイムの7分前、グレアム・フォーブスがスティーブ・ネヴィルにファウルし、ウォルシュがフリーキックから直接ゴールを決め、ブリストル・シティがリードした。ロブ・ニューマンとネヴィルも得点を2倍にしそうになったが、前半はブリストル・シティが1対0でリードして終了した。^[20] 

ウォルソールは62分に同点に追いついた。マーク・グッドウィンのコーナーキックからフォーブスがヘディングシュートしたがブリストル・シティのゴールライン上でクリアされ、クリスティがリバウンドを押し込んだ。ブリストル・シティの選手兼監督であるジョー・ジョーダンは2分後にネヴィルと交代し、その直後にウォルソールのゴールポストから1フィート外れたシュートを放った。^[20] 残り10分で、ピーター・ハートのフリーキックをクリスティがヘディングでケリーに送り、ケリーがゴールを決めてブリストル・シティがリードした。試合終了の最後の1分で、バーバーのゴールキックがブリストル・シティの陣地内でケリーに届き、ケリーはボールを持って走り、約20ヤード（18メートル）からゴール前のウォーを越えてシュートし、スコアは3対1となった。^[17]

オケリーは第1戦でふくらはぎの筋肉を痛めたため、ウォルソールはこの試合に出場できなかった。^[21] 決勝戦の第2戦は 1988年5月28日午後3時にフェローズ・パークで13,941人の観客の前でキックオフし、ジョージ・タイソンが審判を務めた。^{[22] [23]} ブリストル・シティはより強いチームで試合を開始し、3分目にバーバーがラルフ・ミルンのシュートをはじいた。ウォルシュの早いシュートがウォルソールのゴールポストに当たり、シャットのシュートがゴールに近づき、ウォルシュの25ヤード（23メートル）のフリーキックもわずかにゴールを外れた。^[24] 31分、ウォルシュがコーナーキックからニューマンがヘディングでウォルソールのゴールに蹴り込み、クレイグ・シェイクスピアがクロスバーの下からボールを​​はじき出したが、線審はボールがゴールラインを越えたと判定した。^[25]

シンシア・ベイトマンはガーディアン紙に寄稿し、「強風が、このひどいサッカーの原因のすべてではない」と示唆した。^[25] シェイクスピアとケリーはともに同点に近づいたが、後半半ばにマクラーレンのクロスからシャットがバーバーの横を抜いてシュートし、2対0となり、合計スコアは3対3の同点となった。^[24] 76分にはフォーブスのヘディングシュートがブリストル・シティのゴールライン上でスティーブ・ガリアーズにクリアされた。^[26] 90分を経過しても勝敗が決まらず、再試合のホストチームを決めるためにPK戦が行われた。ウォルソールが4対2で勝利し、フェローズ・パークで決勝戦を行う権利を獲得した。^[25]

決勝戦の再試合は 1988年5月30日午後3時にフェローズ・パークで13,007人の観客の前で開始され、ジョージ・コートニーが審判を務めた。^{[27] [28]} ウォルソールは11分に先制した。ブリストル・シティのジョン・ペンダーがシェイクスピアをタックルしたがクリアできず、ケリーがボールを奪ってウォーの横を破った。6分後、ケリーはグッドウィンからのスルーパスに走り込み、2点目を決めた。数分後、ウォルソールは3対0とリードした。グッドウィンのコーナーキックをフィル・ホーカーがブリストル・シティのネットにヘディングで決めた。ハーフタイム直前のウィリー・ノートンのダイビングヘッドはウォルソールにとってゴールの横を通り、前半はそれ以上の得点なく終了した。^[29]

後半はブリストル・シティがコーナーキックを連取して始まったが、得点したのはウォルソールだった。ケリーはガリアーズを抜いてボールを蹴り、ハンフリーズに当たって跳ね返ったボールがウォーを回り、ゴールポストに当たってブリストル・シティのゴールに入り、ケリーのハットトリックが完成した。試合終盤、シャットがバーバーへのファウルで退場となり、試合は4対0でウォルソールが勝利し、2部リーグへの昇格を決めた。^[29]

ケリーは1988年7月にウォルソールからウェストハム・ユナイテッドに60万ポンドの移籍金で売却された。^{[30]ウォルソールの}トミー・コークリー監督は11連敗を喫し、ボクシングデーにオックスフォード・ユナイテッドにホームで1-5で敗れたことでリーグ最下位に転落した後、1988年12月に解任された。 ^[31] 翌年1月にジョン・バーンウェルが後任となったが、^[32]ウォルソールはその翌シーズンを2部リーグ最下位で終え、3部リーグに降格した。^{[11] [33]} ブリストル・シティの翌シーズンは3部リーグ11位で終了し、プレーオフからは5位と9ポイント差となった。 [ ^34]

• フォスター、リチャード（2015）。『苦悩と歓喜』。オックリー・ブックス。ISBN 978-1-9109-0600-2。