1975年アルジェ協定

1975年アルジェ協定

左から右へ: イラン国王モハンマド・レザー・パフラヴィー アルジェリア大統領ウアリ・ブメディエン イラク副大統領サダム・フセイン
署名済み	1975年3月6日
位置	アルジェ、アルジェリア
仲介者	アルジェリア
署名者	モハメド・レザー・パフラヴィーサダム・フセイン
パーティー	イランイラク
言語	アラビア語とペルシア語

1975年のアルジェ協定は 、アルジェ協定やアルジェ宣言としても知られ、イランとイラクの国境沿いの未解決の領土紛争を解決するためにイランとイラクの間で調印された。アルジェリアの仲介により、1975年6月13日と12月26日に調印された追加の二国間条約の基礎となった。問題の領土紛争はイラクのシャット・アル・アラブとイランのフーゼスターン州に関係しており、イラクは1974年から1975年のシャット・アル・アラブ紛争で軍事的敗北を喫した後、当時継続中だったイラクのクルド人反乱に対するイランの支援を終わらせるための交渉を望んでいた。1980年9月17日、イラン革命の直後、イラク政府は両国間の新たな一連の国境を越えた衝突を考慮して条約を破棄した。 1980年9月22日、イラクのイラン侵攻によりこの条約は完全に失効し、8年間にわたるイラン・イラク戦争が勃発した。

現在、条約は国際法上（国連安全保障理事会決議619号に基づき）拘束力を維持しているにもかかわらず、両国の国境での摩擦は続いており、詳細な国境画定^{[1]は1975年に署名され、1976年にイラン・イラク両国によって批准されて以来、}法的にはまだ効力を持っています。

1963年のラマダン革命後、アフマド・ハッサン・アル・バクル率いるバース党政府は、イラクからの独立を求めていたクルド人の反乱に対するキャンペーンを開始した。バース党主導の政府は、 1963年11月のアブドゥル・サラム・アリフ率いるクーデター後に崩壊した。新政府とクルド人の関係は合意に至らなかった。1968年、バース党とイラク政府の間で7月17日革命と呼ばれる別の革命が起こった。新政府とクルド人の緊張が高まり、イラク軍はクルド人分離主義者に対して軍事行動を開始した。クルド人反乱軍の行動は大規模な経済混乱を引き起こした。 1970年3月11日、イラク革命指導評議会副議長サダム・フセインとクルド人反乱軍指導者ムスタファ・アル・バルザニの間で、紛争を終わらせるための「3月宣言」と呼ばれる条約がティクリートで調印された。 ^{[2]この協定では、民兵は}イラク軍に統合され、イランとのすべての関係を断ち切り、反乱は終結することになっていた。その見返りとして、イラク政府はクルド人に自治権を約束し、クルド人の代表がイラク政府に加わることとなった。^[3]政府は以前、石油の豊富なクルド人地域の「アラブ化」を奨励していた。 ^[4] 1974年までに、イラクのクルド人地域の石油資源をめぐって、政府とクルド人の間に未解決の問題が残っていた。クルド人大臣は政府を辞任し、クルド人職員は撤退し、クルド人警察と兵士はもはや政府に協力しなくなった。イラク政府はクルド人が協定に拘束されていると主張したが、クルド人は協定に違反したのは政府であると信じていた。1974年3月11日、協定はイラク憲法に組み込まれた。^[5]イラク軍とクルド人勢力の間で再び戦闘が勃発し、イランがクルド人を支援した。^[6]

バアス党が政権を握ると、1968年にイラクはシャット・アル・アラブ（アルヴァンド・ルド）の完全な支配を要求した。^[7] 1969年4月19日、イランは、イラクがシャット・アル・アラブでイランの船舶を妨害していると主張して、イラクとイランの間で国境問題を解決するために調印された1937年の協定から撤退した。 ^[8] 1969年4月、両軍はペルシャ湾岸に展開した。イランがペルシャ湾の4つの島を支配した後、バグダッドとテヘランの外交関係は著しく悪化した。^[7]イラクは、フーゼスターン州のアラブ人にイラン国王モハンマド・レザー・パフラヴィーに対する反乱を奨励した。イラクはまた、すべてのイラン人をイラクから追放した。^{[8]イランは}、イラク・クルド戦争で軍事装備と資金を提供し、クルド人を支援した。ムスタファ・アル・バルザニはアメリカ政府の代表者と会談し、秘密裏にクルド人を支援したが、ヨム・キプール戦争の勃発によりさらに複雑化したイラクの立場はさらに弱体化した。イラク軍の大半がシリア戦線で戦っている中、イラクはイランが東から攻撃してくるのではないかと恐れ、イランをなだめる必要があった。^[9]

1973年、イラクはイランとの交渉を開始し、イランによるクルド人反乱への支援を終わらせることを期待した。4月下旬、両国外相による会議がジュネーブで開催された。イラク代表は、シャット・アル・アラブの大部分をイラクに与える1937年の条約を遵守するよう要求したが、イラン代表は拒否した。^[10]話し合いは決裂したが、両国間の会議は引き続き開催された。モハンマド・レザー・パフラヴィーはまったく融通が利かず、シャット・アル・アラブ（アルヴァンド・ルド）の半分の支配を求めた。シャット・アル・アラブの話し合いが完了した後、イラクはイランによるクルド人への支援の終了も求めた。^[11]

1974年5月、イラクとイランは両国間のシャット・アル・アラブ（アルヴァンド・ルド）境界線を画定するプロセスを開始した。1974年のアラブ連盟サミットでは、ヨルダン国王 フセイン氏の仲介により、イラン政府の代表者がイラク代表と会談した。^[12]両国間の会談は断続的に続いたが、イラクは1937年の条約で割り当てられた領土を放棄することに消極的だった。イランはクルド人への支援を強化し、イラク軍の問題を大幅に増やした。サダム・フセインとモハンマド・レザー・パフラヴィーは1975年3月6日にアルジェで開催されたOPECサミットに出席し、当時のアルジェリア革命評議会議長ウアリ・ブーメディエン氏の仲介により合意が成立し、署名された。

イラクは、クルド戦争を終わらせ、イランとのシャット・アル・アラブ付近での暴力を終わらせる必要があったため、渋々ながらイランに領土を譲り渡した。両国間の国境はイランに有利になるように調整された。

アルジェ協定は、イラクとイランの国境を、通常タルウェグと呼ばれるシャット・アル・アラブ（アルヴァンド・ルド）水路の主要水路の中央に置いた。^[13]イラクは、イラン西部のアラブ地域に対する主張を放棄する必要があった。両国は、共通の境界を緊密かつ効果的に監視し、相手方の領土への介入を中止することを約束する必要があった。したがって、イランはクルド人への支援を中止する必要があった。両国は良き隣人となることに同意した。協定の一部に違反することは、「アルジェ協定の精神に反する」。

1975年3月15日、イラクとイランの外務大臣はアルジェリア代表と会談し、新たな国境を定めるための合同委員会を設立した。^[14] 3月17日、両国間の議定書が両外務大臣によって署名された。議定書には、両国が国境を再定めることを約束すると記されている。

1975 年 6 月 13 日、バグダッドでイラクとイランの外務大臣によって別の条約が調印されました。この条約は、紛争解決、国境の決定、および変更に関する合意に詳細を加えました。この条約は「イラン・イラク: 国際国境および善隣関係に関する条約」と呼ばれています。

1975年12月26日、イラン・イラク委員会は両国による共同声明に署名し、正式に両国の国境を画定した。^[15]イラン軍は占領していた国境地帯から撤退し、国境は閉鎖され、クルド人反乱軍への支援は終了した。イランはまた、CIAとモサドにクルド人への軍事支援を終了するよう指示した。国際社会の支援が終了したことでイラク政府がクルド人と交渉するだろうと思われたが、サダム・フセインが反乱軍に対して大規模な軍事作戦を開始したため、イラン国王モハンマド・レザー・パフラヴィーが介入した。すべての側が停戦に合意したが、4月1日、イラク政府は新たな軍事作戦を開始した。数々の戦闘の後、イラク軍は勝利を宣言したが、クルド人指導者ムスタファ・バルザニを含む10万人以上のクルド人難民がイランやトルコに逃れた^[16] 。しかし、1978年に再びイラクに戻ってきて反乱を起こした^[17]。

イラクは1980年9月17日にアルジェ協定から離脱した。この協定はイラクに課せられたものであり、イラン革命後のイランの混乱により、イラクでは変更が元に戻される可能性があると信じるようになった。その結果、20世紀で最も長い戦争の1つであるイラン・イラク戦争が勃発し、1980年から1988年まで続いた。この戦争は国連安全保障理事会決議619に従って終結し、両当事者は1975年のアルジェ協定に戻った。

• イラン・イラク戦争（1980年～1988年）

• ウィキメディア・コモンズにある1975年アルジェ協定に関連するメディア
• ウィキソースのアルジェ協定 (1975) に関連する作品

29°51′54″N 48°45′07″E / 29.86500°N 48.75194°E / 29.86500; 48.75194