Loading article…
| 1973年コールレーン爆破事件 | |
|---|---|
 ワインマーケット跡地の外にいるスティーブン・シリー | |
| 位置 | 北アイルランド、ロンドンデリー州、コールレーン、レイルウェイ ロードとハノーバー プレイス |
| 日付 | 1973年6月12日 15:00 (BST) 15:05 (BST) |
攻撃タイプ | 車爆弾2個 |
| 死亡者（数 | 民間人6人 |
| 怪我した | 33 |
| 加害者 | IRA暫定南デリー旅団 |
1973年のコールレーン爆破事件は、 1973年6月12日にIRA暫定派が北アイルランドのロンドンデリー州コールレーンで2台の車爆弾を爆発させたときに起こった。最初の爆弾は午後3時にレイルウェイロードで爆発し、6人が死亡、33人が負傷した。数人が手足を失い、生涯障害を負った。2番目の爆弾は5分後にハノーバープレイスで爆発した。この爆発で負傷者は出なかったが、その地域にパニックと混乱をもたらした。IRAは2番目の爆弾について警告を発していたが、最初の爆弾については誤って場所を間違えたと述べた。
犠牲者6人は全員プロテスタントだったため、爆破事件はロイヤリスト準軍事組織の激しい反発を引き起こし、彼らはすぐに報復としてカトリック教徒に対する一連の宗派間の殺害を開始し、 6月26日にはパディ・ウィルソン上院議員とアイリーン・アンドリュース上院議員の二重殺害に至った。
シン・フェイン党議員ショーン・マクグリンチーは、後にINLA参謀長となったドミニク・マクグリンチーの兄弟で、爆弾を仕掛けた罪で有罪となり、18年間刑務所で過ごした。彼は2011年にリマバディ区議会の市長に選出された。
学者ゴードン・ギレスピーは著書『暗黒の年月：記憶される北アイルランド紛争』の中で、この攻撃を北アイルランド紛争の「忘れられた大虐殺」と表現した。[1]
爆撃
1973 年 6 月 12 日、南ロンドンデリー郡から盗まれた 2 台の車に爆発物が詰め込まれ、南デリー暫定 IRA のアクティブ サービス ユニット(ASU) によって、主にプロテスタントの町コールレーンに運転されました。車爆弾は、レイルウェイ ロードとハノーバー プレイスに駐車されていました。午後 2 時 30 分に電話交換局に出された 2 つの警告では、ハノーバー プレイスの爆弾と、後に「でっちあげであることが判明した」ソサエティ ストリートの別の爆弾の場所が示されました。午後 3 時頃、 100 ～ 150 ポンド (45 ～ 68 kg) の爆弾を積んだフォード コルティナがレイルウェイ ロードのワイン ショップの外で爆発し、年金受給者 6 人 (女性 4 人、男性 2 人) が死亡、33 人が負傷しました。負傷者の中には小学生も数人含まれていました。[1]エリザベス・クレイグマイル（76）、ロバート・スコット（72）、ダイナ・キャンベル（72）、フランシス・キャンベル（70）、ナン・デイビス（60）、エリザベス・パーマー（60）の6人の年金受給者は全員プロテスタントだった。エリザベス・クレイグマイル、キャンベル夫妻、娘のヒラリーは日帰り旅行に出かけ、爆弾が爆発したときにはベルファストの自宅へ帰る途中でした。爆発の瞬間、彼女たちは爆弾のそばにいました。死者の中には吹き飛ばされた人もおり、ヒラリー・キャンベルは重傷を負いました。 [2] [3] [4]負傷者の何人かは重傷を負い、生涯障害が残りました。[5]爆弾は道路に深い穴を残し、ワインショップは炎に包まれました。また、付近の車両やその他の建物にもかなりの損害を与えました。レールウェイ ロードは、フォード コルティナの残骸が道路の真ん中に横たわり、死者や負傷者の遺体が崩れ落ちた石積みや屋根のスレートの間に血の海に横たわり、吹き飛んだ窓のガラスの破片が地面に広がるなど、大惨事と荒廃の光景だった。現場に到着した救助隊員は、「完全な混乱」が起こり、多くの人が「ひどいショック状態でさまよっていた」と語った。[6] 5 分後、2 つ目の爆弾がハノーバー プレイスのスチュアート ガレージの前庭で爆発した。この爆発で負傷者は出なかったが、最初の爆弾がもたらしたパニックと混乱がさらに悪化した。[1]
元市会議員で、ユニオニスト政治家ジョージ・ロビンソンの研究員として働くデイビッド・ギルモアも、爆弾テロに巻き込まれた。当時10歳だったギルモアは、母親とともに無傷で済んだ。2人は爆弾を積んだフォード・コルティナの真向かいに駐車した車に座っていた。爆弾が爆発したまさにその瞬間、別の車が2台の車の間を通り過ぎ、ギルモアと母親を爆風から守ったが、車はひどく損傷していた。ギルモアは、爆弾が爆発したとき、すべてが真っ黒になり、「黒よりも深く暗くなり、その黒さを際立たせているのはオレンジ色の点々だけだった」と回想している。後に、これらのオレンジ色の点は、爆発した車の金属片か、爆弾の製造に使用された肥料の残り火である可能性が高いことを知った。爆発直後、数秒間の「死のような静寂」が続いた後、「地獄が解き放たれ」、ヒステリックな人々が現場から駆け出し、苦痛に叫ぶ負傷者の手当てに向かった人々もいた[7] 。
コルレーン ワイン マーケットのオーナー、ボブ シリー氏とその息子のスティーブン氏は、爆弾が爆発したとき、店内にはいませんでしたが、すぐ近くにいました。奇跡的に、2 人とも無傷でした。家族のために働いていたエリザベス パーマー氏は店内にいて、致命傷を負いました。
暫定IRAは爆破事件の犯行声明を出したが、保安部隊に電話で警告を送った際、レイルウェイロードの爆弾の場所を誤って伝えたと述べた。[8]ゴードン・ギレスピーは最初の爆弾については警告がなかったと主張し、「このことから、爆弾犯の意図はレイルウェイロードの爆弾に人々を引き寄せ、できるだけ多くの死傷者を出すことだったのではないかという憶測が生まれた」と付け加えた。[1]ギレスピーはまた、爆弾が15分後に近くの高校の女子生徒が学校を出て通りを歩いていたときに爆発していたら、死者数はもっと多かっただろうと示唆した。[1]爆弾を仕掛けたIRAメンバーのショーン・マクグリンチーは、レイルウェイロードに車を放棄せざるを得なかったと述べた。彼は、コールレーンに到着すると、町に新しい一方通行の交通システムが導入されていたが、上司からそのことを知らされていなかったと説明した。爆弾は起爆装置が付いていて、導火線が短く、彼は「一方通行の道路で間違った場所に間違った時間にいた」[9] 。
ロイヤリストの反応
犠牲者は全員プロテスタントだったため、ロイヤリスト準軍事組織からの激しい反発があった。1973年5月か6月、アルスター防衛協会（UDA）の指導者たちは、組織が攻撃の責任を主張したい場合、「アルスター自由戦士」（UFF）という偽名を使うべきだと決定した。[8]これは、政府がUDAを非合法化するのではないかという恐れから始まった。「UFF」の最初の攻撃は、コールレーン爆破事件への報復だった。[8] UFFは、IRAを支援していると信じていたカトリック教徒コミュニティへの報復を求めた。爆破事件の4日後、新しい指導者たちはベルファストで会合を開き、カトリック教徒を殺害することで6人のプロテスタント年金受給者への復讐を部隊に命じた。ジム・ライトは、殺害を実行するよう指示されたUDA/UFFのメンバーの1人だった。ライトは後にイギリス人ジャーナリストのピーター・テイラーに、コールレーン爆破事件で亡くなった年金受給者の話を聞いて気分が悪くなったと語った。「彼らはおそらく一生を仕事に費やし、外出を楽しんでいたのだろう。帰宅途中に粉々に吹き飛ばされたのだ」。[2]ライトと他のUDA/UFFのメンバーは、カトリック教徒の犠牲者が確実に見つかる西ベルファストのアイルランド民族主義者 アンダーソンタウンを訪れた。彼らは17歳のダニエル・ラウスを選んだ。彼は歩いていた通りから誘拐され、野原まで連れ去られた。その後、ライトは至近距離からラウズの頭を撃ち抜いた。ラウズはIRAやアイルランド共和主義者とは何の関係もなかった。[2]
翌日、25歳のカトリック教徒ジョセフ・ケリーの遺体が、ベルファスト・ラーン道路近くのコーズ・コーナーで発見された。彼は銃撃されていた。UFFはベルファストの新聞社に電話で殺害を主張し、「ラーンに向かう途中でIRAのメンバーを暗殺した。頭に2発、背中に1発撃たれた。彼は死亡した」と述べた。彼らはコールレーン爆破事件に直接言及せず、UDAのリーダー、トミー・ヘロンの義理の兄弟であるマイケル・ウィルソンの殺害に対する報復であると主張した。UDA/UFFはウィルソン殺害の責任をIRAに負わせた。[8]
6月18日、UFFは北ベルファストのマナー通りにある民族主義者のパブ「ミーティング・オブ・ザ・ウォーターズ」に車から爆弾を投げ込んだと犯行声明を出した。この攻撃で男性1人が重傷を負った。UFFは、このパブが「カトリック教徒と共和主義者のたまり場として知られている」ため攻撃したと述べた。[10]
6月26日、UFFは北アイルランドに残忍な二重殺人を犯した。[11]カトリックの上院議員 パディ・ウィルソンと彼のプロテスタントの友人アイリーン・アンドリュースは狂気の襲撃で何度も刺殺された。彼らのバラバラになった遺体は、UFFがコードネーム「キャプテン・ブラック」を使って電話した後、ケイブヒル近くのハイタウン・ロードの採石場で治安部隊によって発見された。UFFの創設者で指導者のジョン・ホワイトは後に殺人罪で有罪判決を受けた。[11]
信念
1973年7月6日、6人の年金受給者の殺害で起訴された22歳の女性と19歳の男性が、コールレーン裁判所の外で150人の怒った群衆から暴行を受け、虐待を受けた。2人が2度目の出廷後に建物を出る際に卵が投げつけられた。[12]
1974年1月、女性は無罪となった。しかし、彼女のボーイフレンドは攻撃に関与した罪で懲役8年の刑を受け、爆弾チームのリーダーであった18歳のショーン・マクグリンチェイは鉄道道路に爆弾を仕掛けた罪で有罪となった。彼は6人の殺人でメイズ刑務所で懲役18年の刑を宣告された。 [9] [13]マクグリンチェイは元INLA参謀長ドミニク・マクグリンチェイの弟である。メイズ刑務所から釈放された後、彼はシン・フェイン党の議員となり、2011年にリマバディ市長に選出された。彼はコールレーンでの爆破事件を深く後悔していると繰り返し述べており、次のように述べている。
起こったことは私の責任であり、私の行動です。もし無実の人々が殺されると知っていたら、私は決してそんなことはしなかったでしょう。私は死者を後悔しており、謝罪しました。[13]
市長に就任して間もなく、彼は爆撃で叔母が亡くなり、父親がひどく傷ついたジーン・ジェファーソンと出会った。彼女はマクグリンチーについてこう語っている。「18歳で間違った選択、間違った決断をし、おそらくある程度利用され、虐待されたにもかかわらず、今では自分が地域社会から得たもの以上のものを地域社会に還元することに人生を捧げている人物に、私はとても感銘を受けました」[9] 。
学者で作家のゴードン・ギレスピーは著書『暗黒の年: 記憶された北アイルランド紛争』の中で、コールレーン爆破事件を北アイルランド紛争の「忘れられた大虐殺」と表現した。[1]
参照
参考文献
- ^ abcdef 「忘れられた大虐殺」Coleraine Times。2008年11月11日 2012年2月15日閲覧
- ^ abc テイラー、ピーター (1999)。ロイヤリスト。ロンドン：ブルームズベリー出版。p. 116-117
- ^ CAIN: サットン死亡者名簿 - 1973
- ^ 『トラブルズ：北アイルランド紛争の年表』雑誌。第21号、1973年5月～6月、43ページ
- ^ クーガン、ティム・パット（2002年）。IRA 。ニューヨーク：パルグレイブ。365ページ
- ^ The Troubles: A Chronology of the Northern Ireland Conflict. 雑誌。Glenravel publications。#Issue 21、1973 年 5 月 - 6 月。p. 39 2012 年 2 月 15 日閲覧
- ^ abcd ウッド、イアン・S. (2006)。忠誠の罪：UDAの歴史。エディンバラ大学出版局。p. 21
- ^ abc 「ジーン・ジェファーソン、コールレーンにIRA爆弾を仕掛けたショーン・マクグリンチーと会う」 BBCニュース北アイルランド 2011年10月3日 2012年2月16日閲覧
- ^ 『トラブルズ：北アイルランド紛争の年表』雑誌。グレンラベル出版。第21号、1973年5月～6月。49ページ
- ^ テイラー、118ページ
- ^ The Troubles: A Chronology of the Northern Ireland Conflict. 雑誌。Glenravel Publications。第23号、1973年7月-8月。6ページ。2012年2月15日閲覧。
- ^ ab 「We Forgive You」Coleraine Times。2011年6月8日。2011年6月12日アーカイブ。Wayback Machineで2012年2月16日閲覧。
55°07′59″N 6°39′54″W / 55.133°N 6.665°W / 55.133; -6.665