Loading article…
 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
.jpg/500px-Swearing_in_Donald_Summerville_as_Controller_(cropped).jpg)
.jpg/500px-Mayor_Nathan_Phillips_wearing_chain_of_office_(cropped).jpg)
1962年12月3日、カナダのオンタリオ州トロントで市議会選挙が行われた。トロント史上最長の在任期間を誇る現職市長ネイサン・フィリップスは、監査役ドナルド・サマービルに大差で敗れた。
メトロトロントでも2つの大きな住民投票が行われた。最も物議を醸したのは水道水のフッ素化に関するもので、166,960対163,240の僅差で可決された。トロント以外の地域でも、市内ではすでに許可されていた日曜日の映画上映を許可するというブルーローの最後の一部を撤廃する投票が行われた。
トロント市長
フィリップスは1926年に初めて市議会議員に選出され、1954年に市長に選出された。彼は前例のない4回の選挙で勝利し、トロント史上最長の在任期間を誇る市長となった。サマービルはフィリップスよりずっと若く、1955年にイースタン・ビーチズ地区を代表して初めて市議会議員に選出された。選挙運動の中心的な課題の1つは、変革とより若い市長を求めることだった。サマービルはフィリップスの総得票数の2倍以上の大差で勝利した。サマービルはフィリップスの以前の地域を含む市内のすべての選挙区で勝利した。任期開始から1年も経たないうちにサマービルはホッケー中に心臓発作で亡くなり、監事のフィリップ・ギブンズが後任となった。
- 結果
- ドナルド・サマービル- 117,031
- ネイサン・フィリップス（現職） - 51,933
- フランク・ナッソ - 4,966
- ロス・ダウソン- 1,119
- ハリー・ブラッドリー - 815
- チャールズ・ヘンリー・マホニー - 406
管理委員会
サマービルが市長選に立候補したことにより、市全体で選出される4人からなる執行委員会である理事会に1つのポストが空いた。このポストは、市議会議員のマーガレット・キャンベルとケン・ウォーターズを破って、元市長のアラン・ランポートが獲得した。最多得票の2人の監査役は、メトロポリタン・トロント評議会にも所属している。[1] [2]
- フィリップ・ギブンズ（現職） - 88,629
- アラン・ランポート- 84,902
- ウィリアム・デニソン（現職） - 76,504
- ハーバート・オルリフ（現職） - 73,118
- マーガレット・キャンベル- 72,108
- ケン・ウォーターズ - 62,019
- フィリス・クラーク - 16,151
- フレデリック・グラハム - 10,475
- ドロシー・キュアッツ - 6,752
市議会
各区ごとに 2 人の市会議員が選出されました。最多票を獲得した市会議員が上級市会議員に任命され、トロント市議会とメトロ議会の両方に所属しました。
- 第1病棟（リバーデイル）
- フレッド・ビービス（現職） - 11,714
- オスカー・シグスワース- 7,853
- トーマス・クリフォード- 6,073
- ピーター・ワード - 2,024
- 第2区（リージェントパークとローズデール）
- マイケル・グレイソン（現職） - 4,809
- メイ・バーチャード- 4,465
- スタンリー・プライス - 3,546
- ジューン・マークス- 2,946
- トーマス・マコーレー - 2,277
- アーネスト・スタントン - 1,941
- ジョン・マクヴィカー - 1,824
- アーサー・J・ブラウン- 1,745
- グレン・ドーソン - 593
- アクセル・オルソン - 215
- 第3区（ウェストダウンタウンとサマーヒル）
- ウィリアム・アーチャー（現職） - 9,076
- チャールズ・ティディ（現職） - 7,844
- ジェームズ・サンダーソン - 1,748
- 第4区（アネックス、ケンジントンマーケット、ガーメント地区）
- デビッド・ロテンバーグ（現職） - 6,448
- ホレス・ブラウン（現職） - 5,764
- フランシス・チェンバース- 5,525
- ジャック・フランケル - 2,364
- サム・シャーマン - 1,788
- 第 5 区 (トリニティ ベルウッズとリトル イタリー)
- ジョージ・ベン- 7,045
- ジョセフ・ピッチニーニ(現職) - 6,623
- ハロルド・メンジーズ（現職） - 6,237
- ロイド・ホワイト - 2,524
- ジョン・ジョーンズ - 1,289
- マイケル・カシュク - 1,123
- スタンリー・リンコビッチ - 1,051
- 第 6 区 (ダベンポートとパークデール)
- メイ・ロビンソン（現職） - 11,652
- フランク・クリフトン（現職） - 8,790
- ヒュー・ブルース - 7,346
- ジョージ・ジャクソン - 2,677
- ポーリン・マイルズ - 2,460
- ハリー・ブランスコム - 2,298
- ウィリアム・ヴァーリー - 1,310
- 第 7 区 (ブロア ウェスト ビレッジ)
- メアリー・テンプル（現職） - 7,467
- ウィリアム・デイビッドソン（現職） - 5,850
- トーマス・ウィルソン - 3,433
- ベン・グリス - 3,105
- ジェームズ・スティーブンス - 2,187
- 8区（ザ・ビーチ）
- トム・ウォードル・シニア（現職） - 17,161
- アレックス・ホジンズ（現職） - 16,449
- クリス・スタブロ - 7,750
- ジョンスクエア - 1,939
- 第 9 区 (ノーストロント)
- リチャード・ホーキンス- 13,741
- ケネス・オストランダー（現職） - 12,234
- ポール・ピケット - 9,324
- フランク・ナッシュ（現職） - 7,420
- ジョン・ローワー - 6,945
結果は 1962 年 12 月 4 日のトロント スター紙から引用されており、最終的な集計結果と完全に一致しない可能性があります。
変更点
ドナルド・サマービル市長は1963 年 11 月 19 日に死去しました。監査役のフィリップ・ギブンズが市長代行となり、11 月 25 日に満場一致で市長に選出されました。11 月 28 日に監査役のウィリアム・デニソンがメトロ評議員に任命され、第 3 区の市会議員ウィリアム・アーチャーが監査役に選出され、第 3 区の残りの市会議員チャールズ・ティディがメトロ評議員に選出されました。12 月 9 日にヘレン・ジョンストンが第 3 区の市会議員に任命されました。
郊外
- リーブ
- (現職)トゥルー・デイビッドソン11,609
- C. ハワード チャンドラー 4,997
出典: [3]
- リーブ
- ジョン・パーマー『マクベス』（絶賛）
- 理事会（2名選出）
- マレー・ジョンソン20,384
- ジョン・キャロル17,218
- アンドリュー・マクドナルド 14,362
これはエトビコで選出された最初の管理委員会でした。
- 町議会
レナード・ブレイスウェイトは、第 4 区の議員としてエトビコ町議会に選出された初の黒人となった。
（出典：トロント・デイリー・スター、1962年12月4日、19ページ）
- リーブ
- エドウィン・ピヴニック（絶賛）
- 市長
- ベス・ニールソン -3,551(再集計)
- ロイド・ディキンソン - 3,546 (再集計)
当初は市長代行のロイド・M・ディキンソンが14票差で勝利と宣言されたが、1962年12月27日に行われた再集計の結果、ニールソンが勝利した。[4]
- リーブ
- レナード・E・フォード1,332
- トーマス・ベリー657
- シリル・レルベトン 223
出典: [3]
出典: [3]
- 市長
- （現職）ドナルド・ラッセル2,619
- クリフォード・ジョンソン 730
出典: [3]
- リーブ
- (現職)ノーマン・C・グッドヘッド30,181
- ジェームズ・ディットソン サービス21,321
出典: [3]選挙運動の主な争点は、トロント首都圏の13の自治体を6つの自治区に 合併するという提案だった。グッドヘッドは合併に反対し、サービスは賛成した。[5]
- リーブ
- （現職）アルバート・キャンベル29,084
- バスビー 13,286
出典: [3]
- リーブ
- ルシアン・コー・クラタ1,086
- エドワード・バークレー・ヒギンズ 1,018
- チャールズ・ダグラス・キャメロン 889
出典: [3]
- 市長
- (現職):ジョージ・W・ブル1,878
- ウッド909
出典: [3]
モールドは元郡長クリストファー・トンクスを破った。再集計の結果、44票差で勝利が宣言された。[6]
参考文献
- ^ 「メトロの日、メトロの義務」、グローブ・アンド・メール（1936-2016）; トロント、オンタリオ州。[トロント、オンタリオ州]1960年12月5日：6。
- ^ 「二重の役割：メトロの2つの帽子をかぶった2ダース」グローブ・アンド・メール（1936-2016）; トロント、オンタリオ州 [トロント、オンタリオ州]1964年12月9日：5
- ^ abcdefgh 「6つの郊外」、The Globe and Mail（1936-2016）; トロント、オンタリオ州。[トロント、オンタリオ州]1962年12月4日：29。
- ^ 「ベス・ニールソンがリーサイド・マヨラ選挙区の再集計で5票差で勝利：ディキンソンが政治を諦める」『ザ・グローブ・アンド・メール』（1936-2016年）; トロント、オンタリオ州。[トロント、オンタリオ州]1962年12月28日：5。
- ^ 「合併反対派のグッドヘッドがノースヨークで勝利」、トロント・デイリー・スター（1900-1971）; トロント、オンタリオ州 [トロント、オンタリオ州]1962年12月4日：19。
- ^ 「モールド、再集計後にリーブ郡区を宣言」、グローブ・アンド・メール（1936年現在）; トロント、オンタリオ州 [トロント、オンタリオ州]1962年12月31日：5
- 選挙報道。トロント・スター。1962年12月4日
- 「選挙ガイド」。トロント スター。1962 年 12 月 1 日