'39

「'39」
「You're My Best Friend」のイタリア版シングルの裏ジャケット
クイーンの歌
アルバム「オペラ座の夜」より
A面	「あなたは私の親友です」
公開済み	クイーンミュージック株式会社
リリース	1976年6月18日
記録済み	1975年8月～11月
ジャンル	プログレッシブ・ロック[1] ポップロック[2] フォーク[3] スキッフル[4]
長さ	3:30​​
ラベル	エミ エレクトラ
作詞家	ブライアン・メイ
プロデューサー	ロイ・トーマス・ベイカー 女王

「'39 」はイギリスのロックバンド、クイーンの曲です。リードギタリストのブライアン・メイが作曲したこの曲は、クイーンの4枚目のスタジオアルバム『オペラ座の夜』の5曲目です。この曲は「 You're My Best Friend 」のB面でもあります。

この歌は、彼らの視点からすると1年間の航海に出発する宇宙探検家のグループの物語です。しかし、帰還後、彼らは相対速度で移動することによる時間の遅れの影響で、地球では100年が経過し、残してきた愛する人たちは全員死亡しているか老齢になっていることに気づきます。^[5]

メイはこの曲のスタジオ録音でリードボーカルを担当しており、クイーンのレコーディングで彼がリードボーカルを担当した数少ない例の 1 つとなっている。

メイはベーシストのジョン・ディーコンに冗談でコントラバスを弾いてくれるよう頼んだが、数日後、ディーコンが楽器を持ってスタジオにいるのを見つけたが、彼はすでに演奏を習得していた。^[6]

メイは天体物理学の論文に取り組んでいたが、クイーンでのキャリアを追求するために最終的に学業を放棄した。2006年に彼は学業を再開し、最終的に「黄道帯の塵雲の視線速度の調査」と題した論文を完成させ、2008年に博士号を取得した^。[7]

クイーンはアルバム『オペラ座の夜』と『レースの一日』をマルクス兄弟の最も人気のある映画2本にちなんで名付けていたため、生き残った弟のグルーチョ・マルクスは1977年3月（死去の5か月前）にクイーンをロサンゼルスの自宅に招待した。バンドは彼に感謝し、「' 39」をアカペラで演奏した。^[8]

この曲は、デビューアルバム以降のアルバム曲を数えると、バンドがリリースした39番目のアルバム曲となる。

この曲は1970年代を通じてライブでよく使われ、コンサートではよく一緒に歌う曲として使われた。^[9]この曲は1976年9月にエディンバラで初めて演奏され、1979年12月までセットリストに残っていたが、1984年に短期間演奏された。ライブではメイではなくマーキュリーがリードボーカルを歌った。ガーディアン紙は後に、この曲のライブパフォーマンスは「騒々しく陽気な船乗りの歌」として演奏されたと評した。^[10]

1979年2月2日にフランクフルト・フェストハレで行われたコンサートで録音されたバージョンは、ライブアルバム『Live Killers』に収録されている。^[11]

ジョージ・マイケルは1992年4月のフレディ・マーキュリー追悼コンサートで「'39」を演奏した^{。[12] [13]マイケルはこの曲を自分のお気に入りのクイーンの曲として挙げ、}ロンドン地下鉄でよくこの曲を路上演奏していたと主張している。^[14]

その後、この曲は2012年と2014年から2015年にかけてアダム・ランバートをフィーチャーしたクイーン+アダム・ランバート・ツアー^[15]と、ポール・ロジャースをフィーチャーしたクイーン+ポール・ロジャース・ツアーの両方のセットリストに収録され、アルバムではメイが歌っている。

当時、私は故郷に対して少し同じような気持ちを抱いていました。故郷を離れて、自分が育った環境とはまったく異なるロック音楽の世界を見たからです。一般には認めないかもしれませんが、ほとんどの人が曲を書くとき、その曲には複数のレベルがあると思います。表面上は一つのことについて歌っていますが、その下には、おそらく無意識のうちに、自分の人生、自分の経験について何かを言おうとしているのでしょう。そして、私の曲のほとんどすべてに、個人的な感情が込められています。

— ブライアン・メイ、「 ' 39」の意味について^[10]

情報は特に記載がない限り アルバムのライナーノーツ^{[16]から引用されています。}

• ブライアン・メイ– リードボーカル、バックボーカル、12弦アコースティックギター、エレキギター
• フレディ・マーキュリー– バックボーカル
• ロジャー・テイラー– タンバリン、^[17]バスドラム、バックボーカル
• ジョン・ディーコン–コントラバス