Loading article…
ゾーイ・シャーロット・ウィコム（1948年11月23日 - 2025年10月13日）は、南アフリカの作家であり学者で、1970年代から亡くなるまでイギリスに住んでいた。[ 1 ] 1987年に出版されたデビュー作『ケープタウンでは迷子にならない』は、アパルトヘイト時代を舞台にした相互に関連する短編小説集で、一部は自伝的である。この作品は広く称賛され、2000年にはトニ・モリソンによって「魅惑的で、素晴らしく、貴重な作品」と評された。[ 2 ]
2013年、ウィコムは小説で第1回ウィンダム・キャンベル文学賞を受賞した。 [ 3 ]
ゾーイ・シャーロット・ウィコムは、1948年11月23日に西ケープ州ビーズウォーターで生まれた。 [ 4 ]小さな町ナマクアランドで育った彼女は、高校のためにケープタウンに行き、西ケープ大学（1960年に「カラード」のための大学として設立された）に通った。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
卒業後、彼女は1970年に南アフリカを離れ、イギリスへ渡り、レディング大学で研究を続けた。ノッティンガムとグラスゴーに住んだ後、1990年に南アフリカに戻り、西ケープ大学の英語学科で3年間教鞭を執った。[ 8 ]
1994年、彼女はスコットランドのグラスゴーに移り、 2009年に退職するまでストラスクライド大学で英文学の教授を務めた。2005年から2011年まではステレンボッシュ大学の特別教授を務め、ストラスクライド大学の名誉教授でもあった。
ウィコムは2025年10月13日、スコットランドのグラスゴーの病院で肺塞栓症により76歳で亡くなった。 [ 9 ] [ 4 ]
ウィコムは、アパルトヘイト時代を舞台にした相互に関連する短編小説集『ケープタウンでは迷子にならない』 （1987年）で、南アフリカ国内および国際的に注目を集めた。主人公は、リトル・ナマクアランドのアフリカーンス語を話す「カラード」コミュニティで英語を話して育ち、西ケープ大学に通い、イギリスへ渡り、短編小説集を執筆する若い女性である。この作品は、V・S・ナイポールの『到着の謎』と比較されている。[ 10 ]
彼女の2作目の小説『デイヴィッドの物語』（2000年）は、一部がアパルトヘイト時代の終焉に向かう1991年を舞台とし、ANCの軍事部門におけるカラードと女性の役割、そして「新しい南アフリカ」の現実への適応の難しさを探求している。ウィコムは、主人公デイヴィッド・ダークスの断片的な発言から物語を紡ぎ出す筆記者の作品として小説を提示することで、政治的不安定な時代における歴史の記述について疑問を投げかけ、ダークスが（ウィコムと同様に）部分的に祖先とするグリクア族の人々の物語を語ることで、民族的排他主義の危険性を明らかにしている。この小説は、J・M・クッツェーの『不名誉』（1999年）やアチマット・ダンゴールの『苦い果実』（2001年）と並んで、南アフリカの移行期を扱った重要な作品として研究されている。[ 11 ]
ウィコムの2作目の小説『 Playing in the Light』は2006年に出版され、1990年代半ばのケープタウンを舞台に、白人として生きることに成功した有色人種の夫婦の娘、マリオン・キャンベルが、両親の辛い過去を知り、アパルトヘイト後の南アフリカにおける自身の立場を再評価していく物語を描いている。
ウィコムの2作目の短編集『逃した女』（2008年）は、主にケープタウンとグラスゴーを舞台とし、結婚、友情、家族の絆、使用人との関係など、様々な人間関係を探求している。これらの物語の多くは互いに関連しており、スコットランドに住む南アフリカ人、あるいは南アフリカに住むスコットランド人を題材としている。
彼女の3作目の小説『オクトーバー』は2015年に出版された。主人公のマーシア・マレーは、兄とその家族を訪ねるためグラスゴーからナマクアランドに戻り、「故郷」とは何かという問いに向き合う。この小説は、マリリン・ロビンソンの『ホーム』との関連性を明確に示唆しており、ウィコム自身も同タイトルを自身の作品に付けたいと考えていた。
ウィコムは、自身の小説をフェミニスト・プレスやニュー・プレスといった非営利出版社から出版することを好んだ。彼女の短編小説は、『Colours of a New Day: Writing for South Africa』 （サラ・ルファヌとスティーブン・ヘイワード編、ローレンス＆ウィシャート社、1990年）や『Daughters of Africa』 （マーガレット・バスビー編、ジョナサン・ケープ社、1992年）など、多くのアンソロジーに収録されている。
ウィコムの最後の小説『スティル・ライフ』は、2020年にニュー・プレス社から出版され、「驚くほど独創的で、人種、作者の真実、過去の搾取の遺産を探求している」と評され[ 12 ] 、ニューヨーク・タイムズ紙によって2020年のベスト歴史小説10冊の1つに選ばれた。表向きは南アフリカ詩の父と呼ばれるトーマス・プリングルについてだが、物語は過去の人物、すなわちプリングルが回顧録を出版した西インド諸島出身の奴隷メアリー・プリンス、プリングルの養子であるコイサン族のヒンザ・マロッシ、そして本のページからタイムトラベルしてきた人物であるサー・ニコラス・グリーンの視点を通して語られる。この小説には超常現象が登場するが、スリラーでもミステリーでもない。登場人物は現代社会を動き回るが、彼らの主な目的は過去を問い直すことである。[ 13 ]
ウィコムはまた、文学や文化批評に関する多数の記事を発表しており、その一部は『Race, Nation, Translation: South African essays, 1990–2013』（アンドリュー・ヴァン・デル・フリース編、イェール大学出版局、2018年）に収録されている。彼女自身の小説は、多数のエッセイ、3つの雑誌の特集号（『Journal of Southern African Studies』、『Current Writing』、『Safundi』）、そしてカイ・イーストンとデレク・アトリッジが編集した『 Zoë Wicomb & the Translocal: Scotland and South Africa 』（ラウトレッジ、2017年）の題材となっている。ウィコムは、2015年のケイン賞アフリカ文学部門の審査員長を務めた。
ウィコムの作品は数々の賞を受賞しており、2009年にはコモンウェルス作家賞の最終候補（『The One That Got Away』）、 2012年にはノイシュタット国際文学賞のノミネート、2015年にはバリー・ロンジ小説賞の最終候補（『October』）に選ばれている。 [ 14 ]