趙光義（南漢）

趙光義（中国語：趙光裔、940年死去^{[1] [2]}）、法名は 煥業（かんいょう）は、中国南漢の官僚で、20年以上にわたり宰相を務めた。

趙光義がいつ生まれたかは不明である。彼の家族はもともと奉天（現在の陝西省咸陽）の出身で、後に唐代の東の首都洛陽に移住したが、彼自身が洛陽で生まれたかどうかは明らかではない。彼の曽祖父の趙植（趙植）は嶺南東道（現在の広東省広州に本部を置く）の軍都司（街道使）を務めたと言われている。^{[1] [3]}趙広義の祖父である趙存約は、山南西道（現在の陝西省漢中に本部を置く）の軍知事である李江の補佐官であったが、830年に李江と趙存約を含む多数のスタッフは反乱で殺害された。^{[1] [4]}趙広義の父である趙寅は著名な官僚であり、玄宗皇帝の治世中に宰相になった。^[5]

趙光義は若い頃は勉強熱心だったと言われている。887年に進士の科挙に合格したが^[1]、兄の趙光鋒はそれに先立ち、弟の趙光胤も後に合格した。^[5]玄宗の孫昭宗の乾寧年間（894年 - 898年）の中頃に、趙光義は司勳郎中に任じられ、弘文館の学者でもあった。^{[1]その後、}膳部郎中に任じられ、礼部（文部とは語調が異なる）の監督官となり、勅令の起草を担当した。趙光鋒は当時、最高位の勅書官という地位にあり、勅令の起草も行っていたため、兄弟の昇進は名誉あることとみなされた。^{[5]趙光義は、907年に唐が滅亡し、}後唐が後を継いだ後も、その地位に留まった。^[1]

後梁の始皇帝太祖の名目上は家臣でありながら、実際には独立して行動していた軍閥の一人に、嶺南東部（当時は青海と改名されていた）を支配していた劉隠がいた。908年、太祖は趙光義ともう一人の官吏李殷衡を青海に派遣し、劉隠に青海・静海（現在のベトナムのハノイに本部を置く）軍司の称号を正式に授けさせた。しかし、授与後、劉隠は趙と李が後梁の首都洛陽に戻ることを許可せず、青海に留まらせた。^[6]劉隠は趙を副軍司に任命した。^[5]

917年、劉隠の弟で後継者の劉延は、その領土を越（間もなく漢と改名され、歴史家の間では南漢として知られる）と宣言し、その皇帝高祖とした。彼は趙光義、李殷衡、楊東謙を宰相に任命した。趙は兵部尚書にも就任した。^[7]

趙光義は南漢の宰相を務めていたが、中原の有力貴族の出身として地方に仕えるのは恥ずべきことと考え、中原に帰りたいと長く願っていた。これを知った劉炎は彼を慰めようと、彼の筆跡で手紙を偽造し、密使を洛陽に送り、彼の二人の息子である趙孫と趙益を南漢に呼び寄せた。趙孫と趙益はその後家族を連れて南漢に向かった。彼らの到着は趙光義にとって嬉しい驚きであり、それ以降彼は心から劉炎に仕えたと言われている。^[5]

南漢は北の隣国である楚と長らく友好関係を保っていた。楚の建国王馬隠とその後継者は名目上は後梁（そして後にはその後継国である後唐と後金）の家臣であり、劉延は皇帝の位に​​就く前の915年に馬隠の娘と結婚していた。 ^[8]劉延は皇帝を称した後、彼女を皇后に立てた。^[7]彼女が934年に死去した後、^[9]両国の関係は悪化し、楚の繁栄は南漢にとって大きな脅威となった。^[5] 939年、趙は劉延にこの件について話し、馬皇后の死後、両国は正式な関係を結んでいないことを指摘し、楚に使者を送ることを提唱した。彼はさらに、官僚の李紓を適切な使者として推薦した。^[10]李の使節の後、楚も南漢に使者を派遣した。^[5]このやり取りの後、劉延の治世中、南漢と楚の間にはそれ以上の争いはなかったと言われている。^[1]

趙が宰相を務めた20年以上の間、南漢の皇室の倉庫は満杯で国境は安全だったと言われている。^[10]彼は940年正月頃に亡くなった。 ^[1]彼の死後、劉炎は趙孫を宰相に任命した。^[10]

• 十國春秋、62.
• 南漢書(南漢書)、vol. 9.
• 同建子志、第 3 巻267、270、282。