ユデルペン

ユデル・ペン（別名イェフダ・ペン、ユーリ・ペン）^[a]（1854年6月5日[旧暦5月24日] - 1937年2月28日）^[1]は、ロシア帝国とソビエト連邦で活躍したユダヤ人の芸術家、美術教師である。彼は、ヴィテブスクに影響力のある美術学校を設立し、マルク・シャガール、エル・リシツキー、オシップ・ザッキンなどの著名な前衛芸術家を指導したことで最もよく知られている。ペンは、ユダヤ人居住区でのユダヤ人の生活を一貫して描いた最初の画家の一人で、「絵画界のショレム・アレイヘム」と呼ばれることもある。^[2]

ユダヤ人のシュテットル（ユダヤ人居住区）の貧しい家庭に生まれたペンは、幼い頃からデッサンや絵画の才能を発揮した。サンクトペテルブルク美術アカデミーで美術教育を受け、卒業後数年でヴィテブスクに美術学校を開き、多くの貧しい、主にユダヤ人の子供たちに、しばしば無償で美術を教えた。ペンは1937年に殺害された。公式には強盗とされたが、彼の生徒たちはスターリンの粛清中にNKVDに殺されたと信じていた。彼の絵画の多くは第二次世界大戦中に失われた。現存する作品はミンスク国立美術館とヴィテブスク地方郷土史博物館に所蔵されている。

ユデル・ペンは1854年、ノヴォ・アレクサンドロフスク（現リトアニアのザラサイ）の貧しいユダヤ人家庭に生まれた。ペンが4歳のとき、父モフシャ（またはモイセイ）が亡くなり、正統派の母親と10人の子供が残された。^{[2] [3]}彼はチェデル教育を受けた。^{[1] [3]}宗教上、肖像画を描くことが禁じられていたにもかかわらず、ペンは幼い頃から絵を描く才能を見せたが、母親は彼が描いた肖像画を「偶像崇拝」と非難し、それを奨励しなかった。^{[2] [3]}

若い頃、ペンはドヴィンスク（現在のラトビアのダウガフピルス）で5年間、家の塗装工として働き、 ^{[2] [3]そこで}サンクトペテルブルク美術アカデミーのユダヤ人学生、ボルフ・ゲルショヴィッチと出会い、ペンは正式な美術教育を受けるよう励まされた。1879年、24歳のとき、ペンはサンクトペテルブルクに移り、帝国美術アカデミーで学んだ。ペンは最初の試みで入学試験に合格できず、ユダヤ人であるために首都に住むことを許されなかった。彼は役人に賄賂を払って不法滞在し、アカデミーに入学するまでに1年間エルミタージュ美術館で作品を研究した。ペンはリアリズム美術のアカデミックな伝統で訓練を受け、銀メダルを獲得して卒業した。^[2]アカデミーでの彼の教師の中には、パベル・チスチャコフとニコライ・ラヴェレツキーがいた。^[1] レンブラントは彼のお気に入りの画家であった。^{[2] [4]}

卒業後、ペンはクライツブルクのニコライ・コルフ男爵の宮廷画家として働いた。^{[2] [3]}彼はそこで5年間過ごしたが、「写真から絵を描かなければならなかったので、ほとんど不幸だった」。^{[2] [1]彼は近くの}ズドラネヴァに住んでいたイリヤ・レーピンを訪ねた。1891年、彼は知事のウラジーミル・レヴァショフ [ru]からヴィテプスクに招待され、「知事公邸の一室」を提供された。ペンは残りの人生をヴィテプスクで過ごすことになる。^[2]

1897年、ペンはヴィテブスクに美術学校を開設した。^{[2] [ 3]}対象は主にユダヤ人の子供たちで、その多くはロシア語を知らずイディッシュ語しか話せなかった。この学校は安息日には閉校し、^{[2] [3]}「大きなビール醸造所の責任者」アドルフ・リヴェンソンの後援を受けていた。ペンはアカデミックなアプローチをとり、多くの貧しい子供たちに無償で教えた。^{[2] [5]} 1906年、当時19歳だったマルク・シャガールがこの学校で学び始めた。ペンの他の有名な生徒にはエル・リシツキーやオシップ・ザッキンがいる。^{[2] [3]}彼の教え子にはザイール・アズグル、エフィム・ミニン、^[1] ソロモン・ユドヴィン、^[2]エレナ・カビシェル [ru]、デイヴィッド・ヤカーソン [ru] 、レフ・ゼヴィン [ru]、イリヤ・マゼル、レフ・ライトマン [be]、アベル・パン、ポリア・チェントフらがいた。^[6]アレクサンドラ・シャツキーによれば、ペンは常に自分をロシア風の名前「ユーリー・モイセヴィッチ」と呼んでいた。^[7]ペンはしばしばドイツ系ユダヤ人の雑誌「オスト・ウント・ウェスト」を「マニュアル」として使っていた。^[8]それはパレ・オブ・セトルメントにおける最初のユダヤ人美術学校だった。^[9]

歴史家ガリア・ディメントは、ペンの美術学校が生徒たちにとってどれほど重要であったかを次のように指摘している。^[2]

ペンは天才ではなかった。彼の絵は静的でむしろ生気がないことが多い。彼のパレットには微妙な色合いが欠けているようだ。シャガールの芸術が叙情的な詩を創り出すのに対し、ペンの芸術は単純で平凡な日常生活を再現しているだけのように思える。…しかし、彼のレッスンを受けながらこれらの絵画に囲まれていた若く感受性の強い生徒たちには、芸術的完璧さの欠如はおそらく気にも留めなかっただろう。重要なのは、登場人物が家族と同じようにイディッシュ語で話している（あるいは叫んでいる）のが聞こえてきそうなこれらの作品の存在そのものである。…ペンが彼らに与えたのは特定の絵画スタイルではなく、ユダヤ人として、ユダヤ人の主題から遠ざかる必要のない、真剣で尊敬される芸術家になれるという、切実に必要とされていた保証だった。つまり、彼は彼らにロールモデルを与えたのだ…

ペンは写実主義の画家であり、彼の弟子たちが前衛的な絵画で知られるようになったにもかかわらず、彼は「キュビズムと未来派」を認めなかった。ペンは主に、ユダヤ人居住区の日常生活を描いた写実主義の絵画を制作した。彼の主題には、職人、学者、宗教や家族生活の場面などが含まれていた。有名な作品には、「アメリカへの手紙」（1920年代）、「子供の難民」（1915年）、「ゲット」（離婚、1907年）、「デア・フラインド」（友人）、「ハイント」（今日）などがある。ペンはスタイル的には革新的ではなかったが、同時代のユダヤ人の主題に一貫して焦点を当てていた点で画期的だった。ペンは「絵画界のショーレム・アレイヘム」と比較され、時にはそう呼ばれる。^[2]

• 
  アメリカからの手紙、1903年
• 
  老仕立て屋、1910年頃
• 
  新聞を読む、1910年代
• 
  時計職人、1914年
• 
  ヤギのいる家、1920年代

ペンはヴィテブスクの住民をよく描き、特に若い女性を描くのが好きだった。シャガールによれば、「20歳になった美しい若い女性は、誰一人としてペンの望むままにポーズを取らせなかった。胸も描けるならなおさらだ」という。^[2]

第一次世界大戦後、ペンはパリで弟子のザッキンとシャガールを訪ねたが、ヴィテブスクからそこへ移ることは望まなかった。^[2]

1917年の十月革命後、ペンはシャガールの招きで短期間ヴィテブスク人民芸術大学で教鞭を執った。1920年にカジミール・マレーヴィチとシャガールの間でイデオロギー的対立があったため辞職した。^{[2] [1]}

1920年代から1930年代にかけて、ペンはミンスクとモスクワでいくつかの展覧会に参加した。ユダヤ人を題材にした作品に引き続き焦点を当てていたが、作品の中には「新聞を読むコムソモールの靴屋」（1925年）のようにソ連風の外観を帯びたものもあった。^{[2] [3]} 1930年にベルリンでの展覧会に招待されたが、学生や友人が助けようとしたにもかかわらず、ソ連当局から許可されなかった。^[2]

ペンはヴィテブスクに2部屋のアパートを持っていた。1部屋は作業場兼書斎、もう1部屋は居間だった。ペンは結婚せず、1931年に亡くなった姉と暮らしていた。シャガールはすべての生徒の中で特に昔の師匠を愛し、ソ連が奨励せずソ連市民にとって危険だった1930年代にもパリから手紙を送っていた。シャガールはペンに移住してパリに定住するよう、あるいは少なくとも「保管のため」に作品をパリに送るよう説得しようとした。1928年、同じくかつての教え子でレニングラード・ユダヤ歴史民族学博物館の館長となったソロモン・ユドヴィンは、ペンに絵画を博物館の常設コレクションに寄贈するよう説得しようとした。 ^[2]ペンは他の生徒とも文通していた。オシップ・ザッキンは第一次世界大戦中にフランスで従軍していたペンに手紙を送った。また、エレナ・カビシェル＝ヤケルソンとも長年文通していた。^[10]

• 
  1919年7月26日、ヴィテブスクの人民美術学校の教授たち。左から右へ：ラザール・リシツキー、ヴェラ・エルモラエワ、マルク・シャガール、デヴィッド・ヤカーソン [ru]、ユーリー・ペン、ニーナ・コーガン、アレクサンダー・ロム [ru]
• 
  1920 年代の工房のペン
• 
  学生たちとペンを握る、1920年代
• 
  「新聞を読むコムソモールの靴職人」、1925年

ペンは1937年2月28日から3月1日にかけての夜、自宅で斧で殺害された。公式には強盗によるものとされているが^{[2] [1]、彼の教え子たちは}スターリンの粛清中にNKVDに殺されたと信じていた。彼の姪、他の親戚、そして元教え子が逮捕され、殺人罪で有罪判決を受けた^[7]。彼の家から絵画は盗まれておらず、ペンにはお金がなかった^{[2] 。}

別の説では、ペンは親族を有罪としたヴィテブスクNKVDの長官によって殺害されたとされている。この説によると、動機は、ペンが特に欲しがっていた「ヌード画を売るのを拒否した」ことに起因する。この説のいくつかのバージョンでは、「問題のヌード」は実際には長官の妻を描いたものだったと主張している。^[2]

シャガールは葬儀に出席できなかったが、ペンの殺害について短い詩を書いた。^[2]

ペンはほとんど忘れ去られ、ベラルーシ以外ではあまり知られていなかった。ペンの推定800点の絵画の多くは第二次世界大戦中に失われた。現存する作品はミンスクの国立美術館とヴィテブスク地方郷土史博物館に分かれて所蔵されている。^{[2] [3]}

• 
  籠を持った老人、1892年
• 
  リジア・コンの肖像、1903年
• 
  離婚、1907年
• 
  農場、1916年頃
• 
  アメリカへの手紙、1920年代
• 
  ミューズと死を描いた自画像、1925年
• 
  男性の肖像、1925年
• 
  朝食、自画像、1932年
• 
  トーラの学習

ウィキメディア・コモンズには、イェフダ・ペンに関連するメディアがあります。

• Шатских、Александра (2001)。 Витебск。 Жизнь искусства. 1917 ～ 1922 年 (ロシア語)。リットル。ISBN 978-5-04-099198-3. 2024年6月23日閲覧。