ヤン・ジュン

顔鈞（ 200年代 - 240年代に活躍）、愛称は 曼才、中国 三国時代の東呉の官僚。

閻軍は彭城（現在の江蘇省徐州市）の出身である。彼は幼い頃から非常に勉強熱心で、儒教の古典に精通していたことで知られていた。漢末期に中国中央部で混乱が起こったとき、彼は中国南部の江東地方に移住し、そこで諸葛瑾や歩至などの有名な学者と出会い、親交を深めた。彼は誠実で正直であり、何事にも全力を尽くすことで知られていた。^[1]

3世紀のある時、張昭は江東地方を支配していた軍閥の孫権に燕俊を推薦した。孫権は彼を騎都尉と從事中郎に任命した。 217年に孫権の将軍である陸粛が死去すると、孫権は燕俊を陸粛に代わって陸口（現在の湖北省嘉峪県付近）の駐屯軍の指揮官に任命しようとした。他の役人たちは燕俊の任命を祝ったが、燕俊は固く辞退し、「私は単なる学者に過ぎず、軍事には疎い。向いていない役を引き受ければ、後で後悔することになるだろう」と言った。彼は非常に真摯に話し、泣き崩れた。その後、孫権は燕俊に馬に乗ってみるよう勧めたが、馬に乗った後に落馬したため、^[2]孫権は彼を陸粛の代わりとしないことにした。ヤン・ジュンは自分の能力について率直に語ったことで賞賛された。^[3]

229年、孫権が皇帝を称して東呉を建国した後、孫権は燕俊を近衛大臣（衞尉）に任命し、呉の同盟国である蜀漢に使者として派遣した。蜀で燕俊は蜀の宰相である諸葛亮と会見し、高い評価を受けた。彼は他人から受け取った贈り物や褒賞を独り占めせず、親戚や親しい友人に分配するなど、寛大なことで知られていた。^[4]

孫権はかつて、ヤン・ジュンに子供の頃に暗記したことを暗唱するように頼んだ。ヤン・ジュンは孝経の冒頭の「論義」を暗唱した。 [ ^{5]同じくその場にいた} 張昭は「ヤン・ジュンは凡庸な学者です。陛下の前で暗唱させていただくことを謹んでお許しください」と言った。孫権が許可した後、張昭は孝経の別の一節「君主の奉仕」を暗唱した。孫権の他の臣下たちは、張昭が皇帝の前で暗唱すべきことをよく理解していることに同意した。^[6]

劉穎は広陵郡（現在の江蘇省淮安市付近）の学者で、燕俊の古い友人であった。孫権は劉穎の才能を聞き、彼を登用したいと考えたが、劉穎は病気を理由に申し出を断った。その後間もなく、劉穎の弟である劉略が零陵郡（現在の湖南省永州市付近）の督として在職中に亡くなったため、劉穎は葬儀に出席するために陵陵を訪れた。孫権は劉穎が病気について嘘をついたと判断し、劉穎の逮捕を命じた。それを聞いた燕俊は劉穎に知らせるために陵陵に駆けつけ、劉穎を連れて孫権に会い謝罪した。孫権は激怒し、燕俊を解任した。しかし、劉穎は許した。^[7]

しばらくして孫権は顔鈞を呼び戻し、尚書令に任命した。顔鈞がいつ亡くなったかは不明である^[8]が、『呉書』には78歳（東アジアの年齢計算による）で亡くなったと記録されている。顔鈞には2人の息子、顔凱（ヤンカイ）と顔爽（ヤンシュアン）が残された。顔凱も呉政府に仕え、最高位は升平少府（スチュワードシップ）であった^[9]。

厳鈞は『孝經傳』と『潮水論』という2冊の本を著した。また、裴玄や張成と歴史上の人物である管仲や季陸について議論した内容も広まった。^[10]

• 三国志の人物一覧

• 陳寿（3世紀）。三国志。
• 裴宋之（5世紀）。『三国志注』。