ヤン・フレンケル

ヤン・フレンケル ユン・フェンケル
背景情報
生まれる	(1920-11-21)1920年11月21日 キエフ、ウクライナSSR、ソビエト連邦
死亡	1989年8月25日(1989-08-25)（68歳）ソビエト連邦、ラトビア共和国、 リガ
職業	作曲家、歌手、バイオリニスト、ピアニスト、俳優
楽器	ヴァイオリン、ピアノ

ヤン・アブラモヴィッチ・フレンケル^[a]（1920年11月21日 - 1989年8月25日）は、ユダヤ系ソビエトの作曲家、演奏家であった。^{[1]フレンケルは1989年に}ソ連人民芸術家賞を受賞し、1982年には ソ連国家賞を受賞した。

ヤン・フレンケルはソビエト連邦のキエフ生まれのソ連の作曲家。父親からバイオリンを教わり、後にキエフ音楽院でヤコブ・マガジネル [ru]のもとクラシックバイオリンを、ピアノも学んだ。第二次世界大戦中はオレンブルクに疎開し、オレンブルク高射軍学校（ゼニトノエ・ウチリシチェ）に入学、アヴローラ映画のオーケストラでバイオリンを演奏した。1942年に前線に従軍し負傷。退院後、1943年から軍のオーケストラで演奏した。^[2] 1918年または1919年^[3]戦後、1946年からモスクワに住み、オーケストラの編曲をしたり、小規模なオーケストラでバイオリンを演奏したりした。

1960年代に作曲を始めた。最初の作品はマーク・リシアンスキーの歌詞による「Gody （年）」である。後年、彼はミハイル・タニチ、イーゴリ・シャフェラン、コンスタンチン・ヴァンシェンキンとインナ・ゴフ夫婦 [ru]など、ソ連の著名な音楽家たちとコラボレーションした。マーク・バーンズの協力により、「Zhuravli（鶴）」（ラスール・ガムザトフの歌詞）が大ヒットした。フレンケルはコンサートを開き、自作の曲を演奏した。これらのコンサートでは、観客が一緒に歌うのが通例だった。彼の曲は、多くのソ連の演奏家のレパートリーに含まれていた。彼はまた、映画「The Elusive Avengers（謎の復讐者）」に出演し、同作の音楽を作曲した。

ヤン・フレンケルは1989年8月25日にリガで亡くなった（インナ・ゴフの歌詞にのせた彼の歌「Avgust （8月）」にそのことが暗示されている）。彼はノヴォデヴィチ墓地に埋葬された。彼の妻ナタリアは1990年代半ばに亡くなったが、彼の娘ニーナは1980年代からイタリアに住んでいる。彼の孫イアン・フレンケルは、米国沿岸警備隊バンドのミュージシャン（ピアニスト、アレンジャー）である。

作曲家のファンサイトによると、ソ連の支配官僚たちは、この歌の宗教的な意味合いを理由に「鶴」に反対する運動を組織した。この件はソ連の指導者レオニード・ブレジネフにまで持ち込まれ、「演奏するのは許容されるが、あまり頻繁ではない」と命令した。^[4]

フレンケルは、人気アニメ映画『ゲーナとワニ』 『チェブラーシカ』『シャポクリャク』シリーズに登場する架空の友好的なワニ『ゲーナとワニ』の原型となった。^[5]

• 黄色いスーツケースの冒険(1970)
• ロシア帝国の王冠、あるいは再び謎の復讐者(1971)
• 救いようのない嘘つき（1973）

• ヤン・フレンケルの墓

• このページのオリジナル版は、ロシア語版Wikipediaの対応するページから翻訳されたものです。
• ヤン・フレンケル（ロシア語のファンサイト）