
黄帝陵(簡体字:黄帝陵、繁体字:黃帝陵、ピンイン:Huángdì Líng )は、中国の伝説的な黄帝(黄帝)の埋葬地とされる場所である。中国陝西省延安市黄陵県に位置する。伝説によると、黄帝は不死を獲得して天国に昇り、埋葬されるべき衣服と帽子だけを残したとされている。
陵墓は延安市街の北、橋山に位置している。1961年、中国国務院はこれを国家保護重要文化財の第一号と宣言し、「古墳1号」の識別番号と「天下第一の陵」の別名を与えられた。陵墓は古くは「橋墓」と呼ばれ、歴代の皇帝や著名人が黄帝に供物を捧げた重要な場所であった。
歴史記録によると、黄帝陵で黄帝への最初の供物が捧げられたのは紀元前442年です。唐の時代、770年に正式な神社が設立されて以来、ここは定期的に国家の供物と犠牲が捧げられる場所でした。この場所は何度も再建され、修復されてきましたが、最近では1993年に始まりました。黄帝陵基金会は、2段階に分かれた再建プロセスの資金を集めるために設立されました。第1段階は2001年8月に完了し、2004年に黄帝陵での毎年の国家の供物が再開されました。
景勝地
黄帝陵風景区は、面積が約333ヘクタールあり、中国国家観光局により最高レベルの風景区に指定されています。[1] 6万本以上の成熟したヒノキがあり、そのうち3万本は樹齢1000年を超えており、中国で最も優れた古いヒノキ林の一つとなっています。風景区は、黄帝陵エリアと玄元寺エリアの2つの部分に分かれています。
墓地

墓域に続く石畳の右側には、「下馬石」と題された石があります。石には中国の書道で「文武官员到此下馬」と書かれており、周王朝の文王と武王を指しています。墓の近くには「漢武神祭壇」があります。
伝説によれば、漢の武帝が匈奴に対する北征から帰還する途中、この陵墓に立ち寄って供物を捧げた。
現在の廟は高さ3.6メートル、周囲48メートルで、レンガの壁に囲まれています。南側には「橋山龍馭」と書かれた明代の石碑が立っています。これは黄帝とその家族が金色の龍に乗って西に向かって進んだという物語に由来しています。[2]東側の石碑の廊下には、さまざまな皇帝が注文した57の皇帝の石碑が保存されています。西側には香港とマカオから返還された記念石碑が立っています。
「人文初祖大殿」と呼ばれるメインホールには、黄帝のレリーフ彫刻と、青龍、白虎、朱雀、玄武の中国占星術の4大霊獣で飾られた龕の祠が立っている。記念館には、孫文、蒋介石、毛沢東、鄧小平といった中国の近代指導者の碑文がいくつか並べられている。墓の前には供物を捧げる亭があり、その中央には「黄帝陵」の3文字が刻まれた石碑が立っている。この石碑は日中戦争中に蒋介石によって建てられたが、1956年に白紙に削られ、1963年に郭沫若によって修復された。
玄元寺


玄源寺(軒轅庙Xuānyuánmiào )は、『史記』に記録されている黄帝の諱「玄源」にちなんで名付けられた、黄陵にある黄帝の宗教を奉る寺院で、中国最大の寺院です(全国に小規模な玄源廟が他にもあります)。この寺院の建設は、1993 年以降の黄陵修復工事中に始まりました。この神殿は約 8,000 平方メートルの広さで、すべて花崗岩でできています。中央の建物は、玄源殿(軒轅殿Xuānyuándiàn)と呼ばれています。この寺院では、毎年祭祀が行われます。
過去の提供と修復
中国の歴代王朝の皇帝たちは黄帝陵を崇拝し、ほとんどの皇帝は皇帝自らが書いた碑文を携えた信頼の厚い高官を派遣して儀式を執り行わせた。
- 紀元前220年: 伝説によると、秦の始皇帝は中国の他の国々を平定して自ら皇帝を宣言した後、自ら供物と剣を携えて黄帝の寺院に行き、隠遁して祈りを捧げた。
- 紀元前110年: 太陰暦10月、漢の武帝は18万人の軍隊を率いて黄帝の墓に供物を捧げ、前述の「仙人の祭壇」を設置しました。
- 唐の時代には、黄帝への伝統的な犠牲が国家によって正式に採用されました。
- 1040年から1043年:宋代の仁宗皇帝の治世中に、大臣の范仲厳がここで3回祭祀を行った。
- 1061年:宋代の仁宗皇帝が、この寺院群に大量のヒノキを植えることを命じた。
- 1325年:元朝時代に、モンゴル皇帝イェシュン・テムルが墓所を保護する勅令を発布した。
- 1371年:明の洪武帝は、皇帝の歴史家である管皓幹を派遣して祭祀を執り行わせた。
- 1651年:清朝の順治帝は黄帝を崇敬する儀式を数多く行った。
- 1911年:辛亥革命後、中華民国国民政府は黄帝陵に供物を捧げる伝統を継続した。孫文と蒋介石は数回にわたり役人を派遣して儀式を執り行った。
- 1939年:清明節の期間中、毛沢東は林伯丘を派遣して供物を執り行わせた。
- 2006年:黄帝の儀式に供えられた品々が国家無形文化財リストに登録された。[3]
参照
参考文献
- ^ 「AAAAA景勝地」。中国国家観光局。2008年11月16日。2014年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月9日閲覧。
- ^ “「桥山龙驭」の故事”. 2011 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 1 日に取得。
- ^ "黄陵祭典被列入第一批国家级非物质文化遗产名录". 2011 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 1 日に取得。
外部リンク
- 黄帝陵
- 黄帝陵
- 黄帝陵における祭祀
- 黄帝陵
- 新鄭市のオリンピア・ジーガー・ネーメン・アン・デア・ゼレモニー・ツアー・エールング・デ・ゲルベン・カイザーは、河南省中央部で活動しています
- Stammvater der chinesischen Nation und Ahn aller Nationalitaeten Mittelchinas [永久リンク切れ ]
北緯35°34′44″ 東経109°15′59″ / 北緯35.57880001° 東経109.26635001° / 35.57880001; 109.26635001
