Loading article…
| 夏北 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 スカーフのような下帯を肩にかけている杜皇太后の肖像画。前端に毬徽（装飾品）が垂れ下がっている。宋代。 | |||||||
 清朝時代の、チョッキのような下臥を着た陳夫人の肖像画 | |||||||
| 中国語名 | |||||||
| 中国語 | 霞帔 | ||||||
| 文字通りの意味 | 「バラ色の雲のスカーフ」または「バラ色の雲のケープ」 | ||||||
| |||||||
| 中国語の別名 | |||||||
| 中国語 | 霞帔坠 | ||||||
| 文字通りの意味 | バラ色の雲のスカーフペンダント | ||||||
| |||||||
| 韓国名 | |||||||
| ハングル | ヘップ | ||||||
| 漢字 | 霞帔 | ||||||
| 文字通りの意味 | バラ色の雲のケープ | ||||||
| |||||||
霞帔（中国語：霞帔、直訳すると「バラ色の雲のスカーフ」）は、韓国ではハピ（韓国語： 하피、漢字： 霞帔）とも呼ばれ、 [1]時代によって長いスカーフ、ネックバンド、またはチョッキの形をした中国の衣類アクセサリーの一種です。 [2] [3]また、先端にペンダント（中国語：帔坠、ピンイン：pèizhuì、直訳すると「ペンダント」）が付いていたため、霞帔坠（中国語：霞帔坠）とも呼ばれていました。ペンダントの装飾は、銀、翡翠、金など、さまざまな素材で作られていました。[4]
下臥は秦の時代にはすでに登場し、現在まで着用され続けている（下臥の形は時代とともに変化したが）。[2]宋の時代以降、下臥を飾るために托鉢が使われるようになった。[5]明・清の時代には、下臥は鳳凰とともに女王の日常着、高官の妻の正装となった。[2]下臥はやがて庶民の伝統的な中国婚礼衣装の一部となった。[2]下臥は後期高麗・朝鮮にも導入され、ハピと呼ばれて着用された。明朝では袍や他の多くの衣服とともに下臥に授けられた。 [1] [6]
歴史
秦漢時代
下帯は秦漢の時代にはすでに存在しており、長くて薄い絹のスカーフの形をしていた。[2]
魏、晋、南北朝。
魏、晋、南北朝時代には、下襟は刺繍襟として知られていました。[2]
隋・唐
隋と唐の時代には、霞のような美しさから霞帯という名前がつけられました。[2]この時代に霞帯はますます人気が高まりました。[7]唐の時代には、霞帯は絹で作られた刺繍のスカーフで、女性の首や肩に巻かれ、体に巻き付けられていました。[4] [8]
宋代
宋代には、下帯は正装の一部となり、この時代の下帯の装飾は着用者の社会的地位に応じて決められた。[7]下帯を飾るために使われた装飾品である帔坠は、裕福な家庭や高位の家庭が結婚した女性に贈る宝石の一つであった。[4]唐代と同様に、下帯は女性の首と肩に付けられていたが、下帯の前端に付けられた装飾品（すなわち帔坠）を見せるために、胸にも掛けられるように位置が変更された。[4] [8]
明王朝
明代には、宋代に着用されていた下衿が受け継がれました。 [7]明代の下衿は、金やレースで装飾された長い刺繍の襟巻きの一種でした。[3]女王は日常着として、高官の妻は正装として下衿を着用しました。[9] [2]また、爵位を持つ女性の儀式用の衣装としても使用されました。[7]
明代の洪武年間（1368年～1398年）には、女性の社会的地位に応じてどのような服装をすべきかについて具体的な規制がありました。 [9]
- 明の皇帝から一位と二位を与えられた女性は、金色の雲とキジの模様の刺繍が施された下臥を着用しなければならなかった。 [9] [2]
- 3位と4位の女性は、金色の雲と孔雀の模様が刺繍された下臥を着用しなければならなかった。 [2]
- 5等級の女性は雲と鴛鴦の模様が刺繍された下臥を着用しなければならなかった。 [2]
- 6位と7位の女性は、雲とカササギの模様が刺繍された下臥を着用しなければならなかった。 [2]
- 8位と9位に就いた女性は、枝の模様が刺繍された下臥を着用しなければならなかった。 [2]
下衾はやがて庶民の結婚式の衣装の一部となった。[2]
-
明朝の蕭一荘皇后。 -
明代の皇后孝純 -
明代の孝端皇后 -
夏服を着た明代の暁端皇后。 -
明代の貴族の女性たちが赤いローブの上に緑の刺繍が施された下臥を着ている。 -
明代の貴族の女性たちが赤いローブの上に青い刺繍の下袍を着ている。 -
下臥を着た女性。官吏の女性の肖像画。 -
明末に下臥を着た女性。
清朝
清朝では、明代の長いスカーフが、袖なしのチョッキの形をした清代のスカーフに進化しました。このチョッキは3つの部分で構成されていました。[2]
- 女性の夫の階級に応じて階級章が飾られた前面と背面の部分と、
- ウエストコートの下部には色とりどりのタッセルが飾られていた。[2]
- チョッキの形をした下衿は両脇で結ばれ、膝下まで届き、裾は尖ったフリンジがついていた。[3]
明朝と同様に、チョッキの下袍は女王が日常着として着用し、高官の妻は正装として着用しました。[2]清朝を通じて、明朝の慣習に従い、漢民族の女性は結婚式の日に下袍を着用しました。[10]下袍は実際には最初は結婚式の衣装の一部として着用され、結婚式の後は特別なイベントで着用されました。[3]一般の女性は、結婚式や葬式など、まれに下袍を着用することが許可されています。[7]
-
赤いローブを着て肩に下帯を巻いた清朝時代の女性。 -
下臥を着た中国人女性。清朝時代の広州中国役人の徐家。 -
清朝時代のチョッキのような下臥。 -
清朝時代の女性用チョッキのような下臥服、19世紀後半。
韓国
下衿は朝鮮ではハピと呼ばれ、肩にかける長くて幅広の黒い絹の布であった。[1]ハピは装飾的な衣服であり、女王、皇太子妃、王族の女性（皇太子の配偶者、皇太子の息子の配偶者、王太后、太后を含む）が袈裟とともに着用した儀式用のケープであった。 [ 1]
韓国では高麗末期から1922年の英親王の婚礼までハピが着用されていた。[1]ハピは明朝から下賜されたもので、女王に送られた儀式用の衣装に含まれていた。[1]朝鮮実録によると、1403年から17世紀前半にかけて、明朝はハピや他の多くの品物とともに、女王に爵位を授与する書簡を送っていた。[11]
-
肩にはハピ（金の装飾模様がついた黒い絹の帯）を着けます。 -
ジョクイの上に着る黒いハピ。
.jpg/500px-KOCIS_Hanbok_fashion_show_(6557981733).jpg)
参照
参考文献
- ^ abcdef "はぴ(霞帔)".韓国の民俗文化の百科事典。
- ^ abcdefghijklmnopq Yang, Shaorong (2004). Traditional Chinese clothing : costumes, adornments & culture (第 1 版). San Francisco: Long River Press. pp. 32–33. ISBN 1-59265-019-8. OCLC 52775158.
- ^ abcd Lewandowski, Elizabeth J. (2011). The complete costume dictionary . メリーランド州ランハム: The Scarecrow Press. p. 319. ISBN 978-0-8108-4004-1. OCLC 694238143.
- ^ abcd KESSLER, ADAM T. (2017-08-23). 「宋朝末期：モンゴル侵攻前の宋官僚の東南アジア逃亡の証拠」.王立アジア協会誌. 28 (2): 315–337. doi :10.1017/s1356186317000384. ISSN 1356-1863. S2CID 164576372.
- ^ 「沛勒の歴史 - 最も精巧な漢服の装飾品」www.newhanfu.com。2020年12月28日。 2022年1月2日閲覧。
- ^ 「チョグイ：朝鮮王朝時代の女王の最も正式な儀式用の衣服」韓国国立博物館。
- ^ abcde 周迅;高春明（1987）。5000年にわたる中国の衣装。カリフォルニア州サンフランシスコ: 中国の書籍と定期刊行物。 150、195ページ。ISBN 0-8351-1822-3. OCLC 19814728.
- ^ ab "【金银器】帔坠_收藏文化_银元收藏网”. www.mugwum.com 。2022-01-02に取得。
- ^ abc Tibberts, Jennifer (2021-01-01). 「チャイナドレスと漢服がいかに中国を代表するものであるかを探る」シニア優等論文：1–52。
- ^ Vollmer, John E. (2007). Dressed to rule : 18th century court attire in the Mactaggart Art Collection . Mactaggart Art Collection. エドモントン: University of Alberta Press. p. 46. ISBN 978-1-55195-214-7. OCLC 166687933.
- ^ 「Jeokgang」。韓国民俗文化百科事典。