ワイ渓谷、ダービーシャー

ワイ渓谷、ダービーシャー
モンサルヘッド高架橋とワイ川
長さ	西から東へ15マイル（24 km）
幅	100～500メートル（330～1,640フィート）
深さ	100メートル（330フィート）
地理
位置	ダービーシャー、イングランド
座標	北緯53°14′56″ 西経1°51′35″ / 北緯53.2488° 西経1.8598° / 53.2488; -1.8598
河川	ワイ川

ワイ渓谷は、イングランド、ダービーシャーのホワイトピークにあるワイ川の石灰岩の谷です。ワイ川の源流はバクストンの西、アックスエッジ湿原にあります。1つの主要な水路はプールズ洞窟を通って地下を流れています。川はバクストンパビリオンガーデンを通り、その後町の中心部の下の暗渠に沿って流れます。バクストン中心部の平坦な地域を離れると、ワイ渓谷は東に10マイル（16 km）続く峡谷として特徴的になり、その後アシュフォードインザウォーターで谷が広がります。^[1]

バクストンからベイクウェルまでのA6道路は、その経路のほとんどがワイ渓谷に沿っています。かつてはマンチェスター、バクストン、マトロック、ミッドランドジャンクション鉄道が渓谷を通っていました。この鉄道はマンチェスターからピークディストリクトを経由してロンドンまでを結ぶために建設され、1860年代から1968年まで運行されていました。^[2]

ピーク地区のホワイト ピーク地域は、 「ダービーシャー ドーム」背斜の石灰岩台地の景観にちなんで名付けられました。台地は一般に海抜 200 ～ 300 メートル (660 ～ 980 フィート) にあります。ホワイト ピークのすべての谷の石炭紀の石灰岩は、3 億 5000 万年前に熱帯の海の貝殻と堆積物から形成されました。これらの堆積物は圧縮されて岩となり、時が経つにつれて隆起してドーム状に折り畳まれました。若い砂岩の浸食により、下の石灰岩層が露出しました。谷の景観は、2 万年前の最終氷期の融解水によって形作られました。 ^{[3] [4]}

バクストンの向こうのワイ渓谷は、多数の側谷を持つ渓谷の連続として知られています。

バクストンのアッシュウッド パーク (ミル デール) を過ぎると、川は急斜面のアッシュウッド デールに流れ込みます。ここでジョセフ マラード ウィリアム ターナーが1831 年頃にラバーズ リープと滝のスケッチを描きました。^[5]ラバーズ リープの物語は、駆け落ちしたカップルがピーク フォレスト教会で結婚式を挙げる途中、追いかけてくる両親をかわして馬に乗って峡谷を飛び越えたというものです。^[6]北からは、狭く乾燥したカニング デールの峡谷が合流します。短く急なカウ デールとキッダー デールは、カニング デールの反対側に隣接しています。カウデール採石場の 19 世紀の建物と石灰窯の遺跡は、南斜面の高いところにあります。この場所は指定記念物です。^[7]

ウー・デールの乾燥した谷は北からワイ・デールに合流している。「ウー・デール石灰岩」は、ウー・デールとグレート・ロックス・デールの間にあるターマックのタンステッド採石場（英国最大の石灰岩採石場）で採掘されている。トップリー・パイク石灰岩採石場は、ウー・デールの反対側のワイ渓谷の南側にあり、キング・スターンデールの集落に近い。ディープ・デールも南からメインの谷に合流している。ディープ・デールのサースト・ハウス洞窟は長さ58メートル（190フィート）で、19世紀後半にクマの頭蓋骨とローマ時代の遺物が発見された。 [8]ピーク・ディストリクト境界ウォークのルートはディープ・デールを下り、ワイ・デールに沿って進み、チー・デールで北に向かう。^{[ 9]}

モンサル・トレイル乗馬道は、チー・デールの源流にあるトップリー・パイク・ジャンクションからベイクウェルを過ぎてロウズリーまで、廃線となったミッドランド鉄道に沿って8.5マイル（13.7 km）にわたって走っている。アッパー・チー・デールを通り、チー・トー・ヒルを通ってミラーズ・デールに至る2つのトンネルに入る。 [ ^10]「チー・トー・ライムストーン」は特に細かい石灰岩の層である。アッパー・チー・デールの石炭紀石灰岩の岩山とローワー・チー・デールのチー・トー・クリフには、広範囲にわたるロッククライミングルートがある。^[11]フラッグ・デールはチー・トーで北から谷に合流する。谷の北側には ワームヒルの村がある。ブラックウェル・デールはミラーズ・デールの手前の南側にある。

ミラーズ・デールの主なランドマークは、4つの路線を通すために1866年と1905年に建設された双子の鉄道高架橋です。ミラーズ・デール鉄道駅は、かつては大きくて忙しい貨物および旅客駅でした。現在はモンサル・トレイルの主要なビジターセンターになっています。^{[12]北側の} モンクス・デール（レントン修道院によってそこに設置された修道院の農場にちなんで名付けられました）は、人里離れた急峻な谷です。ライムストーン・ウェイの歩道はミラーズ・デールを横切り、モンクス・デールまで平行に走っています。タイズウェル・デールは北側のさらに下流にあります。タイズウェル・デールのふもとにあるレイヴンズトールの崖は、ロッククライマーに人気があります。^[13]タイズウェル・デールの向こうには、1782年にさかのぼる綿糸紡績工場のリットン・ミルがあり、過酷な児童労働環境で悪名高いです。^{[14]ワイ渓谷は、}クレスブルック・デールが北から合流するウォーター・カム・ジョリー・デールとして知られています。別の綿工場であるクレスブルック・ミルは1815年に建設され、川沿いの景色を支配しています。^[15]ワイ渓谷はその後、川がモンサル・ヘッドに達する前に、北側にヘイ・デールがあるアッパーデールになります。

モンサル・トレイルは、1863年にミッドランド鉄道がワイ川に架けたモンサル・ヘッドの石造高架橋の上を通ります。長さは90メートル（300フィート）、高さは最大20メートル（66フィート）です。 ^[16] フィンコップの丘からはモンサル・デールが見渡せ、鉄器時代の丘の要塞は指定記念物となっています。^[17] A6道路はタディントン・デールを下って再び川沿いに走り、そこでディープ・デールが南側の谷と合流します。カーク・デールは南側のアシュフォード・イン・ザ・ウォーターにあります。

アシュフォード・イン・ザ・ウォーターの向こうでは谷が広がり、ワイ川はベイクウェルを過ぎてロウズリーでダーウェント川に流れ込みます。

ワイ渓谷特別科学的関心地域(SSSI) は、バクストンの東 9 マイル (14 km) 以上にわたって広がっています。カニング デール、ウー デール、ワイ デール、チー デール、タイズウェル デール、モンサル デール、タディントン ウッドが含まれます。これらのデールには、古代のトネリコとニレの森があり、イチイとロック シラカワガラスの木々が生い茂っています。渓谷は野生の花が豊富に咲いています。川の上空を低く飛び回ったり、川の岩の上を浮いたりするカワガラスの姿がよく見られます。 ^[18]

ディープ・デールとトップリー・パイクは保護された自然保護区（ダービーシャー野生生物保護協会が管理）であり、特別科学的関心地域（SSSI）にも指定されています。^{[19] [20]}

チー・デール、ミラーズ・デール採石場、ミラーズ・デールのプリーストクリフ・リーズは自然保護区として保護されており、ダービーシャー野生生物保護区によって管理されている。^{[21] [22] [23]}

モンクス・デールとクレスブルック・デールは、ナチュラル・イングランドが管理するダービーシャー・デールズ国立自然保護区の一部である。^[24]モンクス・デールとクレスブルック・デールは、それぞれ特別科学的関心地域（SSSI）にも指定されている。これらの地域は、石灰岩の露頭に生育する地衣類にとって特に重要である。^{[25] [26]}