
祈祷ビーズまたはコンボロイ/コンポロイ(ギリシア語:κομπολόι、IPA: [ko(m)boˈloi̯]、「ビーズコレクション」、複数形:κομπολόγια、IPA:[ko(m)boˈloʝa])は、片手または両手で操作し、ギリシャとキプロスの文化で時間を過ごすために使用されるビーズの列です。多くの宗教的伝統で使用される同様の祈りのビーズとは異なり、祈祷ビーズには宗教的または儀式的な目的はありません。
語源
現代ギリシャ語の κομπολόι は、κομβολόγιον < κόμβος 「結び目」 + -λόγιο 「集合体」に由来します。これは、フレーズσε κάθε κόμπο προσευχή λέω、「結び目ごとに私は祈りを言います」- κόμπο "結び目"- λέω "言う" > κόμπο-λέω > κομπολόιの略であると言われることもあります。 [1] [2]この語源は、κομπολόι がギリシャ語で祈りのロープを意味するκομποσκοίνιから進化したという事実を説明しています。
使用
ギリシャ文化では、心配用のビーズには以下のような用途があります。[3]
- リラックス、楽しみ、そして一般的に時間を過ごすこと
- 魔除けとして、不運から守るために
- 喫煙を制限したい人が使用する
- 権力と社会的名声の象徴として。これは特に、銀や琥珀で作られた高価な念珠の場合に当てはまります。
元首相アンドレアス・パパンドレウや実業家アリストテレス・オナシスなど、多くの著名なギリシャ人がお守りビーズを使用、収集していた。
特徴

祈りのビーズはどんな種類のビーズからでも作ることができますが、琥珀、琥珀樹脂(ファチュランなど)、珊瑚が好まれます。これらは金属や鉱物などの無機材料よりも扱いやすいと考えられているからです。
ギリシャのウォーリービーズは、一般的に奇数のビーズで構成されており、多くの場合、4の倍数より1つ多い数(例:(4×4)+1、(5×4)+1など)または素数(通常は17、19、または23)であり、通常、固定されたビーズ(παπάς「司祭」)、2本の糸を分離してビーズが自由に流れるようにするシールド(θυρεός)、およびタッセル( φούντα)で構成されたヘッドが付いています。通常、ウォーリービーズの長さは手のひらの幅の約2倍です。[4]
使用法
心配ビーズの取り扱い方法は様々です。最も一般的な方法は、屋内で静かに使用する方法と、公共の場でも許容される騒々しい方法です。
静かな
.svg/500px-Komboloi_-_how_to_use_it_(quiet).svg.png)
最も一般的な静かな方法は、シールドに近い糸またはチェーンの一方の端から始めて、その手の親指と人差し指の側面を使って糸を前方に引っ張り、ビーズの 1 つに到達します。次に、ビーズが落ちてシールドに当たるようにコードを傾けます。すべてのビーズが傾くまでこれを繰り返し、その後、ユーザーは最初からやり直します。
うるさい
.svg/500px-Komboloi_-_how_to_use_it_(loud).svg.png)
2 つ目の、より音の大きい方法は、ビーズを 2 つのグループに分けることです。一方の端にはシールドと少数のビーズを置きます。もう一方の端には残りのビーズを置きます。2 本の糸が空いている場所に、人差し指と中指の間にスペースを置きます。手は、手のひらが胴体に向くように置きます。次に、手の後ろの端を上方および前方に振り上げ、他のビーズに当てて音を立てます。
次に、糸を親指と人差し指の側面で持ち、糸を人差し指と中指の間のスペースに戻します。これをリズミカルに繰り返すと、静かな方法よりも大きなクリック音が鳴ります。別の方法としては、すべてのウォーリービーズを片手に持ち、お互いに転がして、柔らかいクリック音を出します。
楽器として
ウォーリービーズは、レベティコに関連した楽器です。コップを使って音を出し、ボタンから吊るしたウォーリービーズに唇をこすりつけます。
参照
注記
- ^ neolaia.de 2011-07-19 に Wayback Machineでアーカイブ(ギリシャ語)
- ^ athensinfoguide.com (ギリシャ語)
- ^ [コンボロイ友の会会長タソス・トマイデスによるエヴドミ紙の記事 http://www.ebdomi.com/arthra/arthra/1216-----.html]
- ^タソス・トマイディス 『人間の道と心配のビーズ』タソス・トマイディス出版、2001年。ISBN 960-87105-1-0
参考文献
- Aris Evangelinos、「コンボロイとその歴史」、コンボロイ博物館出版物、1998 年。
