Loading article…
『Work Is a Four-Letter Word 』 （別名『 Work Is a 4-Letter Word』）は、ピーター・ホール監督、デヴィッド・ワーナーとシラ・ブラック主演の1968年のイギリスの風刺コメディ映画である。 [ 3 ]ジェレミー・ブルックスが、ヘンリー・リビングスの1966年の受賞作『 Eh?』を基に脚本を書いた。
皆が超近代的なDICE社に勤めているが、バレンタイン・ブロースは自宅で幻覚キノコの栽培に専念したいと考えている。しかし、彼の寝室は狭く、婚約者のベティ・ドリックは彼に落ち着いてほしいと思っている。そこでブロースは、キノコ栽培に適した環境であるDICE社のボイラー室での仕事を探すことにする。
物語は、ブロースがその仕事を得ようとする試みと、人事部長のマレー夫人をはじめとする中間管理職との衝突を描いている。仕事を得たブロースは、ボイラーの管理よりもキノコ栽培に夢中になり、その結果、大規模な停電など予期せぬ事態が発生する。ボイラー室にはコンピューターが設置されているが、映画の終盤にはそれも故障し始める。
ブロースは最終的にベティと結婚するが、彼はベティにボイラー室の掃除をさせて、自分の最初の情熱であるキノコ栽培に集中することに夢中だった。やがて彼は正気を失い、映画はブロースとベティがベビーカーにキノコを積み込んで逃走する場面で幕を閉じる。
デヴィッド・ワーナーは、映画『モーガン：治療に適した症例』（1966年）の主役をはじめ、型破りな役柄を演じることで定評があり、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）のメンバーでもあった。ピーター・ホールは、この映画が公開された年までRSCの芸術監督を務めていた。その他のキャストのほとんどもRSCのメンバーだった。
シラ・ブラックはそれまで主演を務めたことはなく、1965年の映画『フェリー・クロス・ザ・マージー』に本人役で短時間出演しただけだった。 [ 4 ]彼女はこの映画の主題歌をレコーディングし、1968年にシングル「Where Is Tomorrow?」のB面としてリリースされた。[ 5 ]このシングルは全英チャートで39位を記録した。[ 6 ] [ 7 ]これがブラックにとって唯一の映画主演作となった。[ 8 ] [ 9 ]
映画の撮影は、オープニングクレジットに登場するバーミンガム・ファイブ・ウェイズのオフィスビルと、ベルヴェデーレ発電所（1993～1994年に解体）で行われた。内装シーンは、ロンドン近郊のシェパートン・スタジオで撮影された。
『マンスリー・フィルム・ブレティン』は次のように書いている。「舞台から映画への移行のどこかで、ヘンリー・リビングスの戯曲は、繊細で主に言葉による無秩序さを失ってしまった。ここではしっかりとした説得力のある存在感を与えられたその幻想工場は、もはやシュールレアリスムの世界というよりは、社会風刺の世界に属している。 …もちろん、ヴァルのボタン式ガジェットに対する孤独な戦いは、ルネ・クレールやジャック・タチとの比較を想起させるが、退屈なコメディのルーティンと派手なスタイルの混在で、ピーター・ホールの最初の映画は、そのような比較を維持することができない。」 [ 10 ]
バラエティ誌はこの映画をテーマ的にチャールズ・チャップリンの『モダン・タイムス』と比較したが、「いらだたしい即興的な雰囲気」を批判し、ストーリーラインを「薄っぺらい」と評した。ただし、風変わりな状況のいくつかは「とても面白い」と称賛した。 [ 11 ]
レスリー・ハリウェルは、自身の映画ガイドの中で、本作を「コミュニケーション不足についての作品だと主張するであろう、やや未来的な産業ファンタジー」と評した。退屈した観客も同様の見解を持つかもしれない。[ 12 ]
イギリスのインディーロックバンド、ザ・スミスは、 1987年のシングル「ガールフレンド・イン・ア・コーマ」のB面で、映画のタイトル曲をカバーした。 [ 13 ]スミスのギタリスト、ジョニー・マーはインタビューで、バンドを脱退した主な理由の一つは、ボーカルのモリッシーがこの曲をカバーすることに固執したことだと述べている。1992年のレコードコレクター誌で、マーは次のように述べている。「『ワーク・イズ・ア・フォー・レター・ワード』は嫌いだった。それが本当に最後の決め手だった。シラ・ブラックの曲を演奏するためにバンドを結成したわけじゃない。本当にそれだけだ。休暇を取ってどこかへ行こうと決めた。思いつく唯一の場所はララだった。太陽が照っている場所はララしか知らなかったから、そこへ行った。モリッシーとは二度と会わなかった。」[ 14 ]
この映画はこれまで家庭用メディアではリリースされていない。