サウンドのためのワイヤード

サウンドのためのワイヤード
サウンドのためのワイヤード
スタジオアルバムクリフ・リチャード
リリース	1981年9月14日
記録済み	1981年5月1日（「パパの家」）; 1981年5月27日～6月9日;
会場	ハマースミス・オデオン; （「パパの家」のみ）;
スタジオ	ギャラリースタジオ、ロンドン
ラベル	エミ
プロデューサー	アラン・ターニー; クリフ・リチャード（「Daddy's Home」のみ）;
クリフ・リチャードの年表
Wired for Soundのシングル
	「Wired for Sound」; リリース: 1981 年 8 月 17 日; 「ダディーズ・ホーム」; 公開日: 1981年11月6日;

『ワイアード・フォー・サウンド』は、1981年9月にリリースされたクリフ・リチャードの24枚目のスタジオアルバムである。このアルバムはリリース時にイギリスのアルバムチャートで最高4位を記録し、1981年から1982年にかけて合計25週間チャートインした。^{[4]このアルバムは}BPIからプラチナ認定を受け、世界で100万枚以上の売上を達成した。^[5]^[6]

タイトル曲はアルバムのリードシングルとしてリリースされ、続いてシェップ・アンド・ザ・ライムライツの1961年のアメリカでのドゥーワップヒット曲「Daddy's Home 」のカバーが発売された。このシングルはイギリスのシングルチャートでそれぞれ4位と2位を獲得した。^{[7] 「Daddy's Home」は}ヒューマン・リーグの「Don't You Want Me」に4週連続で1位を奪われたが、50万枚以上の売り上げでBPIからゴールド認定を受けた。^[8]^[9]この曲は1981年5月1日にハマースミス・オデオンでライブ録音され、後にBBCテレビで放送されるロックンロールスペシャルのために使用された。^[5]

「Broken Doll」は、1980年のWreckless Ericのシングルのカバーである。伝えられるところによると、リチャードはEricの「 (I'd Go The) Whole Wide World」も録音したかったが、歌詞の一部を変更できるという条件付きだったが、Ericは拒否した。^[3]「Young Love」は新しい歌詞が付けられ、「The Last Kiss」と改名され、 David Cassidy featuring George Michaelによるカバーバージョンが作られた。この曲はCassidyの1985年のアルバムRomanceのリードシングルとしてリリースされ、イギリスとドイツでトップ10ヒットとなった。^[10]^{[11] 「Once in a While」は元々、}Leo Sayerの1980年のアルバムLiving in a Fantasyで録音され、イギリスとオーストラリアでシングルとしてリリースされた。

タイトル曲のプロモーションビデオはリチャードの最も有名な作品の一つで、第二次世界大戦後に開発されたバッキンガムシャーの新都市ミルトン・キーンズの中心部で撮影された。ビデオではリチャードが歩き回ったりローラースケートをしたりしながら、ウォークマンのカセットプレーヤーで音楽を聴いている様子が映し出されている。ウォークマンのような機器は当時イギリスで新しく発売されたばかりだった。^[12]

アルバムのリマスター版は2001年7月に発売され、両シングルのB面がボーナストラックとして収録された。

トラックリスト

特に記載のない限り、すべての曲はAlan Tarneyによって作詞・作曲されました。

サイド1

「Wired for Sound」（ターニー、BAロバートソン） – 3:36
「たまには」 – 4:38
「Better Than I Know Myself」（デイブ・クック、ジュディ・マッケンジー） – 3:39
「ああ、離さないで」 – 3:37
「ロックンロールが大好きだから」 – 4:10

サイド2

「壊れた人形」（エリック・グールドン、ウォルター・ハコン） – 4:15
「ロスト・イン・ア・ロンリー・ワールド」（クリス・イートン） – 4:01
「サマー・レイン」（イートン） – 4:15
「ヤング・ラブ」 – 4:03
「Say You Don't Mind」（米国版には収録されていない） – 4:01
「Daddy's Home」（ライブ）（ジェームズ・シェパード、ウィリアム・ミラー） – 2:56

2001年再発ボーナストラック

「シェイキン・オール・オーバー」（ライブ）（フレデリック・ヒース）（「ダディーズ・ホーム」のB面） – 2:43
「Hold On」（「Wired for Sound」のB面） – 3:43

人事

クリフ・リチャード– ボーカルおよびバックボーカル
ジョン・クラーク – 「Lost in a Lonely World」のギター
ニック・グレニー・スミス- 「Young Love」のピアノ、エンジニア
グレアム・ジャーヴィス - 「Once in a While」、「Summer Rain」、「Young Love」を除く全曲のドラム担当
トレバー・スペンサー– 「Once in a While」、「Summer Rain」、「Young Love」のドラム担当
アラン・ターニー– クレジットに記載されているものを除くすべての楽器、バックボーカル、アレンジ、プロデュース
レベッカ・スウェアリンゲン – 写真

チャートと認証

認定資格

参考文献

^ 「クリフ・リチャード - Daddy's Home」www.cliffrichardsongs.com . 2019年9月30日閲覧。
^ ピーター・ルーリー、ナイジェル・グッドール（1991年）。クリフ・リチャード：ザ・コンプリート・レコーディング・セッションズ、1958-1990。ロンドン、イギリス：ブランフォード・プレス。pp. 127-129, 156-157, 175。ISBN 978-0-71372-242-0。
^ ab Wired for Sound at AllMusic . 2015年5月2日閲覧。
^ ab 「クリフ・リチャード | アーティスト | 公式チャート」。UKアルバムチャート。
^ ab Wired for Sound (CDライナー) 。EMI Records。2001年。
^ 「クリフ・リチャード - シックス・コンチネンタル・マン」(PDF)ビルボード1994年2月12日 p. 72 。 2017年1月1日閲覧。
^ ロバーツ、デイビッド編 (2001)。『ブリティッシュ・ヒット・シングルス（第14版）』。ロンドン、イギリス：ギネス世界記録。p. 378。ISBN 978-0-85112-156-7。
^ 「クリフ・リチャードのUKチャート順位」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2015年7月23日閲覧。
^ 「UK Certification Database」BPI 2015年7月23日閲覧。
^ 「デヴィッド・キャシディのUKチャート順位」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2015年4月4日閲覧。
^ 「David Cassidy's Germany Chart positions」GfK Entertainment 。 2015年4月4日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ ブロムリー、トム (2012)。『Wired for Sound : Now That's What I Call an 80s Music Childhood』ロンドン、イギリス: Simon & Schuster。ISBN 978-1-84983-393-6。
^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。オーストラリアンチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。
^ Nielsen Business Media, Inc. (1982年1月16日). ビルボード. Nielsen Business Media, Inc. p. 50. ISSN 0006-2510. {{cite book}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)
^ 「トップRPMアルバム：第402号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2022年5月10日閲覧。
^ 「Longplay-Chartverfolgung at Musicline」（ドイツ語）。Musicline.de。Phononet GmbH。
^ 「Charts.nz – Cliff Richard – Wired for Sound」Hung Medien。
^ 「Norwegiancharts.com – Cliff Richard – Wired for Sound」Hung Medien。
^ 「Swedishcharts.com – Cliff Richard – Wired for Sound」Hung Medien。
^ 「クリフ・リチャードのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。
^ 「Top 100 National Albums 1982 - Australia」。2016年12月27日閲覧。
^ 「トップRPMアルバム：第7529号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2022年5月10日閲覧。
^ 1981年イギリスベストセラーアルバム
^ 「ケント・ミュージック・レポート No 453 – 1983年2月28日 > プラチナアルバム1982（続）」。 2022年12月26日閲覧– Imgur.com経由。
^ 「カナダのアルバム認定 – クリフ・リチャード – Wired for Sound」。ミュージック・カナダ。
^ 「ニュージーランドのアルバム認定 – クリフ・リチャード – Wired for Sound」。Recorded Music NZ 。2024年12月3日閲覧。
^ 「英国のアルバム認証 – クリフ・リチャード – Wired for Sound」。英国レコード産業。

[1] 「クリフ・リチャード - Daddy's Home」www.cliffrichardsongs.com . 2019年9月30日閲覧。

[The_Complete_Recording_Sessions-2] ピーター・ルーリー、ナイジェル・グッドール（1991年）。クリフ・リチャード：ザ・コンプリート・レコーディング・セッションズ、1958-1990。ロンドン、イギリス：ブランフォード・プレス。pp. 127-129, 156-157, 175。ISBN 978-0-71372-242-0。

[Allmusic_review-3] Wired for Sound at AllMusic . 2015年5月2日閲覧。

[OCC-4] 「クリフ・リチャード | アーティスト | 公式チャート」。UKアルバムチャート。

[Wired_for_Sound_CD_Liner-5] Wired for Sound (CDライナー) 。EMI Records。2001年。

[6] 「クリフ・リチャード - シックス・コンチネンタル・マン」(PDF)ビルボード1994年2月12日 p. 72 。 2017年1月1日閲覧。

[Guinness_World_Records_p378-7] ロバーツ、デイビッド編 (2001)。『ブリティッシュ・ヒット・シングルス（第14版）』。ロンドン、イギリス：ギネス世界記録。p. 378。ISBN 978-0-85112-156-7。

[Cliff_Richard's_UK_Chart_positions-8] 「クリフ・リチャードのUKチャート順位」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2015年7月23日閲覧。

[UK_certification_Database-9] 「UK Certification Database」BPI 2015年7月23日閲覧。

[David_Cassidy's_UK_Chart_positions-10] 「デヴィッド・キャシディのUKチャート順位」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2015年4月4日閲覧。

[David_Cassidy's_Germany_Chart_positions-11] 「David Cassidy's Germany Chart positions」GfK Entertainment 。 2015年4月4日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[12] ブロムリー、トム (2012)。『Wired for Sound : Now That's What I Call an 80s Music Childhood』ロンドン、イギリス: Simon & Schuster。ISBN 978-1-84983-393-6。

[Australian_Chart_Book_1970–1992-13] ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。オーストラリアンチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。

[Billboard_Australia_Albums_11_Jan_1982-14] Nielsen Business Media, Inc. (1982年1月16日). ビルボード. Nielsen Business Media, Inc. p. 50. ISSN 0006-2510. {{cite book}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)

[group=-15] 「トップRPMアルバム：第402号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2022年5月10日閲覧。

[ac_Germany_Cliff_Richard-16] 「Longplay-Chartverfolgung at Musicline」（ドイツ語）。Musicline.de。Phononet GmbH。

[ac_New_Zealand_Cliff_Richard-17] 「Charts.nz – Cliff Richard – Wired for Sound」Hung Medien。

[ac_Norway_Cliff_Richard-18] 「Norwegiancharts.com – Cliff Richard – Wired for Sound」Hung Medien。

[ac_Sweden_Cliff_Richard-19] 「Swedishcharts.com – Cliff Richard – Wired for Sound」Hung Medien。

[ac_Billboard200_Cliff_Richard-20] 「クリフ・リチャードのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。

[21] 「Top 100 National Albums 1982 - Australia」。2016年12月27日閲覧。

[CANYE-22] 「トップRPMアルバム：第7529号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2022年5月10日閲覧。

[23] 1981年イギリスベストセラーアルバム

[24] 「ケント・ミュージック・レポート No 453 – 1983年2月28日 > プラチナアルバム1982（続）」。 2022年12月26日閲覧– Imgur.com経由。

[CanadaCert-25] 「カナダのアルバム認定 – クリフ・リチャード – Wired for Sound」。ミュージック・カナダ。

[NZCert-26] 「ニュージーランドのアルバム認定 – クリフ・リチャード – Wired for Sound」。Recorded Music NZ 。2024年12月3日閲覧。

[UKCert-27] 「英国のアルバム認証 – クリフ・リチャード – Wired for Sound」。英国レコード産業。