ウィリアム・シールド

ウィリアム・シールド（1748年3月5日 - 1829年1月25日）は、イギリスの作曲家、ヴァイオリニスト、ヴィオラ奏者。彼の音楽はハイドンやベートーベンからも尊敬を集めた。

シールドは、ダラム州ゲーツヘッド近郊のスウォルウェルで、ウィリアム・シールドとその妻メアリー（旧姓キャッシュ）の息子として生まれました。彼は最初、父親から音楽を教わりましたが、シールドがまだ子供だった頃に母親と彼が亡くなった後、サウス・シールズの造船所に徒弟として入り、その後もニューカッスル・アポン・タインでチャールズ・エイビソンに師事して音楽を学び続けました。

彼はニューカッスルの定期演奏会で著名なバイオリニストとなり、その後スカーバラに移って劇場オーケストラを指揮した。1772年、フェリーチェ・ジャルディーニに任命され、コヴェント・ガーデン（現在のロイヤル・オペラ・ハウス）のオペラでバイオリンを演奏し、1773年からは同劇場の首席ヴィオラ奏者となった。1778年には、ヘンリー・ベイトの台本による喜劇オペラ『ベーコンの屁』の音楽を提供した。

1776年2月21日、シールドはダラムにいて、グランビー侯爵の居酒屋で開かれた市のフリーメーソンロッジの会合に出席した。ロッジの議事録によると、この日までに彼はニューキャッスルのセントジョンロッジのメンバーであった。後に彼はサンダーランドフェニックスロッジ第94号とシーキャプテンロッジ（後にパラティンロッジ第97号となる）のメンバーにもなり、1792年6月14日に入会が認められた。 ^[1]シールドがこれらの北東部のロッジにどれくらい頻繁に出席していたかは明らかではないが、ロンドンでの経歴を考えると、たまにしか出席していなかったに違いない。^[2]

シールドはコヴェント・ガーデンの作曲家としても働き、その立場でヨーゼフ・ハイドンと知り合った。1817年、彼は王室音楽監督に任命された。ハイドンやベートーヴェン、そして同時代の他の作曲家たちと同様に、シールドは民謡（彼の場合は主に故郷ノーサンブリアの民謡）の偉大な収集家であった。

シールドの作品には、多数のオペラやその他の舞台作品が含まれている。^{[3] [4]}これらには、マクナリーのテキストによるロビンフッド（1784年）や器楽音楽が含まれるが、彼は主にイギリスの軽妙なオペラ「ロジーナ」（1781年）で知られている。これは、イタリア語で歌われるより「深刻な」作品の軽い余韻として使われることを意図していた。そのような作品は当時一般的であったが、完全な楽譜の形で残っているのは「ロジーナ」だけである。

『ロジーナ』には、英語の使用、台詞、テーマの軽妙さ、民謡やポピュラーなメロディの使用など、後のイギリスの喜劇オペラ、さらには現代のミュージカルコメディに関連する多くの特徴があります。少なくともその程度まで、この作品はミュージカルの祖先の 1 つとみなされ、シールドはミュージカルの最初の作曲家の 1 人と見なされるかもしれません。

ウィリアム・シールドは1829年1月25日日曜日（ロビー・バーンズ・デーとして祝われる日）、ロンドンのバーナーズ・ストリート31番地の自宅で亡くなった。^[5]彼の遺言（1826年6月29日付）には、彼の現世の財産と「私の最愛のパートナー、アン、シールド夫人へ」という熱烈な推薦文が残されていた。^[5]

ビクトリア朝の年代記作者たちはこの問題を回避したが、1829年3月6日に遺言が証明されたとき、その財産は「マーリーボーンの所有物であるアン・ストークス、別名シールド、独身女性」によって主張された。

彼のお気に入りのバイオリンはジョージ4世に贈られましたが、彼はその価値のすべてをアンに渡すよう主張しました。6か月以内に彼女は彼の楽譜集も売却しましたが、彼女についてはそれ以上何も知られていません。

シールドは、ウェストミンスター寺院の南回廊の床にあるヨハン・ペーター・ザロモンと同じ墓に埋葬されている。^{[5] [6]}驚くべきことに、当時は彼が埋葬された場所を示すいかなる標識も設置されていなかったようだ。彼の死後100年近くになって大規模な捜索が行われ、最終的に確認できる限り墓の近くに小さな大理石の碑が置かれた。

ジョン・「マッド・ジャック」・フラーは、ロンドンのポートランド・レーンの彫刻家ピーター・ラウ（1771年 - 1852年）に、ウェストミンスター寺院にある友人ウィリアム・シールドの墓に記念碑を建てるよう依頼した。寺院の司祭であったアイルランド博士は、碑文に「紳士」という言葉が使われていることに異議を唱え、碑の設置を拒否したと言われている。フラーはその後、この碑をサセックス州ブライトリングにある故郷の教会、セント・トーマス・ア・ベケットに設置させ、現在もそこに残っている。ウィリアム・シールドの横顔を描いたメダリオン肖像には、次の碑文が添えられている。

ウィリアム・シールド卿を偲び、陛下の楽団の指揮者。1829年1月25日に80歳で亡くなり、ウェストミンスター寺院に埋葬されている。この紳士の名は、私生活での高潔な人格や美徳とは別に、これまで英国国民に栄誉をもたらしてきた最も著名な音楽作曲家の一人として数えられるに値する。ローズ・ヒルのジョン・フラー氏、DDD。^[7]

「ウェストミンスター寺院に埋葬されている」という言葉が挿入されたと推定される。DDDはラテン語のDat、Dicat、Dedicatの略語で、「与える、捧げる、捧げる」と訳される。^[8]

1891年、シールドの出身教区であるウィッカム教会にシールドを称える記念十字架が建てられた。^[5]

その近くには、シールド家の最も古い墓があります。「ここにはピーター・シールドとその妻、母のメアリー、そして子供たちが眠っています。1747 年 4 月 8 日にこの世を去りました。」

2009年12月、ゲーツヘッド市議会はゲーツヘッドのスウォルウェルにウィリアム・シールドの記念碑を建立した。^[9]この記念碑は彼が生まれた場所の近くで、現在は車検を行っているガレージとなっている。また、ゲーツヘッド・ドライデン・センターには、ゲーツヘッド・スクールズ・ミュージック・サービスの本拠地であるウィリアム・シールド・ルームという部屋がある。ゲーツヘッド・ユース・オーケストラは、ロジーナ序曲やスイスの旅人などシールドの楽曲を定期的に演奏している。

「シールドがオール・ラング・サインを書いた」という話が最近になって復活したのは、1998年、ゲーツヘッドの学校音楽サービス部長ジョン・トレハーンが、町の青少年オーケストラのための新作を探していたときに、ゲーツヘッド公立図書館でオペラ「ロジーナ」のオリジナル版を発見したときのことである。「ゲーツヘッド生まれの作曲家の作品を見るのが適切だと思ったのです。シールドの「ロジーナ」を選びました」とトレハーンは言う。「楽譜を書き写し、書きながら曲を口ずさみました。終わりに近づいたとき、頭の中に浮かんでいた曲がオール・ラング・サインだと気づきました」^[10]

バラードオペラは一般によく知られた曲を引用しており、この場合の曲は確かにかなり古い。スコットランドのバルカレス・リュート・ブックには、この名前の古い曲「For Old Lang Syne, by Mr. Beck」の素晴らしい精巧な変奏曲が掲載されている。ここでの「By Mr. Beck」などの表記は、通常、曲の作曲者を示すために使用されており、元の曲を示すものではない。この本は1700年頃に編纂され、編纂以来同じ家族が所有し続けており、現在はスコットランド国立図書館が所蔵している。^{[11] [12]}変奏曲集は一般によく知られた曲に基づいて作曲されるため、これはさらに古いものである可能性が高い。この古い曲は、 1756年に亡くなったウィリアム・マクギボンによって出版された後、出版された。^[13]これらの曲は両方とも以前の曲に基づいているが、冒頭の小節はすぐに認識できる。おそらく、この現代曲が初めて印刷されたのは、シールドがロジーナで使用した時でしょう。最後のアレグロでは、本質的にこの曲の現代形式がオーボエで現れます。このセクションには、バグパイプを模倣したファゴットのドローン伴奏を伴うスコッチスナップリズムが含まれているため、シールドによるこのメロディの使用も引用である可能性があります。シールドは、オペラの歌曲のいくつかの場合とは異なり、これを自分の作品であると主張していません。^[14] ロジーナは1782年末に初演されました。1784年、ニール・ガウがストラスペイ・リール集の中で、サー・アレクサンダー・ドンのストラスペイを出版しました。^{[15]シールド同様、ガウもこれを作曲したとは主張していません。これは、}ライ麦畑で起きてやってくるや粉屋の結婚式などの古いストラスペイと密接に関連しています。

コミュニティ・ミュージック・ウィッカム＆スウォルウェルが運営するフェスティバルが毎年開催され、シールドや同時代の作曲家、コミュニティ・ミュージックの音楽を紹介するコンサートが開催される。^[16]シールドのオペラは創設以来毎年上演されている。これまでに『ロジーナ』、『ウッドマン』、『農夫』、『貧しき兵士』、『ロビン・フッド』が上演されており、いずれもロケット・オペラと、ブラッドリー・クレスウィックが率い、ジョン・トレハーンが指揮するウィリアム・シールド・フェスティバル・オーケストラによって上演されている。

• ロジーナ(唯一の完全録音) マルグレータ・エルキンス– The Classic Recordings ABC 461 922-2 (エドワード・エルガー の「海の絵」とマルコム・ウィリアムソンの「祭壇は犠牲のために飾られている」も収録)

• 匿名、1830年。「No. V. ウィリアム・シールド」、1830年の年次伝記と死亡記事、第14巻（ロンドン：ロングマン、リース、オーム、ブラウン＆グリーン、1830年）、86-103ページ。
• ハウガー、ジョージ、1950年。「ウィリアム・シールド」、ミュージック・アンド・レターズ第31巻第4号（1950年10月）、337〜342ページ。
• スミス、ピーター、2005年。『タインサイド村からウェストミンスター寺院へ：ウィリアム・シールドの生涯、時代、音楽、1748-1829』[ゲーツヘッド]：ゲーツヘッド学校音楽サービス。
• トルースト、リンダ。2001 年、「ウィリアム・シールド」。スタンレー・サディとジョン・ティレル編『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』第 2 版。ロンドン: マクミラン出版社。

• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)のウィリアム シールドによる無料スコア
• ウィリアム・シールドに関する詳細情報
• ニュージーランド国立図書館所蔵のロバート・ホスキンスによるシールド作品の版画