ウィリアム・レイノルズ（俳優）

ウィリアム・レイノルズ
ウィリアム・レイノルズ
	1969年のレイノルズ
生まれる	ウィリアム・デクレルク・レグノルズ; 1931年12月9日; ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
死亡	2022年8月24日（享年90歳）; ワイルドマー、カリフォルニア州、米国
母校	パサデナシティカレッジ
職業	俳優、実業家
活動年数	1951–1978、1989年
配偶者	モリー・シンクレア（ 1950年生まれ、1992年死去）
子供たち	2

ウィリアム・デクレルク・レイノルズ（旧姓 レグノルズ、^{[1] 1931年12月9日 - 2022年8月24日）は、アメリカの俳優。1960年代の}テレビシリーズ「FBI」の特別捜査官トム・コルビー役や、1950年代から1970年代の映画やテレビでの役柄で最もよく知られている。

幼少期

レイノルズは1931年12月9日、ロサンゼルス^[2]で3人兄弟の末っ子として生まれた。^[3] 5歳の時に母親が亡くなり、寄宿学校に送られた。最終的にパサデナ・シティ・カレッジに進学し、同校のラジオ部門で働いた。^[4] 父親を通じて、彼はアメリカ独立戦争の英雄ナサニエル・レイノルズの直系の子孫であり、父親はアメリカ独立戦争の息子たちと植民地戦争総合協会の会員であり、母親はアメリカ独立戦争の娘たちの会の会員であったが、ウィリアムは「そういったことは、彼らほど私にとって重要ではなかった」と言い、「知っておくのはちょっと面白いことだが、私にとってはそれ以上のことはない」と付け加えた。父親はメイフラワー号の乗客ジョン・ハウランドとジョン・ビリントンの子孫であり、母親はトーマス・ヒンクリーの子孫である。彼は「ほぼ完全にイギリス人の血を引いている」が、母親は彼が部分的にユグノーの血を引いているとも信じており、そのためにフランス語のミドルネームを与えた。しかし、彼のより有名な家系とは異なり、ユグノーの血統は確認できなかった。^[4]^[5]

膜

レイノルズは、タレントエージェントによって端役で注目された後、 1952年にユニバーサル・スタジオと契約し、 『キャリー』 （1952年）などの映画に出演し始め、ローレンス・オリヴィエの息子として重要な役を演じた。レイノルズは1952年にアメリカ陸軍に徴兵されたが、朝鮮に向かう途中、日本に留まりラジオの仕事をした。^{[6]彼はユニバーサルに戻り、ホラー映画}『コブラの狂信者』 （1955年）を制作した。また、ダグラス・サークのメロドラマ『天国の許し』（1955年）や『明日はきっと』（1956年）にも出演し、サークのコメディ『私の女を見た人はいますか』 （1953年）にも出演した。彼は、 『天国の許し』のジェーン・ワイマン、『明日はきっと』のフレッド・マクマリー、『キャリー』のローレンス・オリヴィエなど、主役の息子を演じることが多い。

テレビ

レイノルズは映画での退屈で決まりきった役柄に飽き飽きし、1958年にテレビに進出し始めた^{[要出典] 。テレビシリーズ『}マーベリック』のエピソード「カードの縄」でジェームズ・ガーナーと共演した。また、「ホロー・ロックの休日」や「ジョニー・レインの治療法」のエピソードでは主演を務めた。

1959年、彼は『ピート・ケリーのブルース』で主役を演じた。^[7]^{: 826-827}このシリーズ中、彼は俳優兼プロデューサーのジャック・ウェッブと親しい友人になった。1960年から1961年にかけて、彼はABC /ワーナー・ブラザースのテレビシリーズ 『アイランダーズ』でサンディ・ウェイド役で主演した。^{[7]彼はまた、1961年に別のABC / WBドラマシリーズ}『狂騒の20年代』のエピソード「Nobody's Millions」でジェリー・ボルトン役でゲスト出演した。

1961年、レイノルズは『シャイアン』のエピソード「ブラフマの雄牛」でジョニー・トレメイン役として出演した。

1962年から1963年にかけて、レイノルズはABCの『ザ・ギャラントメン』に共演した。その後、1966年のウォルト・ディズニー映画『フォロー・ミー、ボーイズ! 』で大人になったフードゥー・ヘンダーソンを演じた。

2年間俳優としての仕事がなかったため、レイノルズは教育を強化し、不動産を専門とする弁護士になるための試験に合格した。^[8]

レイノルズは、ABCの別の長寿番組であるFBIでエフレム・ジンバリスト・ジュニアと共演し、大ブレイクした。レイノルズは1966年にシーズン1と2に初めてゲスト出演し、その後1967年から1973年までレギュラーの特別捜査官トム・コルビー役で出演した。^[9]最終シーズンでは、当時41歳だったレイノルズは年を取りすぎていて役に立たないと判断したため、女優のシェリー・ノヴァックが代わりに出演した。それでも、1974年9月8日の「アニマル」の再放送を含む第9シーズン（1973年～1974年）にコルビー役で2回出演した。^{[注 1]}

彼はまた、ジャック・ウェッブ製作の『ドラグネット』などの番組にゲスト出演し、ロッド・サーリングの 『トワイライトゾーン』の他のシリーズではエピソード「The Purple Testament」（シーズン1、エピソード19）で主演を務めた。

晩年

レイノルズはFBIの活動終了後に芸能界を離れ、ビジネスマンになった。 ^[2]

私生活

レイノルズは1950年に女優のモリー・シンクレアと結婚し、1992年に彼女が亡くなるまで一緒に暮らした。^[10] 夫婦には娘1人と息子2人が生まれた。息子の1人は生後まもなく亡くなった。^[2]

1960年2月12日、レイノルズとリチャード・L・ベアは、映画『アイランダーズ』の撮影を終えてマイアミに戻る途中の飛行機がカリブ海で墜落し、負傷した。^[3]レイノルズは肋骨を数本骨折し、右足首を骨折した。2人は他の2人とともにジャマイカの海岸まで4マイル泳ぎ、一命を取り留めた。 [ ^{11]レイノルズは、この事故により、レイノルズの演じるキャラクターが自らの死を目撃する}『トワイライトゾーン』のエピソード「The Purple Testament」の公開が延期されたと主張している。^[12]

レイノルズは2022年8月24日にカリフォルニア州ワイルドマーで肺炎のため90歳で亡くなった。^[13]^[14]

部分的なフィルモグラフィー

ディア・ブラット（1951） - ロビー
問答無用(1951) - フロイド
砂漠の狐ロンメルの物語(1951) - マンフレート・ロンメル (クレジットなし)
シマロン・キッド(1952) - ウィル・ダルトン (クレジットなし)
アパッチ峠の戦い（1952） - レム・ベント
誰か私のガールを見た? (1952) - ハワード・ブレイズデル
フランシス、ウェストポイントへ行く(1952) - ウィルバー・ヴァン・アレン
キャリー(1952) - ジョージ・ハーストウッド・ジュニア
アリババの息子（1952） - ムスタファ
レイダース(1952) - フランク・モレル
ミシシッピの賭博師（1953） - ピエール・ロワイエ
ガンスモーク(1953) - ブラゾス
コブラのカルト（1955） - ピート・ノートン
明日はいつもある(1955) - ヴィニー・グローブス
天国の許し（1955） - ネッド・スコット
アウェイ・オール・ボート（1956） - エンス・クルーガー
ミスター・コリー(1957) - アレックス・ウィンコット
未知の土地(1957) - ジャック・カルメン中尉
ビッグビート（1958） - ジョン・ランドール
死ななかったもの（1958） - ゴードン・ホーソーン
マーベリック（1958-1959、テレビシリーズ、4エピソード） - ビル・グレッグ、ジョニー・レイン、テッド・ブレイク
ピート・ケリーのブルース（1959年、テレビシリーズ、13話） - ピート・ケリー
トワイライトゾーン（1960年、テレビシリーズ、1話） - フィッツジェラルド中尉
アイランダーズ（1960-1961、テレビシリーズ、24話） - サンディ・ウェイド
勇敢な男たち（1962-1963、テレビシリーズ、26話） - ジム・ベネディクト大尉
遠いトランペット（1964） - テディ・メインウォーリング中尉
フォロー・ミー、ボーイズ! (1966) - フードゥー・ヘンダーソン - 男性
FBI（1966-1974、テレビシリーズ、161話） - 特別捜査官トム・コルビー（1967-1974）; SACケンドール・リスボン/フランクリン・ベントン（脇役、1966-1967）

注記

^ 「The Animal」は1974年2月17日に初放送されました。1966年4月17日に初放送された同名のシーズン1のエピソードと混同しないでください。

参考文献

^ “ウィリアム・レノルズの訃報 - カリフォルニア州メニフィー”.
^ abc 「ウィリアム・レイノルズ、90歳」。クラシックイメージ。2022年11月。46ページ。
^ ab ルービン、スティーブン・ジェイ（2017）。『トワイライトゾーン百科事典』シカゴ・レビュー・プレス。ISBN 9781613738887。
^ ab カルロス・クラレンス・パトナム著『ホラー映画の歴史』（1967年）
^ カルロス・クラレンス著『ホラー映画の歴史』
^ http://www.classicimages.com/articles/2009/10/02/past_articles/reynoldswilliam.txt ^{[リンク切れ‍ ]}
^ ab Terrace, Vincent (2011). Encyclopedia of Television Shows, 1925 through 2010 . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-6477-7 . 512-513ページ。
^ クロスビー、ジョーン（1967年10月15日）。「失敗からFBIの捜査まで」キングスポート・タイムズ・ニュース。テネシー州キングスポート。新聞企業協会。35ページ。 2016年12月9日閲覧– Newspapers.com経由。
^ Aaker, Everett (2006).初期のテレビ犯罪ファイター百科事典. McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-6409-8 . 603ページ。
^ ウィーバー、トム (2009)。『ゾンビと対談：ホラー、SF映画、テレビ界のベテラン23人へのインタビュー』マクファーランド。233ページ。ISBN 9780786452682。
^ ジクリー、マーク (1992)。『トワイライトゾーンコンパニオン』。シルマン・ジェームズ・プレス。ISBN 9781879505094。
^ グラムス、マーティン(2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』OTR パブリッシング。
^ ティノコ、アルマンド。「ウィリアム・レイノルズ死去：『FBI』俳優は90歳」。デッドライン・ハリウッド。 2022年8月30日閲覧。
^ バーンズ、マイク。「『FBI』のトム・コルビー特別捜査官ウィリアム・レイノルズが90歳で死去」ハリウッド・レポーター。 2022年8月30日閲覧。

外部リンク

IMDbのウィリアム・レイノルズ
TV.com のウィリアム・レイノルズのページ ( Wayback Machineで 2008-07-19 にアーカイブ)
1965年のFBIショーのトリビュートサイト

[10] 「The Animal」は1974年2月17日に初放送されました。1966年4月17日に初放送された同名のシーズン1のエピソードと混同しないでください。

[1] “ウィリアム・レノルズの訃報 - カリフォルニア州メニフィー”.

[ci-2] 「ウィリアム・レイノルズ、90歳」。クラシックイメージ。2022年11月。46ページ。

[tze-3] ルービン、スティーブン・ジェイ（2017）。『トワイライトゾーン百科事典』シカゴ・レビュー・プレス。ISBN 9781613738887。

[putnam-4] カルロス・クラレンス・パトナム著『ホラー映画の歴史』（1967年）

[5] カルロス・クラレンス著『ホラー映画の歴史』

[6] ttp://www.classicimages.com/articles/2009/10/02/past_articles/reynoldswilliam.txt ^{[リンク切れ‍ ]}

[etvs-7] Terrace, Vincent (2011). Encyclopedia of Television Shows, 1925 through 2010 . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-6477-7 . 512-513ページ。

[ktn-8] クロスビー、ジョーン（1967年10月15日）。「失敗からFBIの捜査まで」キングスポート・タイムズ・ニュース。テネシー州キングスポート。新聞企業協会。35ページ。 2016年12月9日閲覧– Newspapers.com経由。

[etcf-9] Aaker, Everett (2006).初期のテレビ犯罪ファイター百科事典. McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-6409-8 . 603ページ。

[11] ウィーバー、トム (2009)。『ゾンビと対談：ホラー、SF映画、テレビ界のベテラン23人へのインタビュー』マクファーランド。233ページ。ISBN 9780786452682。

[12] ジクリー、マーク (1992)。『トワイライトゾーンコンパニオン』。シルマン・ジェームズ・プレス。ISBN 9781879505094。

[13] グラムス、マーティン(2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』OTR パブリッシング。

[14] ティノコ、アルマンド。「ウィリアム・レイノルズ死去：『FBI』俳優は90歳」。デッドライン・ハリウッド。 2022年8月30日閲覧。

[15] バーンズ、マイク。「『FBI』のトム・コルビー特別捜査官ウィリアム・レイノルズが90歳で死去」ハリウッド・レポーター。 2022年8月30日閲覧。