ウィリアム・ブルドン

ウィリアム・ブルドン
生まれる	1956年（67～68歳） ヌイイ＝シュル＝セーヌ、フランス
教育	ジャンソン・ド・サイイ校
母校	パンテオン・ソルボンヌ大学、政治学院
職業	弁護士

ウィリアム・ブルドン（1956年生まれ）は、パリ弁護士会所属のフランス人弁護士で、刑事法、特にホワイトカラー犯罪、通信法、人権を専門としている。特に、グローバリゼーションと人道に対する罪の被害者の弁護を専門としている。1979年からブルドン・シモーニ・ヴォワトゥリエ法律事務所に所属。^[1]彼は、最も影響力のある国際弁護士の一人として広く考えられている。

ウィリアム・ブルドンは、エンジニア兼製造業者のフィリップ・ブルドンの息子であり、元ミシュランの主任エンジニアであるピエール・ブルドンの孫であり、ミシュラン・グループの創設者である製造業者のエドゥアール・ミシュランの曾孫です。

彼はジャンソン・ド・サイー高校で学び、その後パリ第1大学パンテオン・ソルボンヌ校で学びました。彼は（私法）の修士号を取得しており、政治学院を卒業しています。

ブルドン氏は、1994年から1995年まで国際人権連盟の事務次長を務め、その後1995年から2000年まで事務総長を務めた。2001年10月、同氏は「経済活動家による犯罪の被害者を擁護する」ことを目的としたシェルパを設立した。同氏は現在、同組織の会長も務めている。シェルパはフランス・リベルテ [fr]の敷地内にある。ウィリアム・ブルドン氏はフランス・リベルテの行政評議会のメンバーであり、長年にわたりダニエル・ミッテラン氏の弁護士を務めている。

ブルドン氏はトランスペアレンシー・インターナショナル、サーヴィー、コンゴ民主共和国移民連盟（FCD）の弁護士でもあった。彼はシマデなど、適切な書類を持たない外国人に援助を提供する団体と親しく、1992年には同団体のオブザーバーを務めた。^[要出典]

ブルドンは1980年代に刑法の分野で活躍し、例えばジョビック事件^[2]で売春婦の弁護を担当した。ジョビック事件では、警察長官が斡旋の罪で告発されたが、最終的には釈放された。

その後、彼は人権問題（SOS人種差別、中国の反対者、ルワンダでの大量虐殺、アウグスト・ピノチェト、抗議者、社会闘争のパルチザン、極左過激派）を専門にしました。

2006年、彼は、労働と教育に関する物議を醸した法律に反対するデモの最中に「15人ほどのCRS警官（機動隊）からかなり長い間ひどい暴行を受けた」と語るSud-PTT労働組合員シリル・フェレズを弁護した。また、 SNCF架空送電線の破壊工作でジュリアン・クーパの親友だったイルドゥン・レヴィ[ ^3] 、フランス司法省から有罪判決を受けたグアンタナモ収容所のフランス人2人^[4]、イラン人民ムジャヒディン^[5]の弁護も行った。

2009年、ブドンは、コンゴ国民2人が国境まで護送される方法に反対したとして、ボビニー刑事裁判所で「反乱の直接的な扇動」と「航空機の移動の故意の妨害」の罪で「人間の権利のためのアジール・アンサンブル」会長のアンドレ・バルテルミーを弁護した。^[6]

彼は、警察の欠陥を公表し非難するために、2人のスター、D・ドゥブーズとジョニー・アリディの警察記録ファイルを漏洩したとして告発された警察長官フィリップ・ピションを弁護した 。その誤り率は40%を超えると言われていた。^[7]

2000年、ブルドンはセネガルで、国際人権擁護団体FIDHの名において、イッセン・ハブレに対して拷問および人道に対する罪の刑事告訴および告訴を行った。^[8] 2008年12月、オマール・ボンゴ、デニス・サス・ンゲソ、テオドロ・オビアン・ンゲマ・ンバソゴに対する告訴が却下された後、シェルパとトランスペアレンシー・インターナショナルは、アフリカの国家元首らがフランスで大量の動産および固定資産を取得した状況について、身元不明の人物または人物らに対して告訴を行った。2005年、ブルドンは^[9]ムアマル・カダフィ大佐の息子であるモタシム・ビラル・「ハンニバル」・カダフィの弁護を務めた。同氏は2005年5月23日、パリ矯正裁判所第10法廷で、家庭内暴力の罪で執行猶予付き懲役4ヶ月の判決を受けた。^[10]

2007年10月25日、彼はリビア対外情報局長官ムーサ・クサを代表して、ジュヌ・アフリク^[9]とその編集長フランソワ・スダンに対し「民事上の憲法」に基づく名誉毀損の告訴を行った。この告訴は2009年4月10日に自主的に取り下げられた。^[11]

2000年10月20日、パリの控訴院の捜査部門であるシャンブル・ダクサシオン [fr]の逮捕状により、 UTA772便の被害者によるムアンマル・カダフィに対する告訴が認められた。「国家元首の免責は本来絶対的なものであったが、第二次世界大戦の終結以来、限界があった」ことを考慮し、ブルドン氏はリベラシオン紙のインタビューで、大統領免責の撤廃を普遍的に^正当化できる犯罪は大量虐殺、人道に対する罪、戦争犯罪の3つだけであるため、逮捕状は「混乱」を引き起こす可能性があると明言した。「テロは非常に主観的な犯罪である。このように考えると、ヤセル・アラファト氏を訴追できる」とブルドン氏は述べ、国際刑事裁判所(ICC)の設立時にテロと麻薬密売が意図的に除外されたことを強調した。この点を踏まえ、最高裁長官は、国家元首の免責特権という物議を醸している問題について初めて判決を下すよう破毀院に要請した。この動議は、現在の捜査を中断することを要求するものではない。

2007年3月、ブルドンはヌーヴェル・オブセルヴァトゥール紙に掲載された請願書の中で、大統領選挙候補のセゴレーヌ・ロワイヤルに投票するよう有権者に訴えた。^[13]

2009年4月、彼はエヴァ・ジョリーとともに、ヨーロッパ・エコロジ運動連合（ダニエル・コーン＝ベンディット率いる）の欧州選挙キャンペーン集会に参加した。彼は「私は誰からも自由になりたい。いかなるシステムの一部にもなりたくない」と宣言した。

2012年、ブルドンは再び社会党と親しくなり、フランソワ・オランドの選挙運動チームの一員となった。

2014年に彼は「ヌーヴェル・ドンヌ」党に短期間参加した。

2017年、ブルドン氏はアフリカの内部告発者保護プラットフォーム（PPLAAF）の共同設立者の一人となった。この組織の目的は、内部告発者を擁護し、内部告発者の情報開示がアフリカ国民の公共の利益にかなう場合には、戦略的に訴訟を起こし、内部告発者に代わって擁護することである。

• 2000年、エッセイ「国際刑事裁判所 – ローマ規程」を執筆し自費出版。このエッセイでは、1998年7月17日に採択され、2002年7月1日より施行されているこの機関の細かな点を条項ごとに説明し、批評している。
• 2001年 -利用可能な司法ツールの改善を通じて企業の社会的責任の概念を具体化するために活動する組織、Sherpa を設立しました。
• 2005年 - 石油グループのTotalEnergies社は、公判前調停手続きの終了時にビルマの被害者に520万ユーロを支払った。
• 2006年、アブデラハマン・シサコ監督の映画「バマコ」にアフリカの民事当事者の弁護士役で出演し、映画の最後で世界銀行と国際通貨基金（IMF）に対する口頭弁論を行っている。2006年12月より、ジーナ・ルアバとともに解放論者協会（SLL）の共同会長も務めている。
• 2014年 - JCLattès を通じて「Little book of civil disobedience」を出版。内部告発者と非従順者の運命、そして彼らが直面するリスクについて論じています。
• ルワンダとセルビアにおける人道に対する罪の責任者に対するフランス初の訴訟を開始した。また、独裁者アウグスト・ピノチェトによるチリ系フランス人の被害者の代理人も務めている。
• 枯葉剤およびニューヨーク・プロセスのベトナム人被害者を支援する国際委員会（CIS）の会員。

• 2006 :アブデラフマン・シサコ作『バマコ』 ( 2007 年フランス語版リュミエール・デュ・メイユール映画賞)

• Petit manuel de désobéissance citoyenne、JC Lattes、2014。
• La Cour pénale internationale – Le Statut de Rome、avec Emmanuelle Duverger、Le Seuil、2000 年。
• 犯罪マルシェに直面してください。 Quels armes juridiques pour les citoyens ? Suvi de 39 propositions、La Découverte、2010 年。

• シェルパのウェブサイト
• 国際連盟の公式ウェブサイト
• ウィリアム・ブルドンのブログ
• ウィリアム・ブルドンの個人ウェブサイト
• ブルドン＆フォレスティエのウェブサイト