Loading article…
ヴィルヘルム・シェンケ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1869年1月9日 |
| 死亡 | 1946年6月29日（享年77歳） |
| 母校 | クリスチャニア大学 |
| 職業 | 宗教史家 |
ヨハン・フリードリヒ・ヴィルヘルム・シェンケ（1869年1月9日 - 1946年6月29日）はノルウェーの歴史家、教授。セム語族の言語と宗教史の専門家であった。[1] [2]
バイオグラフィー
シェンケはノルウェーのクリスチャニア（現在のオスロ）で生まれました。彼は建築家フリードリヒ・ヴィルヘルム・シェンケ（1832年 - 1896年）とマリー・エドヴァルディン・ボーム（1848年 - ？）の息子でした。[3] 1902年にアグネス・ビクトリア（リラ）・シェール（1881年 - 1926年）と結婚しました。[4]
シェンケは1894年にクリスチャニア大学で神学の学位を取得したが、司祭になることは選ばなかった。[5]神学の教義主義は彼には魅力的ではなかったが、旧約聖書の研究には強い関心を持っていた。卒業後、彼はドイツで宗教史、エジプト学、セム語を学んだ。[5]
1896年、シェンケは旧約神学の教授職に応募したが、すでに別の応募者がその職に就くことが決まっていたため、応募を取り下げる必要があると感じた。[5] 1901年、ウィリアム・ブレーデ・クリステンセンから「宗教学」の博士課程の奨学金をオファーされた。シェンケは後に、そのタイトルを「宗教史」に変更した。[5] 1904年3月24日、彼は博士論文「アモン・レ：エジプトの神の概念の発達における統一性と多様性の関係に関する研究」を公聴 した。
クリスチャニア大学でシェンケはユダヤ教、ヘレニズム、コーラン、エジプトの宗教、ルクマーンの寓話、原始宗教、ピスティス・ソフィア（グノーシス派のテキスト）、ヨーロッパのパールシーなどのテーマについて講義した。さらに、アラビア語文法、ヘブライ語、アラム語も教えた。[5]彼の講義のほとんどは受講生が少人数だったが、より人気のあるテーマの講義では250人もの聴衆がいた。
1913年、シェンケは新聞『ティデンス・テグン』に「神学部は廃止されるべき」と題する記事を書き、神学部への反対を公然と表明した。 [6]
1914年7月1日、シェンケはノルウェー初の宗教史教授に任命された。[5]教授職は大学の歴史学部と哲学部に割り当てられた。その理由の1つは、シェンケが顕著な不可知論者であったため、神学部に多くの反対者がいたためである。シェンケは1919年に重病に倒れ、その後数年間は長期にわたる闘病生活に苦しんだ。[5]彼は1939年8月1日に教授職を退いた。彼の下で学んだ唯一のフェローシップ受給者はアルバート・ブロック＝ウトネであり、[7]シェンケが1939年に去った後、宗教学を講義した。第二次世界大戦後、ゲオルク・ヨハン・スヴェルドラップがシェンケの教授職を引き継いだ。 [1] [6] [7]
名誉教授として、シェンケはコーランとエジプトのテキストについて講義した。シェンケは、コーランの最初のノルウェー語訳を作成した（1980年に出版されたアイナー・ベルクの翻訳より30年以上も前）。[8] [9]この翻訳は手書きの原稿でしか入手できず、1946年秋にオスロ大学図書館から消失した。 [8]
参考文献
- ^ ab Nora S. Eggen (2019)。「周縁部について：スウェーデン、デンマーク、ノルウェーにおけるクルアーン翻訳」。Hanna, Sameh、El-Farahaty, Hanem、Khalifa, Abdel-Wahab (編)。Routledge Handbook of Arabic Translation。ロンドン：Routledge。pp. 65–80。ISBN 978-1138958043。
- ^ ヘルデ、シグルド (2006)。Sigmund Mowinckel と seine Zeit: Leben und Werk eines Norwegischen Alttestamentlers。テュービンゲン：モール・ジーベック。 p. 265.ISBN 3161487346。
- ^ Saphinaz-Amal Naguib (2000)。「エジプトの一神教の探求」。Hjelde, Sigurd (編)『人間、意味、神秘：ノルウェーの宗教の100年の歴史、W. Brede Kristensenの遺産』。ライデン：ブリル。pp. 106–107。
- ^ エクハイム、ヘルガ・スヴェルドラップ;オラフ、エクハイム（1933年）。ノルゲスのフィロロジャー兼リアリスト。スタヴァンゲル: ドライヤーです。
- ^ abcdefg インガー・マリー・ルード;シグルド・ヘルデ (1998)。 「ノルウェーの100の医療宗教史」。ルードでは、インガー・マリー。ヘルデ、シグルド（編）。私はマンフォールドに興味がありますか?: ノルウェーの100の医学宗教史。オスロ: タノ。 285–288ページ。
- ^ ab ハルデン、シセル (1999)。 「シェンケ教授 [原文どおり] og Teologene」。カオス: 宗教史研究のためのダンスク・ノルスク・ティッズスクリフト。３２．コペンハーゲン: 宗教史物語研究所: 79、85。
- ^ ab Horst Junginger (2008)。「序論」。Junginger, Horst (編) 『ファシズムの影響下における宗教の研究』ライデン: Brill、p. 71。
- ^ ab "タイトル: Koranen。ステータス: Utlånt (28.11.1946)。Lånet har forfalt".モルゲンブレード。 2012 年 7 月 12 日。2020 年1 月 5 日に取得。
- ^ NA トルルス州ボルスタッド (2012 年 7 月 19 日)。 「Schenckes oversettelse av Koranen」。モルゲンブレード。2020 年1 月 5 日に取得。