ヴィルヘルム・ブッシュ（牧師）

ヴィルヘルム・ブッシュ
ヴィルヘルム・ブッシュ
	『イエスは私たちの運命』（1993年版）の表紙より
生まれる	1897年3月27日; エルバーフェルト、現在のヴッパータール、ドイツ帝国
死亡	1966年6月20日（69歳）; リューベック、西ドイツ
市民権	ドイツ
職業	プロテスタント牧師、青年伝道者、作家
知られている	全体主義ナチス政権に対する抵抗、若者への福音伝道、文学作品、おそらくドイツ語で最も有名な福音伝道書。引用：「半キリスト教徒は完全な詐欺師だ。」

ヴィルヘルム・ブッシュ（1897年3月27日 - 1966年6月20日）は、ナチス時代のドイツ人牧師、青年伝道者、作家^[2]、告白教会の活動家であった。

人生

ヴィルヘルム・ブッシュは1897年3月27日、牧師のヴィルヘルム・ブッシュ博士の息子としてエルバーフェルトに生まれた。母のヨハンナ・ブッシュ（旧姓クーレン）は、シュヴァーベン敬虔主義をルーツとするヒュルベン（ウラッハ近郊）のクーレン家の出身である。ヴィルヘルム・ブッシュは有名な牧師一家の出身であったが、幼少期はまったく信心深くなかった。幼少期をフランクフルトで過ごし、そこで中等教育を修了した。卒業後は第一次世界大戦でドイツ軍に従軍し、ベルダンの戦場で戦友が手榴弾に当たったのをきっかけにキリストを信じるようになった。^[3]

戦争が終わると、彼はテュービンゲンでプロテスタント神学を学ぶことを決意した。学業を終えた後、ビーレフェルト近郊のゲラースハーゲンにあるルーテル教会の牧師として6か月間務め、そこで将来の妻となるエミリー（「エミ」）・ミュラーと出会った。1924年にエッセンの牧師となり、特に地元の炭鉱労働者を対象にキリスト教の伝道活動を始めた。1929年に、前任者のヴィルヘルム・ヴァイグレ牧師が設立した、後にヴァイグレ・ハウス（西ドイツCVJM / YMCAのメンバー）と呼ばれるエッセンのキリスト教青年センターの青年牧師になった。^[2]^[4]同時に、彼は国内外で伝道の説教を行っていた。

国家社会主義の時代、ブッシュ牧師は第三帝国が教会生活に与える影響に反対するドイツ告白教会の断固たる立場をとった。 ^[5]ドイツプロテスタント教会をナチ化しようとする政府支援の取り組みに反対する活動的なメンバーとして、ブッシュ牧師は信仰を公然と宣言し、聖書を教えないようにという命令を無視した。この命令により、彼は数回の逮捕と長期の投獄を招いた。ナチス政権下でも、ブッシュ牧師は聖書の授業に200～300人の少年たちの出席を集めていた。彼は個人の家や地下室、野外で聖書研究会を開いていた。彼の息子は、法律で義務付けられていたヒトラーユーゲントの集会には一度も出席しなかった。 ^{[6] 1937年のある時、彼は}ダルムシュタットの聖パウロ教会で伝道した直後に逮捕された。ナチス当局は、キリスト教運動が聖書のメッセージで一般大衆の注目を集め、大衆を支配したいという自らの願望に対抗する能力があることに憤慨していた。説教中、国家当局は混雑した教会で大衆の騒動を避けようとし、彼に説教をさせた。逮捕後、SSの長官はヘッセン州から追放する正式な命令を彼に提示した。彼は牧師として人々の間で聖書の働きを行うという使命のためにこれを拒否したため、直ちに拘留された。^[7]

私は生涯を通じて、さまざまな厳しい試練を経験しました。信仰ゆえに、何度も刑務所に入れられました。銀のスプーンを盗んだり、他の犯罪を犯したからではありません。第三帝国では、ナチスは私のような青年牧師を好まなかったため、当局は私をこのようなかなり不吉な場所に投獄し続けたのです。^[5]

第二次世界大戦後、彼は青年牧師および巡回伝道者として活動を再開し、1962年に正式に引退した後も「イエスは私たちの運命」というスローガンが彼の宣教活動の中心テーマとなった。

彼はキリスト教の平和主義者だった。^[8]

戦後のブッシュの弟子にはウルリッヒ・パルザニー^[9]がおり、彼はブッシュの「明確で、わかりやすく、大胆な福音の宣言」に強い影響を受けたと語っている^{[10] 。}

彼はリューベックの病院で1966年6月20日に亡くなった。リューゲン島のザスニッツで伝道した後、帰国の途上だった。 ^[2]前日に行われた最後の説教のテーマは「神と共に生きることは価値があるか？」（「人間は神と共に生きるに値するのか？」）だった。彼は死後4日後に埋葬された。葬儀には、後のドイツ連邦共和国大統領グスタフ・ハイネマンを含む多くの人々が参列し、演説の中で故人について次のように証言した。

彼が現れた場所では、常に何かが起こっていました。しかし、彼にとって本質的なのは、主の大使として信頼でき、あらゆる保留地に浸透していることでした。 (Wo er zugegen war, passierte immer etwas. Das Eigentliche an ihm aber war dieses, dass er ein glaubhafter und aller Vorbehalte durchstoßender Bote seines Herrn war.) ^[3]

ヴァイグルハウス

1929年、ブッシュ牧師がハウスの指導を引き継ぎました。1934年2月11日、プロテスタント青年クラブ ( Evangelische Jugendverein ) が解散し、ユースハウスは閉鎖されました。ブッシュ牧師はヒトラーユーゲント(ヒトラーユーゲント)との合併圧力に抵抗し、すぐにハウスを再開しました。ユース活動は「シティミッション」の名で継続され、ハウス自体も現在の「ヴァイグルハウス」という名前が付けられました。第二次世界大戦中、ハウスは部分的に破壊され、1954年5月23日に再開されるまで再建が行われました。ヴィルヘルム・ブッシュは1962年に正式に引退するまで、引き続き活動を指揮しました。ユース向けのプログラムは主に、教会の礼拝、スポーツ、ゲーム、さらにはいわゆるインテリジェンスクラブ ( Intelligenz-Club ) などの教育機会とともに日曜日を共に過ごすことを中心に展開されました。^[11]

文学作品

『イエスは我らの運命』 ^[8]（ドイツ語ではJesus unser Schicksal）はブッシュ牧師の著作の中で最もよく知られている。^[3]^[12]これは彼のラジオ演説をまとめたものである。彼の演説に共通するテーマは、キリスト教の教義におけるイエスの中心性である。彼の死後に出版されたこの本は、世界の主要言語に翻訳され、世界中で数百万部配布された。^{[3] 「}イエスは我らの運命」というタイトルは、ブッシュ牧師が1938年にエッセンで行った大規模な福音宣教の主題に由来している。^[13]

参考文献

^ ブッシュ、ヴィルヘルム (2006)。ビリーム – ヨサファト – シムソン。ヴィルヘルム・ブッシュ図書館（ドイツ語）。 Vol. 5. アウサート。 p. 82.
^ abc バウツ、フリードリヒ・ヴィルヘルム (1975)。 Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL)。アールダース対ファウストゥス対ビザンツ（ドイツ語）。 Vol. 1 (バンド I)。ハム: フェルラーク・トラウゴット・バウツ。ISBN 3-88309-013-1。ヴィルヘルム・ブッシュ（1897–1966）。 ...während einer Evangelisationsreise...und seit 1931 als Jugendpfarrer in Essen
^ abcd 「ヴィルヘルム・ブッシュ、セイン・レーベン、セイン・ヴェルク」（ドイツ語）。マイネルツハーゲン、ドイツ: Buchhandlung Bühne GmbH 。2011 年11 月 19 日に取得。
^ “BEKANNTE MITGLIEDER DER CVJM/YMCA BEWEGUNG INTERNATIONAL (CVJM/YMCA 国際運動の著名なメンバー)” (ドイツ語)。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月20日閲覧。1929 /30年から1962年まで、前任者である牧師ヴィルヘルム・ヴァイグレによって設立されたエッセンにあるCVJMのヴァイグレハウスで青年牧師を務めた。 (ドイツ語: Wilhelm Busch (*1897; † 1966)、evangelischer Pfarrer、Prediger、Schriftsteller.1929/30 bis 1962 Jugendpfarrer in dem von seinem Vorgänger、Pfarrer Wilhelm Weigle、1912 eingerichteten Weigle-Haus (CVJM)エッセンは、福音主義者としての世界における戦争を支援するために、グローベと戦争を支援します。)
^ ブッシュ、ウィルヘルム（1987年）。イエスは私たちの運命。インター出版サービス。pp.5、207。ISBN 0-86347-024-6ブッシュは、教会生活における第三帝国の陰謀に対してドイツ告白教会の強固で妥協のない立場を採用し、信仰を公然と宣言したため、ナチスによって何度も投獄された。
^ リンツ、アンドレアス (1988)。Die Zeit nach 1945 als Thema kirchlicher Zeitgeschichte: Referate der ... [教会歴史の主題としての 1945 年以降の期間] (ドイツ語)。ゲッティンゲン、ドイツ: ヴァンデンフック & ループレヒト。 p. 276.ISBN 3-525-55409-5私は、2人の青年牧師と、エッセンのウィルヘルム・ブッシュ牧師に会いました。2人とも青少年活動の専門家として認められています。
^ Spoveď pri Verdune (ヴェルダン近くの告白) (スロバキア語)。ケジュマロク: ViViT。 2000.p. 103.ISBN 80-88903-10-6。
^ ブッシュ、ウィルヘルム（1993年）。イエスは私たちの運命。コレクションIPS。p.219。ISBN 978-0-86347-024-0。
^ マルティン・バウシュケ (2000)。イエス: Stein des Anstosses (ドイツ語)。ベーラウ。 p. 257.ISBN 9783412076009。
^ 「Rozhovor: Ulrich Parzany: Žijeme v jednom velkém supervisory」[インタビュー: Ulrich Parzany: 私たちは大きなショッピングモールに住んでいる]。Brána (チェコ語)。プラハ: 6–9。2009年。 2011年12月12日閲覧。私の個人的なモデルは、エッセン出身の青年牧師で伝道師のヴィルヘルム・ブッシュでした。彼の明確でわかりやすく大胆な福音の宣言は、私に大きな影響を与えました。
^ “Das Weigle-Haus und seine Geschichte: Das Weigle-Haus – ein Jugendhaus im Zentrum des Ruhrpotts und seine bewegte Geschichte...” [ヴァイグルハウスとその歴史] (ドイツ語)。 Hohenburgstraße 96, 45128 Essen: Evangelische Jugend Weigle-Haus eV、2010年1月1日。2016年5月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 6 日に取得。Ein Haus und seine Geschichte...1929 übernahm Wilhelm Busch die Leitung des Hauses。午前 11 日。1934 年 2 月、ユーゲントフェラインは、ユーゲントハウスゲシュロッセンを目指しました。ブッシュはドリュックの幅を広げ、ヒトラーとユーゲントの死を軽視し、ドイツの支配者としての地位を確立しました。 Die Arbeit lief weiter unter dem Namen Stadtmission, das Haus selbst erhielt seinen heutigen Namen und wurde zum Weigle-Haus. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Haus teilweise zerstört und konnte erst am 23. Mai 1954 wieder eröffnet werden. Wilhelm Busch leitete die Arbeit noch bis 1962. Das Programm für die Jugendlichen drehte sich weiterhin vor allem um die gemeinsamen Sonntage mit Gottesdiensten, Sport und Spiel und auch Bildungsangebote wie den sogenannten 「Intelligenz-Club」。 Unter der Woche fanden in vielen Stadttpeilen die zum Weigle-Haus gehörenden Jungscharen und Jungenschaftsgruppen statt。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
^ “「Jesus unser Schicksal」 - Klassik-Ausgabe” (ドイツ語)。 Christliche Buchhandlung leseplatz.de. 2012 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 19 日に取得。「イエスは私たちの運命です」はおそらくドイツ語で最も有名な伝道書です。 (「Jesus unser Schicksal」は、deutsche Sprache の evangelistische Buch です。)
^ ブッシュ、ヴィルヘルム (2011). Ježiš náš osud [イエス、私たちの運命] (スロバキア語)。カール・ハインツ・エーリングによる序文。ビーレフェルト: CLV. p. 4.ISBN 978-3-89397-717-81938年、エッセンで行われた大規模な伝道活動においてブッシュ牧師が説教した主なテーマは「イエスは私たちの運命」でした。

文献

ベッカー、ヴォルフガング。ハーン、エバーハルト。ヒル、ロルフ (1997)。「Dein Wort ist die Wahrheit. Festschrift für Gerhard Maier」。 Neudorfer、Heinz-Werner (編)。Die Autorität der Heiligen Schrift in der evangelistischen Verkündigung。 Zu einer These von Wolfgang Bub am Beispiel des Evangelisten Wilhelm Busch (ドイツ語)。ヴッパータール：R. ブロックハウス。 279–295ページ。ISBN 3-417-29424-X。
ベッカー、ヴォルフガング（2010）。「Beiträge zu Evangelization und Gemeindeentwicklung」. Wilhelm Busch als evangelistischer Verkündiger (ドイツ語). Neukirchen-Vluyn : Neukirchener Verlag. p. 14. ISBN 978-3-7887-2444-3。
ブッシュ、エミ (1980)。アイン・ブンデル・ブリーフ（ドイツ語）。ヴッパータール：Aussaat- und Schriftenmissions-Verlag。ISBN 3-7958-0839-1。
ブッシュ、ヴィルヘルム (2009)。Plaudereien in meinem Studierzimmer [書斎での雑談] (ドイツ語) (11 版)。アウサート。 p. 299.ISBN 978-3-7615-5704-4。
エーリング、カール・ハインツ (1997)。ウルリッヒ・パルザニー（編）。 Begegnungen mit Wilhelm Busch [ヴィルヘルム・ブッシュとの会談] (ドイツ語)。 Aussaat Verlag、ノイキルヒェン＝フリュイン。 p. 95.ISBN 3-7615-3569-4. 2011年12月10日閲覧。
パルザニ、ウルリッヒ（1973）。「私はイエスのためのアインザッツです。」 Programm und Praxis des Jugendpfarrers Wilhelm Busch (ドイツ語)。グラードベック: Schriftenmissions-Verlag。ISBN 3-7615-3509-0。
ステイブラー、マーティン（2009）。「ヴィルヘルム・ブッシュ牧師。 Biografische Notizen als Gestaltungsmittel der Verkündigung (ドイツ語) (クリスモン編)。フランクフルト・アム・マイン: Hansisches Druck- und Verlagshaus。ISBN 978-3-86921-010-0。

外部リンク

ウィキクォートにおけるヴィルヘルム・ブッシュ（牧師）に関する引用

[1] ブッシュ、ヴィルヘルム (2006)。ビリーム – ヨサファト – シムソン。ヴィルヘルム・ブッシュ図書館（ドイツ語）。 Vol. 5. アウサート。 p. 82.

[BBKL-2] バウツ、フリードリヒ・ヴィルヘルム (1975)。 Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL)。アールダース対ファウストゥス対ビザンツ（ドイツ語）。 Vol. 1 (バンド I)。ハム: フェルラーク・トラウゴット・バウツ。ISBN 3-88309-013-1。ヴィルヘルム・ブッシュ（1897–1966）。 ...während einer Evangelisationsreise...und seit 1931 als Jugendpfarrer in Essen

[Impressum-3] 「ヴィルヘルム・ブッシュ、セイン・レーベン、セイン・ヴェルク」（ドイツ語）。マイネルツハーゲン、ドイツ: Buchhandlung Bühne GmbH 。2011 年11 月 19 日に取得。

[4] “BEKANNTE MITGLIEDER DER CVJM/YMCA BEWEGUNG INTERNATIONAL (CVJM/YMCA 国際運動の著名なメンバー)” (ドイツ語)。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月20日閲覧。1929 /30年から1962年まで、前任者である牧師ヴィルヘルム・ヴァイグレによって設立されたエッセンにあるCVJMのヴァイグレハウスで青年牧師を務めた。 (ドイツ語: Wilhelm Busch (*1897; † 1966)、evangelischer Pfarrer、Prediger、Schriftsteller.1929/30 bis 1962 Jugendpfarrer in dem von seinem Vorgänger、Pfarrer Wilhelm Weigle、1912 eingerichteten Weigle-Haus (CVJM)エッセンは、福音主義者としての世界における戦争を支援するために、グローベと戦争を支援します。)

[Destiny-5] ブッシュ、ウィルヘルム（1987年）。イエスは私たちの運命。インター出版サービス。pp.5、207。ISBN 0-86347-024-6ブッシュは、教会生活における第三帝国の陰謀に対してドイツ告白教会の強固で妥協のない立場を採用し、信仰を公然と宣言したため、ナチスによって何度も投獄された。

[6] リンツ、アンドレアス (1988)。Die Zeit nach 1945 als Thema kirchlicher Zeitgeschichte: Referate der ... [教会歴史の主題としての 1945 年以降の期間] (ドイツ語)。ゲッティンゲン、ドイツ: ヴァンデンフック & ループレヒト。 p. 276.ISBN 3-525-55409-5私は、2人の青年牧師と、エッセンのウィルヘルム・ブッシュ牧師に会いました。2人とも青少年活動の専門家として認められています。

[7] Spoveď pri Verdune (ヴェルダン近くの告白) (スロバキア語)。ケジュマロク: ViViT。 2000.p. 103.ISBN 80-88903-10-6。

[Busch_1993_219-8] ブッシュ、ウィルヘルム（1993年）。イエスは私たちの運命。コレクションIPS。p.219。ISBN 978-0-86347-024-0。

[9] マルティン・バウシュケ (2000)。イエス: Stein des Anstosses (ドイツ語)。ベーラウ。 p. 257.ISBN 9783412076009。

[10] 「Rozhovor: Ulrich Parzany: Žijeme v jednom velkém supervisory」[インタビュー: Ulrich Parzany: 私たちは大きなショッピングモールに住んでいる]。Brána (チェコ語)。プラハ: 6–9。2009年。 2011年12月12日閲覧。私の個人的なモデルは、エッセン出身の青年牧師で伝道師のヴィルヘルム・ブッシュでした。彼の明確でわかりやすく大胆な福音の宣言は、私に大きな影響を与えました。

[11] “Das Weigle-Haus und seine Geschichte: Das Weigle-Haus – ein Jugendhaus im Zentrum des Ruhrpotts und seine bewegte Geschichte...” [ヴァイグルハウスとその歴史] (ドイツ語)。 Hohenburgstraße 96, 45128 Essen: Evangelische Jugend Weigle-Haus eV、2010年1月1日。2016年5月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 6 日に取得。Ein Haus und seine Geschichte...1929 übernahm Wilhelm Busch die Leitung des Hauses。午前 11 日。1934 年 2 月、ユーゲントフェラインは、ユーゲントハウスゲシュロッセンを目指しました。ブッシュはドリュックの幅を広げ、ヒトラーとユーゲントの死を軽視し、ドイツの支配者としての地位を確立しました。 Die Arbeit lief weiter unter dem Namen Stadtmission, das Haus selbst erhielt seinen heutigen Namen und wurde zum Weigle-Haus. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Haus teilweise zerstört und konnte erst am 23. Mai 1954 wieder eröffnet werden. Wilhelm Busch leitete die Arbeit noch bis 1962. Das Programm für die Jugendlichen drehte sich weiterhin vor allem um die gemeinsamen Sonntage mit Gottesdiensten, Sport und Spiel und auch Bildungsangebote wie den sogenannten 「Intelligenz-Club」。 Unter der Woche fanden in vielen Stadttpeilen die zum Weigle-Haus gehörenden Jungscharen und Jungenschaftsgruppen statt。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)

[12] “「Jesus unser Schicksal」 - Klassik-Ausgabe” (ドイツ語)。 Christliche Buchhandlung leseplatz.de. 2012 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 19 日に取得。「イエスは私たちの運命です」はおそらくドイツ語で最も有名な伝道書です。 (「Jesus unser Schicksal」は、deutsche Sprache の evangelistische Buch です。)

[13] ブッシュ、ヴィルヘルム (2011). Ježiš náš osud [イエス、私たちの運命] (スロバキア語)。カール・ハインツ・エーリングによる序文。ビーレフェルト: CLV. p. 4.ISBN 978-3-89397-717-81938年、エッセンで行われた大規模な伝道活動においてブッシュ牧師が説教した主なテーマは「イエスは私たちの運命」でした。