ホワイトタイガー（ヘクター・アヤラ）

ホワイトタイガー
ジョージ・ペレスとハビエル・タルタグリアによるアートワーク（2021年）
出版情報
出版社	マーベルコミック
初登場	デッドリー・ハンズ・オブ・カンフー#19 (1975 年 12 月)
作成者	ビル・マントロ（作家） ジョージ・ペレス（アーティスト）
ストーリー内情報
分身	ヘクター・アヤラ
チーム所属	虎の息子たち ディフェンダー エンパイアステート大学
著名な別名	エル ティグレ ブランコ
能力	神秘的なお守りを通して： 強化された身体的特徴 ほぼ超人的な武術スキル

ホワイトタイガー（ヘクター・アヤラ）は、マーベルコミックが発行するアメリカンコミックに登場する架空のキャラクターである。このキャラクターは、ビル・マントロとジョージ・ペレスによって創作され、ホワイトタイガーという名前を使用した最初のキャラクターである。プエルトリコ人のホワイトタイガーは、アメリカンコミック史上初のラテンアメリカ人の主人公であり、マーベル初のヒスパニック系スーパーヒーローである。^{[1]家族で初めてヒーローの座に就いたヘクターは、}アンジェラ・デル・トロの叔父であり、アヴァ・アヤラの兄弟である。

ヘクター・アヤラは、マーベル・シネマティック・ユニバースのテレビシリーズ『デアデビル：ボーン・アゲイン』 （2025年）に出演し、カマル・デ・ロス・レイエスが演じる。

ホワイト タイガーは、『Deadly Hands of Kung Fu』第 19 号 (1975 年 12 月) に初めて登場しました。『デッドリー・ハンズ・オブ・カンフー』 #19でのデビューに続いて、このキャラクターは『デッドリー・ハンズ・オブ・カンフー』 #20–24（1976年1月–5月）、#26–27（1976年7月–8月）、#29–32（1976年10月–1977年1月）、ザ・スペクタキュラー・スパイダーマン#9–10（1977年8月–9月）、ヒューマン・フライ#8–9（1978年4月–5月）、ザ・スペクタキュラー・スパイダーマン#18–21（1978年5月–8月）、ザ・ディフェンダーズ#62–64（1978年8月–10月）、ザ・スペクタキュラー・スパイダーマン#22–23（1978年9月–10月）、#25–26（1978年12月–1977年1月）に登場しました。 1979年）、#29–31（1979年4月–6月）、#51–52（1981年2月–3月）、Spidey Super Stories #57（1982年3月）、Daredevil #38–40（2002年12月– 2003年2月）、およびDaredevil #69（2005年3月）。

ホワイトタイガーは、オリジナルのオフィシャルハンドブックオブザマーベルユニバース#14に掲載されました。彼は、オフィシャルハンドブックオブザマーベルユニバースデラックスエディション#12の「タイガーの息子たち」のエントリの一部として登場しました。ホワイトタイガーは、オフィシャルハンドブックオブザマーベルユニバースマスターエディション#11で独自のエントリを獲得しました。アヤラは、ワンショットのマーベルボイス：コミュニティ#1（2021年10月）の「パランテジュントス」というタイトルのストーリーで紹介されており、彼の遺産は、アヴァをフィーチャーした「レガドス」という別のストーリーでさらに探求されています。^{[2] [3]彼は}、マーベルボイス：コミュニティVol.2＃1（2022年9月）の「シークレットセイバー」のフラッシュバックキャラクターとして 再登場します。

『デッドリー・ハンズ・オブ・カンフー』の主人公をホワイトタイガーにし、サンズ・オブ・ザ・タイガースを脇役にするという決定が下されたとき、ビル・マントロはニューヨーク市の「荒々しいスラム街」を適切に描写しようと考えていた。^[4]プエルトリコ人であるジョージ・ペレスは1970年代のサウスブロンクスの日常生活を「よく知っている」と考え、彼は「その厳しい現実を反映するキャラクター」を創作するという提案をアーティストに持ちかけた。^[4] 『デッドリー・ハンズ・オブ・カンフー』のモノクロームスタイルのため、ホワイトタイガーの衣装の最初のコンセプトは単に「ディテールのない」スパイダーマンのスーツだった。 ^[4]このアイデアでペレスはキャラクターの視覚的な側面をデザインし、エレガントでパレットの制約内でうまく機能したため、両者の満足を得た。^[4]

アーティストは、社会意識の高いマントロは「おそらく最初のラテン系スーパーヒーロー」の主役を創り出すことの重要性をより意識していたと述べ、ホワイトタイガーを創り出すプロセスは彼の経歴のため「有機的」だったと説明した。^[5]ペレスは、そのキャラクターに「近所の友達」にちなんで名前を付け、兄のデイビッドを思わせる顔と、自分の母親をモデルにした母親を与えた。^[5]アーティストは、都心部での自身の経験に基づいてキャラクターの周囲を描いた。^[5]「合理化された」外観は、「白」という言葉を強調し、フォーマットに合わせることを意図していたが、ペレスは後にデザインにストライプを追加しなかったことを後悔するようになった。^[5]彼のイラストの動きは「誇張された」格闘技によって構成されている。^[5] 2021年にアヤラを再訪したダニエル・ホセ・オールダーは、 「[スペイン語と英語の間を]シームレスに行ったり来たりしているときは」言葉をイタリック体にしないと述べた。著者は、ニューヨーク・タイムズ紙に寄稿した「自由のためのゴミ焼却：プエルトリコの活動家がニューヨークの街を占拠したとき」と題する エッセイに基づいて物語を書いた。

ヘクター・アヤラはプエルトリコのサンファン市で生まれました。ニューヨーク市のエンパイア・ステート大学に通っていたとき^{[6] 、彼は}虎の息子たちが身に着けて捨てた虎のお守りを見つけました。3つのお守りすべてを身に着けると、彼はホワイトタイガーと呼ばれる超人的な姿に変身しました。彼は、すべてのペンダントを一度に身に着けると力が増し、ほぼ超人的な格闘技のスキルが得られることを発見しました^{[7] 。}

アヤラは別人格で、初めてストリートギャングと対決した。^[8]その後、彼を殺人犯だと信じたプラウラーと戦った。 ^[9]ホワイトタイガーは、父親殺害の黒幕だと信じているジャックオブハートと戦った。 ^{[10]ホワイトタイガーは、妹とジャックオブハートを脅かしていた、}コーポレーション犯罪カルテルの無名のコスチュームを着た襲撃者と戦った。^{[11]ジャックオブハート、}シャンチー、アイアンフィストとともに、ホワイトタイガーはストライクとコーポレーションの他のエージェントと戦い、弟のフィリッポがフー・マンチューのもとで雇用を見つけようとしていることを知った。^[12]その後、ヘクターはタイガーの息子たちと遭遇した。^[13]

アヤラはバスケス教授に成りすまされ、混乱の中でスパイダーマンと戦った。 ^{[14] [15]}アヤラの秘密の正体は、後にエンパイアステート大学/ESUの敷地内で悪役のライトマスターとの戦いで公に暴露された。 ^[16]スパイダーマンとデアデビルと共に、彼はマスクド・マローダー、ダーター、カリオンと戦った。^{[17]アヤラは後に}ギデオン・メイスに撃たれ、危うく殺されそうになった。彼は弾丸を取り除く手術を受け、回復した。虎のお守りに精神的にも肉体的にも不健康な依存をしてしまったヘクターは、ホワイトタイガーとしての正体を捨てた。彼はお守りをブラックバードというあだ名の私立探偵に渡し、彼はそれをタイガーの息子たちに返した。ヘクターはその後、ガールフレンドのホリー・ギリスと共に西部に移住した。^[18]

しばらくすると、お守りを身に着けて悪と戦おうという声が強くなり、ヘクターは再びホワイトタイガーになった。^[19]その後すぐに、ヘクターは弁護士のマット・マードック（別名デアデビル）の努力にもかかわらず、誤って殺人罪で告発され有罪となった。アヤラは逃亡中に射殺されたが、その直後に証拠が出て、遅ればせながら彼の無実が証明された。^[20]

ヘクターの姪でFBI捜査官のアンジェラ・デル・トロは、ジェイドタイガーのお守りを継承した。 ^[21]アンジェラはお守りを理解するためにFBIを辞め、デアデビルからお守りの力の使い方を訓練され、^[22]ホワイトタイガーのアイデンティティを引き継いだ最新の人物となったが、ハンドに殺され、その召使いとして復活した。^[23]ブラックタランチュラに癒された彼女は、デアデビルとともにハンドに加わった。^[24]

ヘクターの10代の妹アヴァ・アヤラは後に新たなホワイトタイガーとして登場した。^[25]

ホワイト タイガーとして、ヘクターは、あるバージョンでは緑色、他のバージョンでは黄色の、クン・ルンの異次元領域からの 3 つの神秘的な虎のお守り (頭と 2 本の足) を身に着けていました。これらはもともと虎の息子たち(エイブ ブラウン、ボブ ダイアモンド、リン サン) が身に着けていたものです。お守りを身に着けると、ヘクターの体力、スピード、スタミナ、敏捷性、器用さ、反射神経と反応、協調性、バランス、持久力はすべて強化されましたが、無敵になるほどで​​はありませんでした。お守りはまた、彼に熟練した武道家の経験と能力を与えました。ホワイト タイガーは、3 つの神秘的な虎のお守りをすべて身に着けているときのみ、強化された能力を持ち、敵はそれを利用しました。

ハウス・オブ・Mの現実世界では、ヘクターは家族を脅迫するブラザーフッドに捕らえられる。彼は家族を南米に送り、お守りをアンジェラ・デル・トロに郵送する。^[26]ルーク・ケイジ率いるアベンジャーズの宇宙版に参加して妨害することを拒否した後、彼は罪を着せられ有罪判決を受けた。

アヤラはMC2の世界ではホワイトタイガーとして登場する。^{[27]この世界では、}デッドプール主催の格闘技トーナメントの出場者として登場する。アヤラはブラックタイガーやロータス真中子を含むタイガーの息子たちを相手に技を磨いている。最後にロバート・ダイアモンドを倒しているところが見られる。

シーハルク（第2巻） #21（2007年）では、アース721（アースA）のならず者の科学者が次元移動マシンを発明し、一般市民がアース616に移動してスーパーパワーを手に入れ、主流のタイムラインのヒーローに関連する装備を受け取ることができるようになった。その中には斜視のアヤラの別バージョンがおり、パワーアミュレットへのアクセスを許可されていた。この詐欺師はニューヨーク市警のコード:ブルー部隊の注目を集め、逮捕された。彼は後にリード・リチャーズによって元の現実に送還された。

アヤラの別バージョンも、 What if? #34 (1982)で数人のスーパーヒーローと共にウェンディゴと戦う場面で小さな登場をしています。また、Spidey Super Stories #37 では、地球-57780 の 616 の姿の鏡として登場しています。Master of Kung Fu (Vol. 2) #3 では、地球-13116 のアヴァ・アヤラが彼について言及しています。

1999年、イタリアの出版社パニーニ・コミックスとマーベルUKのコラボレーションにより、アヤラの別のバリエーションであるアース9411ホワイトタイガーが誕生し、このキャラクターが第三者によって国際的に出版された初めての事例となった。

• ヘクター・アヤラ / ホワイト タイガーは、アルティメット スパイダーマンのエピソード「クレイブン ザ ハンター」に登場します。このバージョンは、ホワイト タイガーとして活動する 2 番目の人物であり、数年前に同名のクレイブン ザ ハンターによって殺されたエヴァ・アヤラの父親です。その後、エヴァが後を継ぎました。
• ヘクター・アヤラ / ホワイトタイガーは『デアデビル:ボーン・アゲイン』 （2025年）に登場し、カマル・デ・ロス・レイエスが演じる。^{[28] [29]}

このキャラクターの登場について、ラルフ・マッチオは「70年代にヒスパニックのスーパーヒーローが登場するのは大変な出来事で、ホワイトタイガーことヘクター・アヤラはその最前線にいた」と述べている。^[30]このキャラクターの登場により、アイビスのライター、デイブ・シュミットは、スーパーヒーローの役割について考えるきっかけを得た。スーパーヒーローは現実逃避の道具であり、一般人にはできない方法で現実を変える力を持つ人物であるという。^[31]漫画家でラティーノ・コミック・エクスポートの共同創設者であるハビエル・エルナンデスは、ヘクター・アヤラをラテンアメリカ人として最初に共感したスーパーヒーローとして挙げている。^[32]バーバラ・F・トボロウスキーとポーリン・J・レイノルズは、アヤラや他のキャラクターを『アメイジング・スパイダーマン』に登場させたことで、この出版物はより多様化したが、抗議活動のストーリー展開に関しては依然として「恐ろしい白人のステレオタイプ」を利用している、と強調している。^[33]

2016年、ジョン・ウエルタスはウエストサイド・ストーリーズ・プロダクションズが制作したインディーズ短編映画『ホワイト・タイガー』でヘクター・アヤラを演じた。 ^[34]俳​​優は、ホワイト・タイガーは「マーベルのキャラクターの中で一番好きで、ずっと共感してきたキャラクター」だと述べ、このキャラクターは「大人のヒスパニック系男性コミックキャラクターを開発する」必要性から生まれたと主張した。^[34]マーベルズ・ボイスの制作後、オールダーは「初のラテン系スーパーヒーローとして、ホワイト・タイガーはコミックの歴史において不可欠かつ象徴的な地位を占めている」と主張し、アヤラの登場の重要性についてコメントし、「ページ上に自分のような人物がいない『私たちはどこにいるの?』と疑問に思うラテン系オタクとして育つ子供たちの空虚さを埋めてくれた」と述べた。^{[3] [35]}

振り返ってみると、漫画家兼アーティストのJ・ゴンゾは、ホワイトタイガーの登場は複雑なラテンアメリカ人キャラクターの登場を示すものとして重要だと考えているが、その後の登場ではマーベルがこのキャラクターを背景に押しやり、最終的に彼をメインストリームに引き上げることができなかったと指摘している。このパターンは他のヒスパニック系スーパーヒーローでも繰り返された。^[36]アマゾンプライムの『ロード・オブ・ザ・リング：指輪の力』の成功を受けてマーベル・シネマティック・ユニバースのキャラクターのキャスティングについて話し合った際、プエルトリコ人俳優のイスマエル・クルス・コルドバは、ヘクター・アヤラ役はスタジオで「本当にやりたい役」だと述べた。ホワイトタイガーは「あり得ないヒーロー[...]」であり、貧しくいじめられ、疎外された若者としての自身の人生の始まりを映し出すため、「贖罪の旅」であるため「ただただ素晴らしいキャラクター」だと考えている。^[37]

フレデリック・ルイス・アルダマは著書『ラテン系アメリカ人による、ラテン系アメリカ人についての漫画の指導』の中で、ホワイトタイガーの登場はラテン系のスーパーヒーローのキャラクターに複雑な側面が与えられた瞬間であるとしている。^[38]また、彼はホワイトタイガーを、主流に押し込まれたのではなく「スリップストリーム」されたラテンアメリカのスーパーヒーローの一人として挙げている。^[39] 2018年、マーク・ディパオロは同様の点を主張し、エクトル・アヤラが彼らを単なるステレオタイプではなく描く傾向を開始したと述べ、このパターンは1970年代にも続いた。^[40]文学研究の分析の一環として、サンティアゴ・ルビアーノ・ベランディアは、アヤラや他の同時代の人々は、ラテン系は主に敬虔なカトリック教徒であるというアメリカのステレオタイプを永続させているため、研究対象として重要であると結論付けている。^[41]

アラン・W・オースティンとパトリック・L・ハミルトンによる『All New, All Different? 』の第4章「あなたを救いに来るのは誰でしょう? 1960年代と1970年代の民族的スーパーヒーローの台頭」では、ホワイトタイガーの登場が、さまざまな文化的背景を持つスーパーヒーローの文脈の中でどのように取り上げられているかが考察されています。 ^{[42]アドリアナ・テオドレスクは}『文学における死の表現: 形式と理論』の中で、家族の殺害をケーススタディとして用いて、スーパーヒーローが秘密のアイデンティティが暴露されたときに直面する脆弱性を明らかにしています。^[43]

アメリカのコミックの主流となった最初のラテンアメリカ人スーパーヒーローとして、アヤラのキャラクターはメディアにおけるヒスパニックの表現に関する調査の焦点となってきた。その一例として、ルイス・サエンス・デ・ビゲラ・エルキアガの『Tigre Blanco, héroe del Barrio!: Living and Dying Latina/o in a Superhero World』がある。この小説で著者は、1970年代のニューヨークにおけるプエルトリコ人の社会学的背景、彼らが集団としていかに疎外され、ハリウッドがいかに彼らを否定的なステレオタイプとして表現したかを検証している。^[44]ホワイトタイガーになる前のアヤラのキャラクター設定もこれらの決まり文句から逃れられず、その内なる独白と声の表現はバイリンガルで行われ、彼は「受動的」で「勤勉で謙虚なプエルトリコ人の役立たずの息子で、一人で暗い路地をうろついて時間を過ごす」と描写されている。^[44]

それにもかかわらず、スペイン語（プエルトリコのスペイン語を正確に反映していない）と英語の話し言葉を組み合わせた「スパングリッシュ」で話す傾向により、このキャラクターは「将来のラティーナ/ラティーノのスーパーヒーローの先駆者」となった。^{[44]最終的に、サエンスは、このキャラクター設定は}ニューヨリカンコミュニティを正確に反映しておらず、問題があると考えている。なぜなら、このキャラクター設定は「これらすべての問題にもかかわらず、少数派の肯定的な表現を試みており、プエルトリコ人に対する覇権的見解を再確認している」ためである。^[44]彼は、キャラクターの死後の描写を、この描写を「ラティーナ/ラティーノのキャラクターのロールモデルであり、尊敬すべきインスピレーションを与える人物」に変えようとする試みであると特定し、当初のステレオタイプから逸脱し、現在の基準から再想像しようとした。 [ ^{44]グレゴリー・S・パークスとマシュー・ヒューイは著書}『武器の選択：X-メンと人種的不平等へのアプローチのメタファー』の中で、このキャラクターの元々の描写がアメリカのステレオタイプを反映しているという点に同意している。^[45]

• Marvel.comのホワイト タイガー (ヘクター アヤラ)
• マーベル・ユニバースのハンドブックの付録のホワイト・タイガー（ヘクター・アヤラ）