内部告発者（ザ・オフィス）

「ホイッスルブロワー」は、アメリカのコメディーシリーズ『ザ・オフィス』の第6シーズンの第26話で最終話であり、同番組全体では126話目となる。2010年5月20日に米国 NBCで初放送された。

このエピソードでは、マスコミはセイバー社のプリンターが火災に遭ったことを知り、ジョー(キャシー・ベイツ) はスクラントン支店の誰かが情報を漏らしたのではないかと疑い、内部告発者が誰なのかを突き止めようとします。

ウォーレン・リーバースタインとハルステッド・サリバンが脚本を書き、ポール・リーバースタインが監督を務めた。^[1]このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受け、660万世帯で視聴された。

マスコミは、セイバー社のプリンターが過熱して発火する可能性があることを知る。CEO のジョー・ベネットは、内部告発者が誰なのかを突き止めようとオフィスに現れる。誰もがアンディ・バーナードを疑うが、彼はオフィスで最初に情報を知ったにもかかわらず、情報を漏らしたことを頑なに否定する。ジョーはIT 担当者のニックに、漏洩の証拠を見つけるために全員のコンピューターをチェックさせるが、そうしている間、ニックは絶えず嫌がらせを受ける。ジョーとゲイブ・ルイスも、マイケル・スコットから始めて、漏洩の可能性のある人物を見つけるために全員にインタビューする。マイケルは、犯人を非常に厳しく扱うことを提案し、ジョーに彼の無実を証明するが、彼はオフィスの誰も情報を漏らすはずがないと主張する。

インタビュー中、ドワイト・シュルートがやって来て、ジョーに、自分が犯人ではないと納得させるために解雇すべき人々の長いリストを提示する。ジョーは彼を信じ、今年稼いだお金を不動産に投資するよう勧める。熟考の末、ドワイトはスクラントン・ビジネス・パークの購入を試みることを決意し、警備員の ハンクとの会話の中で、その場所に大幅な変更を加えることを提案する。

一方、マイケルはアンディに、マスコミに話したことを白状させようとします。アンディがダリル・フィルビンが内部告発者かもしれないと示唆すると、マイケルは彼に詰め寄ります。ダリルは、仕事帰りにバーで女性記者に、ビデオテープに録画されたプリンターが燃えていると話したことを認めます。パム・ハルパートは、デイケアセンターで夫が記者である別の母親に話したことをマイケルに自白します。マイケルは彼女とダリルに駐車場で会うように頼みます。ケリー・カプールは、さまざまなソーシャル ネットワーキング サイトでニュースを暴露していたため、彼らに加わります。3 人は、ジョーに状況について話して白状させ、仕事を続けられるようにすべきだとマイケルに提案します。

マイケルはジョーに犯人を軽く許すよう説得しようとするが、ジョーはマイケルが漏洩者の正体を知っているのではないかと疑うようになる。マイケルは何も言わないので、ジョーは自分のプライベートジェットで彼を格納庫に連れて行き、彼の問題について話す。マイケルは、ホリー・フラックスがいなくなったことなど、1年を通して抱えていたストレスの多くを認める。ジョーは、たとえプリンターのリコールをしなければならないとしても、公に謝罪しなければならないという考えは嫌だと言い、死んだらそれだけで記憶に残るのではないかと恐れている。プリンターに関するメディアの注目をすでに大いに楽しんでいたマイケルは、他の従業員に協力を仰いで自分のテレビスポットでウェブカウンターを人為的に上げさせ、ジョーに代わって公に謝罪することを申し出る。

ゲイブは全員のインタビューを終え、アンディがマスコミと話をした人物であると推測する。ジム・ハルパートはアンディを擁護し、オフィスは内部告発者の正体について行き当たりばったりの憶測に陥る。元 CFO のデイビッド・ウォレスは、元クライアントからそのことを聞き、意地悪で他の元クライアントや潜在的クライアントに話したため、自分も漏洩者だと明かす。ニックは、辞職してデトロイトのスラム街の子供たちにコンピューターの使い方を教えに行くと発表する。ドワイトらが彼をあざ笑うと、ニックは激怒し、多くの従業員の個人用コンピューター情報を明かす。その中には、アンディがダリルと撮影した QuickTime ビデオや、地元の新聞社に送った手紙/メールも含まれていた。マスコミに情報を漏らさなかった数人の従業員は、その日ずっとアンディを嘲笑し続けた。しかし、エリン・ハノンはアンディの勇気を称賛し、彼は笑顔で去っていった。

マイケルは報道陣に公に謝罪し、その後ジョーは、何か困ったことがあれば何でも言ってほしいと告げる。マイケルが半ば冗談でホリーをスクラントンに連れ戻してほしいと頼むと、ジョーは真剣に調べると言い、マイケルは言葉を失い、エピソードは終わる。

「告発者」はウォーレン・リーバースタインとハルステッド・サリバンによって書かれ、ポール・リーバースタインによって監督された。これはウォーレンとハルステッドにとって「コイ・ポンド」に続くシーズン2回目の脚本クレジットであり、ポールにとっては「マネー」「トゥー・ウィークス」「ゴシップ」に続く4回目の監督クレジットであった。^{[1] 「告発者」は2010年5月20日に}シーズン6の第26話およびシーズンフィナーレとして最初に放映された。このエピソードではキャシー・ベイツがジョー・ベネット、ザック・ウッズがゲイブ・ルイス、アンディ・バックリーがデイビッド・ウォレスとしてゲスト出演している。これはアンディ・バックリーがダンダー・ミフリンを解雇されてから「セイバー」以来2度目のゲスト出演である。キャシー・ベイツにとっては「セイバー」で初登場して以来4度目の出演である。ザック・ウッズは番組に9度目の出演となった。

携帯電話で不動産業者と話しているとき、ドワイトはオフィスパークがスラウ・アベニュー1725番地にあると述べている。「スラウ」はイギリスのスラウを舞台にした『ザ・オフィス』のイギリス版に由来している。

アメリカでの最初の放送では、「Whistleblower」は推定660万人の視聴者を獲得し、視聴率3.4％、18～49歳の視聴者層では10％のシェアを獲得した。ニールセン・メディア・リサーチによると、同時間帯では「グレイズ・アナトミー」のシーズン最終回に次いで2位となり、先週のエピソード「The Chump」と同じ視聴率で、昨年の最終回「Company Picnic」から3％低下した。^{[2] 「Whistleblower」のエピソードは、18～49歳の視聴者層の週間視聴率で13位となり、その週の}NBCの最高視聴率番組となった。^[3]

IGNのシンディ・ホワイトは、このエピソードに7.8点を付け、「良かった」「これはおそらく番組史上最も弱い最終回で、ジムの新しい潜在的な恋人を少なくとも紹介して最初の6話の放送を終えた『ホット・ガール』のすぐ下にランクインした」と述べた。 ^[4] AVクラブのネイサン・ラビンは、このエピソードにB+を付け、「今夜のエピソードは、ホリーの復帰の可能性で私たちをそそり、有望な調子で堅実なシーズンを締めくくった」と述べた。^[5] AOLのTVスクワッドのジョエル・ケラーは、このエピソードに十分なプロットのひねりがないとして否定的なレビューを行い、「『ホイッスルブロワー』は『カジノナイト』ではなかった。それに近いものではなかった。実際、今シーズンがいかに浮き沈みが激しいかを示す、つまらない調子でシーズンを終えた」と述べた。^[6]

エンターテインメント・ウィークリーのダレン・フラニッチは、このエピソードを好意的に評価し、「これは、ザ・オフィスにとって6番目の、そして最もまとまりのないシーズンを終わらせる興味深い方法だった。大したことは起こらなかったことを認め、続いて前シーズンの筋書きを思い出す。それでも、この最終エピソードには、私にいくらかの希望を与えるのに十分な重みがあった。 」と書いた。 ^[7]ニューヨークのウィル・リーチは、 「ザ・オフィスのシーズン6は、たいてい面白くていつも心が広いが、あまり危険ではなかった。」と述べた。 ^[8]タイムのジェームズ・ポニエウォジクは、シーズン中の危険の欠如について番組を批判したが、「シーズン最終話の『告発者』は、いくつかの点で今シーズンの特徴であり、その最高の瞬間のいくつかは、物語の周辺にいるキャラクターから生まれた。しかし、それはまた、せいぜい今シーズンがどうであったかの兆候であり、少なくとも次シーズンへの希望の光で終わった。」と述べた。^[9]

TV Fanaticは、このエピソードに3.5/5.0の評価を与え、「マイケルとジョーの激しい対立が、心の通い合ったものになった。それ自体は楽しめる。壮大なフィナーレの素材？ うーん」と述べた。^[10] Television Without PityのM. Giantは、このエピソードにB+の評価を与えた。^[11] Zap2itのRick Porterは、「マイケルとジョーのプライベートジェットでの会話は素晴らしかったが、セイバーのプリンターの問題の漏洩に関する調査の多くはそうではなかった」と述べた。^[12]

Wikiquoteに「内部告発者」に関する引用句があります。

• NBC.com の「内部告発者」
• IMDbの「内部告発者」