| 「最も痛いもの」 | |
|---|---|
| マーク・ウィルスの歌 | |
| アルバム「And the Crowd Goes Wild」より | |
| リリース | 2003年10月21日 |
| ジャンル | カントリーポップ |
| 長さ | 3:47 |
| ラベル | マーキュリー ナッシュビル |
| 作詞家 | ジェフリー・スティール、スティーブ・ロブソン |
| プロデューサー | クリス・リンゼイ、マーク・ウィルス |
| オーディオ | |
| マーク・ウィルスの「What Hurts the Most」YouTube | |
「What Hurts the Most」は、アメリカのソングライター、ジェフリー・スティールとイギリスのソングライター、スティーブ・ロブソンが書いた曲です。この曲はもともと、カントリーミュージックのアーティスト、マーク・ウィルスが2003年に自身のアルバム『And the Crowd Goes Wild』で録音し、 1年後にベルファイアがカバーしました。シングルとして最初にリリースされたバージョンは、ポップシンガーのジョー・オメーラが2005年にアルバム『Relentless』に収録したものです。その年の後半には、カントリーバンドのラスカル・フラッツもこの曲をカバーし、2006年のアルバム『 Me and My Gang』からの1枚目のシングルとしてリリースし、アメリカのカントリーとアダルトコンテンポラリーのチャートで1位を獲得しました。ドイツのバンド、カスケーダは、後に2007年にこの曲で国際的なチャートで成功を収めました。この曲は、2008年にエデンにもカバーされました。
コンテンツ
ジェフリー・スティールは、2002年にラスカル・フラッツのシングル「 These Days 」を共作したスティーヴ・ロブソンとこの曲を共作した。ロブソンはスティールに未完成のトラックを提示し、スティールはトラックを完成させるために歌詞を考えることにした。当初、彼は父親を失ったことについての曲を書きたかったのだが、代わりに失恋というより普遍的なテーマにした。[1]歌詞を歌った後、彼はこの曲の悲しい響きが気に入ったので、ロブソンはもっと感情的に聞こえるようにキーを上げて録音することを提案した。[1]
マーク・ウィルスがこの曲を最初に録音したアーティストであり、[1] 2003年のアルバム『And the Crowd Goes Wild』で録音した。ポップシンガーのジョー・オメーラは2005年にこの曲をリリースし、イギリスでヒットチャート入りした。フェイス・ヒルも2005年のアルバム『Fireflies』にこの曲を収録するつもりだったが、この曲を録音していたものの彼女のバージョンは最終選考には残らなかった。[1] その後ラスカル・フラッツもこの曲を録音し、プロデューサーのダン・ハフの提案により、彼らのアルバム『Me and My Gang』に収録された。[1]ウィルスのこの曲のカバーはシングルにはならなかったが、ラスカル・フラッツの成功を受けて、2006年に アメリカのホットデジタルソングチャートで最高51位となった。
ジョー・オメーラ版
| 「最も痛いもの」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョー・オメーラのシングル | ||||
| アルバム「Relentless」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 2005年9月26日 | |||
| 記録済み | 2005 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 3:29 | |||
| ラベル | 聖域 | |||
| 作詞家 | ジェフリー・スティール、スティーブ・ロブソン | |||
| プロデューサー | ブライアン・ローリング | |||
| ジョー・オメーラのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオ | ||||
| ジョー・オメーラの「What Hurts The Most」がYouTubeに登場 | ||||
元はポップミュージックバンドS Club 7のリーダーだったイギリス人歌手ジョー・オメーラは、2005年に初のソロシングルとしてこの曲をリリースし、シングルとしてリリースした最初のアーティストとなった。この曲は彼女のデビューアルバムRelentlessからのリードシングルだった。オメーラのバージョンは、全英シングルチャートで最高13位を記録した。
トラックリスト
CD 1
- 「最も痛いもの」 – 3:21
- 「初めて」 – 4:11
CD2
- 「最も痛いもの」 – 3:21
- 「あなたの心を壊すつもりはなかった」 – 4:28
- 「レッツ・ラブ」(メトロ・ミックス) – 5:40
- 「最も痛いものは何なのか」(CD-ROM ビデオ)
チャート
ラスカル・フラッツバージョン
| 「最も痛いもの」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ラスカル・フラッツのシングル | ||||
| アルバム「Me and My Gang」より | ||||
| リリース | 2006年1月9日 | |||
| 記録済み | 2005 | |||
| ジャンル | カントリー、カントリーポップ | |||
| 長さ | 3:34 | |||
| ラベル | リリックストリート | |||
| 作詞家 | ジェフリー・スティール、スティーブ・ロブソン | |||
| プロデューサー | ダン・ハフ、ラスカル・フラッツ | |||
| ラスカル・フラッツのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの Rascal Flatts による「What Hurts The Most」 | ||||
2006年、カントリーミュージックトリオのラスカル・フラッツがアルバム『 Me and My Gang』からのシングルとしてこの曲のカバーをリリースし、ビルボード・ ホット・カントリーソング・チャートで5番目のナンバーワン・シングルとなった。また、全ジャンルのビルボード・ホット100で最高6位となり、バンド初のトップ10ポップヒットとなった。さらに、この曲はアダルト・コンテンポラリー・チャートで1位を獲得した。ラスカル・フラッツは、 2006年の アカデミー・オブ・カントリー・ミュージック・アワードでケリー・クラークソンとこの曲をライブで披露した。
ラスカル・フラッツのレコーディングは、第49回グラミー賞で最優秀カントリー・パフォーマンス(デュオまたはグループ、ボーカル付き)部門と最優秀カントリー・ソング部門の2部門にノミネートされた。
2010年1月30日付のチャートでは、この曲の有料ダウンロード数は200万を突破した。これによりラスカル・フラッツは2曲で200万を突破した初のカントリーグループとなった。[6] 2011年4月までに、この曲は米国で228万枚を売り上げた。[7]
ミュージックビデオ
ミュージック ビデオは、恋人を亡くして泣いている少女から始まる。彼女は、恋人を捨てて交通事故で亡くした父親を責め、父親に対する怒りを表明する。少女のひどく傷ついた母親は、父親に対する娘の怒りを見て、この不幸な状況に無力感を覚え、泣く。ビデオでは、バンドの演奏シーン、カップルの回想シーン、少女が生活に戻ろうとするシーンが映し出される。少女がバスルームで嘔吐し、お腹を押さえているシーンは、恋人が亡くなる直前に妊娠していたことを暗示している。ビデオは、少女が道路脇にある少年の木製の十字架の記念碑に駆け寄り、ひざまずいて、彼を見たと言い、嵐が吹き荒れる中、彼らが将来について話していたときに彼が尋ねた「何が見える?」という質問に答えるシーンで終わる。ミュージック ビデオは、 2006 年初頭にショーン シルバが監督した。
曲情報
ラスカル・フラッツのバージョンは、Fマイナーキーに設定されており、音域はE ♭3 -C5です。主なコードパターンはFm-D ♭ -A ♭ -E ♭です。[8]
人事
『Me and My Gang』のライナーノーツより。 [9]
- ティム・エイカーズ –キーボード
- ジェイ・デマーカス–ベースギター
- ポール・フランクリン–スティールギター
- ダン・ハフ–ギター
- チャーリー・ジャッジ – キーボード
- ゲイリー・レヴォックス–リードボーカル
- クリス・マクヒュー–ドラム
- ジョー・ドン・ルーニー– ギター
- ジョナサン・ユドキン –フィドル、バンジョー
チャートと認証
認定資格
カスケダバージョン
| 「最も痛いもの」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Cascadaのシングル | ||||
| アルバム「パーフェクト・デイ」より | ||||
| リリース | 2007年11月21日 | |||
| 記録済み | 2007 | |||
| ジャンル | ユーロダンス | |||
| 長さ | 3:39 | |||
| ラベル | ズーランド | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ||||
| カスカダシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| Cascada の「What Hurts the Most」(米国版ビデオ) YouTubeより | ||||
| YouTubeの Cascada による「What Hurts the Most (国際ビデオ)」 | ||||
背景と構成
2007年、ドイツのユーロダンストリオCascadaは、 2枚目のスタジオアルバムPerfect Day(2007)のために「What Hurts the Most」のカバーを録音した。カバーは、バンドメンバーのYanouとDJ Manianによって、ドイツのケルンにあるPlazmatek Studio Cologneでプロデュースおよび録音された。この曲はPerfect Day (2007)からの1枚目のシングルとなっている。2007年11月21日にスウェーデンでZooland Recordsを通じてデジタルおよび物理フォーマットで最初にリリースされた。[25]この曲はその後、2007年12月3日にイギリスでデジタルシングルとして、1週間後にAll Around the Worldを通じてCDシングルとしてリリースされた。リリースには、 Darren Styles 、Spencer & Hill、Flip & Fillを含む複数のディスクジョッキーによるリミックスがフィーチャーされている。[26]「What Hurts the Most」は、2週間以内にデジタルと物理リリースされた後、2007年12月11日に米国で主流のラジオ局に依頼されました。ドイツでは、カバーは2008年1月4日にZeitgeistを通じてCDとデジタルシングルとしてリリースされました。
オリジナル版とは対照的に、カスケーダによる「What Hurts the Most」のカバーはカントリーサウンドから逸脱し、ユーロポップの エレクトロニックビートと、DJマニアンやヤヌーの作品に典型的な要素に置き換えられている。[27]しかし、この曲はアコースティックギターの演奏で始まり、ホーラーのボーカルはエレクトロポップシンセサイザーでリバーブされている。[27] AllMusicのシャロン・マワーは、ヘビーなエレクトロニックビートにもかかわらず、リードシンガーのナタリー・ホーラーのボーカルが音楽に支配されることは決してないと指摘した。[27] BPJ AdministrationがMusicnotes.comで公開したデジタル楽譜によると、この曲はF ♯マイナーのキーで作曲され、テンポは144bpmである。ホーラーのボーカルは、高音域のA 3から低音域のC ♯ 5までの範囲である。[28]
批評家の反応
Digital Spyのアレックス・フレッチャーは、この曲に3つ星の評価を与え、「確かに前シングルの『Everytime We Touch』ほど良くはないが、ロボットのようなドラムビートの後に手拍子を誘発し腰を振り回すコーラスに突入する、挑発的で明快なイントロは、間違いなく笑える」と述べている。[29] About.comのカート・カートンはこの曲をアルバムの傑出したトラックの1つに挙げている。[30] Billboardのチャック・テイラーは「What Hurts the Most」に肯定的なレビューを与え、「この曲は、必須のパーカッシブなドスンと歓喜のボーカル(全部で12のミックス)を備えた、泡立つようなアップテンポのアンセムにリミックスされており、歌詞の潜在的な失恋を粉々にしている」と書いている。テイラーは「アメリカの番組制作者が2008年にバラエティ番組を放送するという誓いを新たにしたら素晴らしいことではないだろうか。それともトップ10にT-ペインの5番目の作品が本当に必要なのだろうか?」と問いかけてレビューを締めくくった。 [31]
チャートパフォーマンス
スウェーデンでは、カスケーダによる「What Hurts the Most」のカバーが2007年11月22日にスウェーデンのシングルチャートで初登場し、5位で最高位に達した。 [32]この曲は翌週に8位に落ち、チャートでは3週間停滞した。[32] 2007年12月13日、この曲はアイルランドのシングルチャートで初登場し、 6位で最高位に達した。[2]イギリスでは、2007年12月9日にこの曲はUKシングルチャートで初登場16位となった。 [33]翌週、この曲は最高位10位に達した。 [33] 19週でチャートから外れ、最終週は85位となった。[33] 2008年3月22日、このカバーはフランスのシングルチャートで初登場し、2位で最高位となった。この曲はその後数週間で4位に落ち、最終的には27週間後にチャートから消えた。
2008年1月26日、バンドのカバー曲「What Hurts the Most」がビルボードホット100に95位でランクインした。 [34]この曲は翌週には80位まで上昇した。[35] 2008年3月22日、カバー曲は52位で最高位に達した。 [36]この曲は、カスケーダのホット100でのシングルチャートで最も低い順位となり、リードシングルとしても最低の順位となった。[36]この曲は、ホット100にランクインしたほか、ビルボードの ホットダンスクラブソングスでトップ、USビルボード ポップソングスで28位に達した。[37] Hot 100でのピークは低かったものの、この曲は50万ダウンロード以上を売り上げ、2009年10月に全米レコード協会からゴールド認定を受けた。[38]カナダでは、この曲は最高54位に達し、11週間チャートに留まった。[39]
ミュージックビデオ
「What Hurts the Most」のミュージックビデオはロサンゼルスで撮影され、2008年1月24日に米国のデジタル市場でリリースされました。
国際版
ビデオは、ホーラーがワンルームマンションのリビングルームに座り、「ごめんなさいできない」と書かれたメモを持っているところから始まる。ビデオ全体を通して挿入されるシーンでは、ホーラーがライトアップされたレンガの壁の前で演奏している。最初のヴァースが始まると、ホーラーは部屋を出てドアを開け、友人たちが入ってくるようにする。友人の一人がメモを見て、嫌悪感からそれを破り捨てる。他の友人もアパートに入ってきて、すぐにパーティーを始める。コーラスが終わると、ビデオはタトゥー パーラーに移り、ホーラーはタトゥーを入れる。2 番目のコーラスが始まると、彼女は壁にもたれ、傷心しているように見え、かつての恋人が壁に向かって身振りをして、彼女に手を差し伸べようとしている。ビデオの残りの部分では、ハウス パーティーのシーンが続く。2 番目のコーラスの終わり近くで、ホーラーは白いレンガにもたれ、目からマスカラが流れ落ち、泣いていたことがわかる。壁には窓があり、恋人がイライラしているように見える。曲が最後のコーラスに近づくと、ゲストたちがホーラーのアパートから出て行くところでハウスパーティーは終了する。ビデオは、ホーラーがドアを開けると元恋人がいて、彼と微笑みを交わし、ドアを閉めて笑顔で去るところで終わる。
米国版
インターナショナル版と同じですが、ビデオの最初の1分は、ホーラーがリビングルームで歌っているところを映しています。歌がコーラスに近づくと、ホーラーは部屋を出て、人目につかない部屋に移動し、そこで泣いているのが見られます。そのシーンには、主人公の元恋人が開口部をじっと見つめている画像を示すオープニングもあります。コーラスが終わると、ホーラーはタトゥー パーラーに座って、アーティストが彼女にタトゥーを入れている間、タトゥーを入れます。その後、彼女が壁にもたれて座っているのが見られ、恋人は反対側を指さして、彼女に手を伸ばそうとします。ビデオが最後のコーラスに近づくと、ホーラーは友人たちとホーム パーティーにいて、孤独で悲嘆に暮れているように見えます。
クレジットと人員
- ドイツ、ケルンのPlazmatek Studio Cologneで録音および制作されました
- 作詞作曲 – ジェフリー・スティール、スティーブ・ロブソン
- 制作 – マヌエル・ロイター、ヤン・ペイファー
- ボーカル – ナタリー・ホーラー
チャートと認証
リリース履歴
参照
- 2006 年と2007 年の Billboard Adult Contemporary のナンバーワン リスト(米国)
参考文献
- ^ abcde 「ジェフリー・スティールが『What Hurts the Most』の裏話を明かす」。Great American Country。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月15日閲覧。
- ^ abc 「The Irish Charts – Search Results – What Hurts the Most」。アイルランドシングルチャート。2020年1月29日閲覧。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「2005年UKシングルチャート」(PDF) UKChartsPlus 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「2010年1月17日までの週:2100万人のレディー・ガガファンが間違っているはずがない」。Chart Watch 。 2012年8月6日閲覧。
- ^ 「Chart Watch Extra: Lady A Makes Country History」. Chart Watch . 2012年8月6日閲覧。
- ^ 「What Hurts the Most 楽譜」MusicNotes.com 2008年3月31日2011年9月3日閲覧。
- ^ Me and My Gang (CD ライナーノーツ). Rascal Flatts. Lyric Street Records. 2006. 165058.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ 「ラスカル・フラッツチャート履歴(カナディアン・ホット100)」。ビルボード。2022年1月14日閲覧。
- ^ 「ラスカル・フラッツチャート履歴(カナダAC)」ビルボード。2022年1月14日閲覧。
- ^ 「カナダカントリートップ30」(PDF)。ラジオ&レコード。2006年4月14日。p.45 。 2019年12月30日閲覧。
- ^ 「ラスカル・フラッツチャート履歴(カナダホットAC)」ビルボード。2022年1月14日閲覧。
- ^ 「ラスカル・フラッツのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。
- ^ 「ラスカル・フラッツチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー)」ビルボード。
- ^ 「ラスカル・フラッツのチャート履歴(アダルトポップソング)」ビルボード。
- ^ 「ラスカル・フラッツのチャート履歴(ホットカントリーソング)」ビルボード。
- ^ 「ラスカル・フラッツのチャート履歴(ポップソング)」ビルボード。
- ^ 「Hot 100 Songs – Year-End 2006」ビルボード。 2019年9月20日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス – 2006年末」。ビルボード。 2019年9月20日閲覧。
- ^ 「Adult Pop Songs – Year-End 2006」ビルボード。 2019年9月20日閲覧。
- ^ 「2006年のベスト: カントリーソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2006年。 2012年7月10日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス – 2007年末」。ビルボード。 2019年9月20日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ラスカル・フラッツ - What Hurts the Most」。アメリカレコード協会。 2022年8月12日閲覧。
- ^ 「Cascada - What Hurts the Most」。iTunes (SE) 。Apple 。 2012年6月19日閲覧。
- ^ 「Cascada - What Hurts the Most」。iTunes (GB)。Apple 。 2012年6月19日閲覧。
- ^ abc Mawer, Sharon. 「Perfect Day - Cascada」. AllMusic . Rovi Corporation . 2012年6月23日閲覧。
- ^ 「Cascada - What Hurts the Most 楽譜(デジタルダウンロード)」Musicnotes.com。BPJ Administration。2008年3月31日。 2012年6月23日閲覧。
- ^ フレッチャー、アレックス(2007年12月4日)。「カスケーダ:「何が最も痛いのか」 - ミュージックシングルレビュー」。デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2012年6月21日閲覧。
- ^ カートン・カートン。「カスケーダ - パーフェクト・デイ」。About.com。ニューヨーク・タイムズ社。2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
- ^ テイラー、チャック。「What Hurts the Most」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月22日閲覧。
- ^ abc 「Cascada – What Hurts the Most」。シングルトップ100。
- ^ abcd 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「Hot 100 (2008年1月26日)」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年6月19日閲覧。
- ^ 「Hot 100 (2008年2月2日)」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年6月19日閲覧。
- ^ abc 「Cascadaチャート履歴(Hot 100)」。ビルボード。
- ^ ab 「Cascada チャート履歴 (ポップソング)」。ビルボード。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - Cascada - What Hurts the Most」。アメリカレコード協会。 2012年6月19日閲覧。
- ^ ab 「Cascada チャート履歴 (Canadian Hot 100)」。ビルボード。
- ^ 「Cascada – What Hurts the Most」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ 40。
- ^ 「カスケーダ – 最も痛いもの」(フランス語)。Ultratip。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 14.týden 2008 を選択します。
- ^ 「Hits of the World: Eurocharts」。ビルボード。第120巻、第14号。2008年4月5日。59ページ。
- ^ 「カスカダ: 最も痛いもの」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「カスケーダ – 最も痛いもの」(フランス語)。シングルクラス。
- ^ 「Cascada – What Hurts the Most」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2020年8月20日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 36, 2008」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「Cascada – What Hurts the Most」(オランダ語)。シングルトップ100。 2012年6月23日閲覧。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 200815 を挿入します。
- ^ 「Cascada Chart History (Dance Singles Sales)」.ビルボード. 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「Cascada Chart History (Dance Mix/Show Airplay)」.ビルボード. 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar、2007」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「UK Year End 2007」(PDF)UKChartsPlus。2023年7月9日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Singles 2008」 (ドイツ語) 。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ “Year End Charts: European Hot 100 Singles”. Billboard . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
- ^ 「Tops de L'année | Top Singles 2008」(フランス語)。SNEP 。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2008」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「UK Year End 2008」(PDF)UKChartsPlus。2023年7月9日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - Cascada - What Hurts the Most」。英国レコード産業。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - Cascada - What Hurts the Most」。アメリカレコード協会。 2012年6月19日閲覧。
