Loading article…
ジョン・バウチャー、第2代バーナーズ男爵（1467年- 1533年3月19日）は、イングランドの軍人、政治家、翻訳家であった。
1467年頃に生まれたジョン・バウチャーは、ハンフリー・バウチャー（1471年、バーネットの戦いで死去）とエリザベス・ティルニー（1497年死去）の唯一の息子で、エリザベスはリンカンシャー州ボストンのフレデリック・ティルニー卿の娘で唯一の相続人であった。バウチャーは父を通じてエドワード3世の子孫であり、曾祖母のアン・オブ・グロスターはエドワード3世の末息子であるトーマス・オブ・ウッドストックの娘であった。 [ 1 ]
ボーチャーは母親の最初の結婚で2人の姉妹をもうけた。1人はマーガレットで、最初にジョン・サンディスと結婚し、次にトーマス・ブライアンと、そして3番目にデイヴィッド・ズーシュと結婚した。もう1人はアンで、ギルスランドの第8代デイカー男爵トーマス・フィーンズと結婚した。
父ブーシェの死後、未亡人エリザベスは、当時サリー伯爵、後にノーフォーク公爵となったトーマス・ハワードと結婚した。 [ 2 ]母の再婚により、ブーシェにはトーマス・ハワード、エドワード・ハワード、エドマンド・ハワード、ジョン・ハワード、ヘンリー・ハワード、チャールズ・ハワード、ヘンリー・ハワード、リチャード・ハワード、エリザベス・ハワード、ミュリエル・ハワードの10人の異母兄弟がいた。[ 3 ]
1471年のバーネットの戦いでヨーク派側で戦死した父の後、バウチャーはノーフォーク公ジョン・ハワードの被後見人となった。前述の通り、バウチャーの母エリザベスは、バウチャーの後見人の長男で相続人であるトーマス・ハワードと再婚していた。1474年、バウチャーの祖父であるバーナーズ男爵ジョン・バウチャーが亡くなり、バウチャーは7歳で爵位を継承した。[ 4 ]
ブーシェはオックスフォード大学で教育を受け、1477年にバス勲章騎士に叙せられた。1492年、彼は海外での戦争に従軍する契約を結び、パーキン・ウォーベックを支援して1497年のコーンウォール反乱の鎮圧に参加した。彼はウェスト・ホースリー・プレイスに荘園を所有しており、そこはギルフォードからバンステッドへ移動する反乱軍の進路にあった。
1513年、ブールシェはテロワーヌの捕獲に参加し、1520年にはヘンリー8世とその貴族や騎士の一行に同行して、フランスで金襴の陣でフランス王フランソワ1世と会見した。[ 5 ]
ブルシェはヘンリー8世の治世下で様々な官職を歴任し、1520年11月28日からはカレー総督、1524年7月14日からは財務大臣を務めた。
ブルシェは国王の依頼により、フロワサールの年代記（1523～1525年）を英語の歴史書の著作において顕著な進歩をもたらす形で翻訳し、マルクス・アウレリウスの黄金の書（1534年）も翻訳したほか、ブリテンのアーサー：小ブリテン（すなわちブルターニュ）の最も高貴で勇敢な騎士アーサーの物語（1560年頃）[ 6 ] 、そしてボルドーのヒューオンのロマンス[ 7 ]も翻訳した。
ブルシェは1533年にカレーで亡くなった。
1490年5月13日以前に、ブーシェは継父の異母妹であるキャサリン・ハワードと結婚した。キャサリンはジョン・ハワードと2番目の妻マーガレット・チェドワースの娘で、ブーシェは彼女との間に息子1人と娘3人をもうけた。[ 8 ]
愛人との間に[ 9 ]ブルシェは3人の非嫡出子と1人の非嫡出子をもうけた[ 10 ]。
ハンフリー・バウチャーの死後、彼の未亡人はジョージ・フェラーズと再婚した。