ようこそカラチへ

ようこそカラチへ
劇場公開ポスター
監督	アシシュ・R・モハン
著者	ヴラジェシュ・ヒルジー
脚本	クシャル・バクシ アシシュ・R・モハン
制作：	ヴァシュ・バグナニ
主演	アルシャド・ワーシ ジャッキー・バグナニ ローレン・ゴットリーブ アドナン・シャー・ティプー アリ・ハイダー
撮影	マーク・ナトキンス
編集者	スティーブン・H・バーナード
音楽：	曲: ロチャック・コーリ ジート・ガングリ アムジャド・ナディム 背景スコア: ロチャック・コーリ
制作 会社	プージャ・エンターテインメント
配布元	AAフィルム
発売日	2015年5月28日 ( 2015-05-28 )
実行時間	131分
国	インド
言語	ヒンディー語

ウェルカム2カラチは、 2015年のインドのヒンディー語ブラックコメディ映画です。 ^[1]アシシュ・R・モハンが監督し、ヴァシュ・バグナーニがプロデューサーを務めました。この映画では、アルシャド・ワルシ^[2]とジャッキー・バグナーニが主役を演じています。音楽監督のジート・ガングリーとロチャック・コーリがこの映画の音楽を作曲しました。この映画は2015年5月28日に公開されました。 ^[3]

物語は、軍法会議にかけられた海軍士官のシャミ・タクール大尉と、何度も米国ビザを拒否されたグジャラート人のケダール・パテルという、2人のバカな友人から始まる。2人はボートで米国へ渡る計画を立てるが、運命のいたずらでパキスタンのカラチの海岸にたどり着く。真実に気づいた2人はISIのエージェントに追われながら脱出を図る。2人は地元のドン、アズヘル・バルーチに誘拐され、ケダールの父親に身代金を要求され、後に偽造パスポートを集めるためにパシュトゥーン人の居住区で解放される。しかし、シャミはインドとパキスタンの試合をめぐってパシュトゥーン人の集団とトラブルになる。パシュトゥーン人から逃れようと奮闘する中、2人はタリバンの戦闘員に会い、タリバンのキャンプに連れて行かれるが、そこでタリバンの戦闘員と誤解される。

数日後、シャミとケダルはキャンプリーダーの携帯電話を盗んでキャンプから脱出する計画を立てる。その携帯電話は実は、タリバンがNATO軍を攻撃するために設計した爆弾の起爆装置だった。番号をダイヤルしようとしてシャミは知らずに爆弾を起動させ、タリバンキャンプ自体を破壊してしまう。爆発に引き寄せられてドローンが到着し、2人はアメリカ軍に逮捕される。状況が分かった後、2人とも釈放される。2人はパキスタンで唯一の知り合いであるアズヘル・バルーチのもとへ向かう。バルーチは選挙公認と引き換えに2人を自分に引き渡すと大臣と取引する。大臣はシャミとケダルをパキスタン兵として発表することでタリバン攻撃の功績を自分のものにしたいと考えている。

すぐに二人はパキスタンのメディアによって国民的英雄と宣言されるが、インドのメディアは二人をパキスタンに閉じ込められたインド人だと主張する。この綱引きに巻き込まれたシャミとケダールは再びアメリカ軍に誘拐され、メディアでタリバンキャンプ襲撃の功績をアメリカ軍に与えればインドに強制送還すると約束される。二人は同意し、インド行きの飛行機に乗れるようカラチ空港に送られる。飛行機を待っている間、シャミは航空会社のパイロットに変装したタリバン過激派に気づく。テロ攻撃の可能性を感じた二人はパキスタン軍の支援を受けて救出することにする。銃撃戦の間、シャミとケダールは過激派を制圧し飛行機で離陸し、ようやくパキスタンを出発することができた。映画は二人がコックピットに座っているところで終わり、背後から奇妙な声（おそらく別の過激派）が左折するよう勧めていることに気づく。

• シャミ・タクール船長役のアルシャド・ワルシ
• ケダール・パテル役のジャッキー・バグナーニ
• ローレン・ゴットリーブはISIエージェントのシャジア・アンサリ役を演じ、また「シャキーラ」の曲ではリードベリーダンサーとしても出演した^[4]
  • ISIエージェントのシャジア・アンサリの声を演じるプリヤ・ライナ
• ISIエージェント役のイムラン・ハスニー
• ISIエージェントのアスマ役のクブラ・カーン
• タリバン指導者アガ・ジャーン役のアユブ・コソ
• アザール・バローチ役のアドナン・シャー
• ダリップ・タヒル（ミテーシュ・パテル、ケダルの父）
• ラージャ役のラージ・ダス
• パヴァン・マルホートラ（パタン役）
• ギャングのメンバーを演じるクムド・パント
• アリ・ハイダー・ジュネホ（J役）

この映画は、ブラッドフォード、バーミンガム、ウェールズなどイギリス各地で撮影され、セットはカラチに似せて再現された。ウェールズでのシーンの撮影中、主演俳優たちが本物のタリバンと間違えられ、撮影はスコットランドヤード当局によって中止された。^[5] ブラッドフォードでの映画撮影の背景として、ブラッドフォードバザールが使用された。^[6] 撮影中、バーミンガムの空港セットがトラック積み込み業者に盗まれた。この間、バグナニは損害を被り、撮影は中止となった。^[7]

ジャッキー・バグナーニ役は当初イルファン・カーンにオファーされたが、他の予定があったためカーンは映画を降板した。^[8]

クブラ・カーンは当初、女性主役としてキャスティングされ、映画の大半を撮影したが、創作上の相違により降板し、ローレン・ゴットリーブが代わりに出演し、彼女のシーンの大半を再撮影した。^[9]クブラが登場する特定のシーンは映画の最終版に残され、脚本は書き直され、彼女の役ははるかに小さなものに変更された。

この映画の音楽は、ジート・ガングリ、ロチャク・コーリ、アムジャド・ナディームが作曲した。映画のサウンドトラックは5曲から構成されている。映画のフルオーディオアルバムは2015年4月29日にYouTubeでリリースされた。^{[10] [11]}

この映画は批評家からほとんど否定的な評価を受けた。Rediffのパロマ・シャルマは0.5つ星の評価を与え、「Welcome 2 Karachiはスクリーンスペースの残念な言い訳だ」と述べた^[12]。

インドで公開初日に「Welcome to Karachi」が興行収入1500万ルピーを記録した。このコメディドラマは、有料試写会を含め、公開初週末の興行収入はわずか5500万ルピー（約5500万ルピー）にとどまった。金曜日の興行収入が1350万ルピー（約1350万ルピー）と初日の成績が振るわなかったことを考えると、これは驚くようなことではない。しかし、日曜日には初日よりも順調に伸び、興行収入は2000万ルピー（約2000万ルピー）を記録した。^[13]

• IMDbの Welcome 2 Karachi