ワウネ

ワウネ
ワウネ
	左手に郵便局があるメインストリート・ワウネ
	ワウネイースト・ライディング・オブ・ヨークシャー内の位置
人口	975（2011年国勢調査）
OSグリッドリファレンス	TA089368
民事教区	ワウネ;
単一統治	イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー;
儀式郡	イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー;
地域	ヨークシャーとハンバー;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ハル
郵便番号地区	HU7
ダイヤルコード	01482
警察	ハンバーサイド
火	ハンバーサイド
救急車	ヨークシャー
英国議会	ベヴァリーとホルダーネス;
	場所のリスト英国イングランドヨークシャー 53°49′00″N 0°20′46″W / 53.816742°N 0.346088°W / 53.816742; -0.346088

ワウネ（ Wawne / ˈ w ɔː n / ）は、ワゲン（Waghen）とも綴られ、^{[2]イギリス}のイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーにある小さな村および行政教区である。この村はハル市中心部から北に約5.5マイル（8.9 km）、ハル川東岸のベヴァリーから南東に4マイル（6.4 km）に位置している。

行政教区はワウネ村とモー村落から構成される。2011年の英国国勢調査によると、ワウネ教区の人口は975人で^{[1] 、}2001年の英国国勢調査の878人から増加した。^[3]

歴史

ワウネは1086年のドゥームズデイ・ブックに（ワゲネとして）初めて登場する。 ^[4] この名前は、古英語の「揺れる」を意味する「 wagen」（おそらく現代英語の「wag」または方言の「quag」と関連している）から来ており、したがって「揺れる地面」または「泥沼」を意味すると考えられている。^[5]

中世初期、ワウネはサットン・オン・ハルとストーンフェリーを含む非常に大きな教区であった。中世のある時期にサットンは独立した教区となった。^[5]

1155年、オーマール伯爵ウィリアムの息子スティーブンは、父がワウヌ教会をノルマンディー（セーヌ川沿岸）オーマールのフランスのサン・マルタン・ドーシー修道院に寄贈したことを確認し、ウィリアムは初めてワウヌの従属的礼拝堂であるサットンに言及しました。しかし、 1150年頃にウィリアムはモーの修道院にも教会を寄贈しました。教会は後に争いになりましたが、それはおそらくこれら2つの相反する寄贈が原因だったのでしょう。モー修道院長トーマス（1182年 - 1197年）の時代に、オーマールはモーの主張に反してワウヌに対する権利を主張し、モーはサットンの教会と礼拝堂を利用するためにフランスの修道院に6ポンド13シリング4ペンスを提供しなければなりませんでした。 1230年にヨーク大司教が教会を自らの使用のために留保し、ヨーク大司教の管轄下に置いた結果、最終的にワウネを失った。^[6]

ワウネの酒場^[5]は1590年代に初めて言及され、プラウは1666年に命名されました。18世紀後半にはワウネとモーにはそれぞれ1軒か2軒の酒場がありましたが、1820年代に記録されているのは川を渡った場所にあるアンカー、またはウィンダムアームズという1軒だけです。ウィンダムアームズは1967年3月まで営業していました。^[7]その後、農家として使用されました。サットンロードのワゴナーズアームズは1970年代にオープンし、現在も営業しています。しばらくの間、「ワゴナーズ」は明るいオレンジ色の屋根で知られる中華料理店になりました。ハンバーサイド空港へ向かう飛行機から上空から見ると、この屋根が村を簡単に識別できます。

アッシュ・ウィンダム家の邸宅であったワウネのマナーハウスは、ハル刑務所の看守や他の従業員の住宅に置き換えられました。セントピーター教区教会は1968年にグレードIの指定建造物に指定され、現在はヒストリック・イングランドが管理するイングランドの国家遺産リストに登録されています。^[8]小さなレンガ造りの建物は1900年にウィンダム家によって閲覧室として提供され、1926年までそのように使用されていたようです。この年、村の研究所のためにその部屋に隣接して第一次世界大戦の木造小屋が建てられました。その小屋は後に別の小屋に置き換えられ、1980年代後半には同じ場所に新しいレンガ造りの村のホールが建てられました。隣にあった以前の閲覧室は教会の会合に使用されました。ワウネ村の研究所では、郡議会が図書館を運営していました。

20世紀に村が発展する前、メインストリートの南側にクリケット場がありました。それは1メートルのところに別のピッチが設置されました。+フェリーロードの北側にある1 ⁄ 2エーカーの土地は 1963 年に購入されました。1971 年に教区議会は敷地を約1 ⁄ 2エーカー拡張し、代わりにテニスコートと子供の遊び場をそこに作りました。1980 年代までにパビリオンが追加されました。教会の南東の土地は 1966 年に新しい牧師館用に購入されましたが、後に市民農園として使用されました。

フェリー

ハル川を渡る渡し船は、少なくとも12世紀には存在していた。1820年代には、ウィンダム・アームズは渡し守によって管理されていた。^[5] 1890年代までには、歩行者や自転車を運ぶパント船と、農機具、馬車、家畜を運ぶための平底船/鎖渡し船があった。これは後に自動車にも使用され、運転手は車両の大きさに応じて6ペンスまたは1シリングを請求された。ハルのサットン・ロード橋の開通（1937年）は、わずか3マイル下流にあったワウネ・フェリーに深刻な影響を及ぼした。運転手は新しい橋を無料で利用できたが、渡し船を利用するには料金を支払わなければならず、川のサーン側でしばしば遅れた。渡し船は第二次世界大戦中も使用され続けたが、1946年8月にウィンダム・アームズと渡し船の権利がムーアズ・アンド・ロブソンズ・ブリュワリーに売却されたため閉鎖された。彼らはウォルター・トワイデールを借家人として任命したが、彼は渡し船はもはや安全に使用できないと報告した。^[9]^[10]

地理

村へのアクセスは、モーロード経由で行われます。ワウネ自体は、実質的には袋小路で、通り抜ける道路はありませんでした。しかし、2002 年以降、パブリックハウスと村の間の開発により、古い荒廃したガレージの敷地が利用されるようになりました。

セントピーターズウォークとチャーチレーンの開発により、村には新しい住宅が建ち、村の中心へのアプローチがより魅力的になりました。地元のボランティアは、道路標識の周りに花壇や農業の遺物を整備し、村全体の外観をさらに向上させました。

フェリーロードとグリーンレーンはどちらもハル川で終わりますが、対岸の小さな村、サーンに渡る道はありません。フェリーロードは 1946 年までフェリーがあった場所です。

郵便局はメインストリートにあります。ワウネ小学校はグリーンズレーンにあります。^[11]

2007年の洪水

2007 年 6 月の洪水で村は主にオークスクエアで被害を受け、排水溝が詰まったために水位が 2 フィート上昇し、約 5 軒の家屋が浸水しました。村の残りの部分は、モーロードの角を除いて、上昇する水の影響を免れました。

サットン・オン・ハルへの接続

ワウネは、隣の村サットン・オン・ハルと歴史的に深いつながりがあり、+1 ⁄ 2マイル南東にあります。12 世紀初頭、サットンという小さな村落の住民は、ミサやすべての祝祭日に参加するため、ワウネのセントピーター教会に来なければなりませんでした。この教会は当時、サットンの小さな礼拝堂より「上位」の教会でした。そのため、洗礼、結婚、埋葬はセントピーター教会でのみ行うことができましたが、黒死病が猛威を振るった 1349 年に、サットンに新しく建てられたセントジェームズ教会が奉献されるまではそうでした。

何世紀にもわたり、両村の間には多くのつながりと婚姻関係があり、サットン＆ワウネ博物館はサットンのオールドスクール内にある地元の民俗博物館で、両教区に共通する多くの工芸品、文書、写真のコレクションがあり、ブランショルム、キングスウッド、サットンパーク、ストーンフェリー、ウィルミントンと呼ばれる地域の歴史的な農場や畑も含まれています。博物館では、ボランティアが両教区の訪問者や住民のために地元の家族の歴史を調査しています。^[12]^[13]

参考文献

^ ab UK Census (2011). 「Local Area Report – Wawne Parish (1170211284)」. Nomis .英国国家統計局. 2018年2月27日閲覧。
^ ミラー、G. M. (1971)。BBC英国人名の発音辞典。オックスフォード大学出版局。
^ 英国国勢調査(2001)。「地域レポート – ワウネ教区 (00FB155)」。Nomis。英国国家統計局。 2019年9月24日閲覧。
^ Mills, A. D. (1998). Oxford Dictionary of English Place-Names (第2版). Oxford University Press.
^ abcd Kent, G. H. R. 編 (2002)。「中部地区: ワウネ」。ヨーク州イーストライディングの歴史: 第7巻: ホルダーネス・ワペンテイク、中部および北部地区。ビクトリア州の歴史。ロンドン: 歴史研究所。pp. 181–204 。 2011年2月12日閲覧。
^ Allison, K. J.編 (1969)「教区教会」ヨーク・イースト・ライディング郡の歴史：第1巻、キングストン・アポン・ハル市。ビクトリア州の歴史。ロンドン：歴史研究所。pp. 287–311 。 2016年11月3日閲覧。
^ ムーアズとロブソンの議事録。
^ Historic England . 「セント・ピーター教会（1103427）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年8月10日閲覧。
^ ウッドマンジー教区議会議事録。ウッドマンジー教区議会。1946年12月18日。
^ リモン、マーティン (2015)。ハル川を渡る航路：ワウネフェリーの物語。
^ 「連絡先」。Wawne小学校。 2023年5月11日閲覧。
^ Young, Angus (2019年4月7日). 「ハルの失われた忘れられた鉄道路線と駅」ハル・ライブ. 2021年4月30日閲覧。
^ 「EYFHS – リンク」www.eyfhs.org.uk . 2021年4月30日閲覧。

地名辞典 - 町、村、集落のA～Z。イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー議会。2006年、11ページ。
ローズ、メリル。ワウネ教会の歴史。

外部リンク

その場所はmultimap.comで確認できます。
サットン＆ワウネ博物館ホームページ
サットン＆ワウネ博物館ホームページのセント・ピーターズ教会のページ
ワウネフォトギャラリー
ドゥームズデイ・ブックのワウネ

[2011_census-1] UK Census (2011). 「Local Area Report – Wawne Parish (1170211284)」. Nomis .英国国家統計局. 2018年2月27日閲覧。

[2] ミラー、G. M. (1971)。BBC英国人名の発音辞典。オックスフォード大学出版局。

[2001_census-3] 英国国勢調査(2001)。「地域レポート – ワウネ教区 (00FB155)」。Nomis。英国国家統計局。 2019年9月24日閲覧。

[4] Mills, A. D. (1998). Oxford Dictionary of English Place-Names (第2版). Oxford University Press.

[vch-5] Kent, G. H. R. 編 (2002)。「中部地区: ワウネ」。ヨーク州イーストライディングの歴史: 第7巻: ホルダーネス・ワペンテイク、中部および北部地区。ビクトリア州の歴史。ロンドン: 歴史研究所。pp. 181–204 。 2011年2月12日閲覧。

[6] Allison, K. J.編 (1969)「教区教会」ヨーク・イースト・ライディング郡の歴史：第1巻、キングストン・アポン・ハル市。ビクトリア州の歴史。ロンドン：歴史研究所。pp. 287–311 。 2016年11月3日閲覧。

[7] ムーアズとロブソンの議事録。

[8] Historic England . 「セント・ピーター教会（1103427）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年8月10日閲覧。

[9] ウッドマンジー教区議会議事録。ウッドマンジー教区議会。1946年12月18日。

[10] リモン、マーティン (2015)。ハル川を渡る航路：ワウネフェリーの物語。

[11] 「連絡先」。Wawne小学校。 2023年5月11日閲覧。

[12] Young, Angus (2019年4月7日). 「ハルの失われた忘れられた鉄道路線と駅」ハル・ライブ. 2021年4月30日閲覧。

[13] 「EYFHS – リンク」www.eyfhs.org.uk . 2021年4月30日閲覧。