Loading article…
| ウォードロー+ハートリッジスクール | |
|---|---|
 | |
| 位置 | |
| 、、 アメリカ合衆国 | |
| 座標 | 北緯40°35′41″ 西経74°22′48″ / 北緯40.594603° 西経74.380101° / 40.594603; -74.380101 |
| 情報 | |
| タイプ | プライベート、日中 |
| モットー | 先駆者。思想家。[1] |
| 設立 | 1882 |
| CEEB コード | 311230 |
| NCES学校 ID | X1933171 [2] |
| 校長 | コリーナ・クラフトン |
| 学部 | 62 FTE [2] |
| 登録 | 449人（2021-22年現在、PreKに26人追加）[2] |
| 生徒と教師の比率 | 7.2:1 [2] |
| キャンパス | 36エーカー（150,000 m 2） |
| 色） | 緑と ゴールド[4] |
| 陸上競技 | 15の大学スポーツ[3] |
| 陸上競技会議 | グレーターミドルセックスカンファレンス |
| チーム名 | ラムズ[4] |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
ウォードロー+ハートリッジ スクール(ウォードローまたは W+H) は、アメリカ合衆国ニュージャージー州エジソンにある私立の無宗派男女共学の学校であり、 幼稚園から12 年生までの生徒を対象としています。この学校は、小学校、中学校、高等学校の 3 つの管理部門に分かれています。
2021-22年度現在、同校には449名の生徒（プラスPreKに26名）と62名の教師（フルタイム当量ベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は7.2:1となっている。同校の生徒構成は、アジア系が50.6%（227名）、白人が20.0%（90名）、黒人が13.1%（59名）、2つ以上の人種が9.6%（43名）、ヒスパニック系が6.7%（227名）となっている。[2]
ウォードロー・ハートリッジ・スクールは、全米私立学校協会およびニュージャージー州私立学校協会の会員である。[5]
歴史
ウォードローカントリーデイスクール
1882年、ウォードロー学校の前身である、ウォードロー氏が校長を務め、小学1年生から高校3年生までの男子生徒を対象とするリーアル・スクール・フォー・ボーイズがニュージャージー州プレインフィールドに設立された。1916年、チャールズ・ディグビー・「ポップ」・ウォードローが教師から校長に就任し、学校を購入して、校名をウォードロー・スクールに変更した。1959年、学校は「ポップ」・ウォードローから購入され、ウォードロー・カントリー・デイ・スクールと改名された。セントラル・アベニューのキャンパスは、新しい教室棟と講堂で拡張された。1960年代後半、ウォードロー学校は、隣接する町エジソンのインマン・アベニューのキャンパスに移転した。[6]
ハートリッジ女子校
スクリブナー・アンド・ニュートン女学校は1884年にウォードロー・スクール近くのプレインフィールドに設立された。1903年にミス・ハートリッジが学校の所有者になったとき、学校名はハートリッジ・スクールに変更された。[6]
長年にわたり、ハートリッジ校とウォードロー校は密接な関係にあった。それぞれの学校が相手校の生徒をダンスに招待し、両校は演劇部を共有していた（学校の演劇やミュージカルでは男女ともに役が必要だったため、必要に迫られて）。[6]
ウォードロー・ハートリッジ・スクール
1976年、ウォードロー・スクールとハートリッジ・スクールは共学のウォードロー・ハートリッジ・スクールに統合された。旧ハートリッジ・キャンパスはK-7小学校のオークウッド・キャンパスとなり、旧ウォードロー・カントリー・デイ・アッパー・スクールのキャンパスは8年生から12年生を対象とするアッパー・スクールのキャンパスとなった。[6]
1991年、ヴェイル・ディーン校の多くの生徒がウォードロー・ハートリッジ校に編入された。ヴェイル・ディーン校は1869年に設立され、豊かな歴史を誇り、同校の同窓会はウォードロー・ハートリッジ校と合併した。1990年代、ウォードロー・ハートリッジ校はエジソンキャンパスに6年生から8年生までの中学校を設立した。1997年、小学校、中学校、高等学校の1つのキャンパスへの統合が完了し、小学校はエジソンの高等学校キャンパスの新棟に移転した。[6]
施設とキャンパス
ウォードロー+ハートリッジスクールは36エーカー（150,000平方メートル）のキャンパス内にあり、舞台芸術センター、図書館、グローバルラーニングセンター、STEMラボ、アートスタジオ、2つの体育館、屋内プール、フィットネスセンター、テニスコート、野球とソフトボール用の2つのダイヤモンドコート、2つの芝生のフィールドがあります。[7]
拡張計画
2003年と2004年に、学校は高等学校の理科施設と中学校の両方を改装し、教室の規模を拡大し、テクノロジーの利用を容易にするための新しい機能を追加しました。戦略計画2018-2021 [8]と呼ばれる長期プロジェクトがあり、学校を拡張するためのいくつかの計画が含まれています。これには、低等学校の拡張、中央の中庭を囲むように学校を拡張、舞台芸術用の劇場を建設することが含まれます。
管理
ウォードロー+ハートリッジ・スクールは非営利団体であり、理事会によって運営されています。[9]現在の理事会会長はランドルフ・ロジャース氏（1981年卒）です。[10]教員と学術管理者の他に、学校にはビジネスオフィス、入学事務局、開発事務局、受付チームがいます。[11]
各部署には部長がおり、その役割は公立学校の校長に最も類似している。各部署の部長には事務補佐が付く。[12]
学生生活
学校の日
ウォードロー+ハートリッジの通常の学年は約165日（公立学校や教区学校より少し短い）です。小学校、中学校、高等学校では、生徒は午前8時に登校する必要があります。[13]小学校の生徒は午後2時45分から3時45分の間に下校します。 [14]中学校では、スポーツに参加しない生徒は午後3時15分に下校し、スポーツに参加する生徒は午後4時30分に下校します。[15]高等学校での授業は午後3時16分に終了し、運動会は午後3時30分から6時まで行われます。[16]
学校へ行く
ウォードロー+ハートリッジは、寄宿生のためのキャンパス内住宅のない通学制の学校です。生徒はニュージャージー州各地から毎日通学しており、中にはニュージャージー州ランバートン・タウンシップ（約50マイル）まで遠方から通学している生徒もいます。免許証を持つ生徒は、上級学校事務局に登録して学校まで車で通学し、指定の駐車場に駐車することができますが、授業時間中にキャンパスを離れることができるのは上級生のみです。[17]
服装規定
ウォードロー・ハートリッジ校の生徒は「発達段階に応じた服装規定」に従うことが義務付けられている。幼稚園と小学校の生徒はカジュアルな服装でよいが、その他の生徒は制服を着なければならない。時折、生徒には「ドレスダウン デー」があり、その日は学校にふさわしい服装であれば制服以外の服を着てもよい。ドレスダウン デーについては別のガイドラインがある。[18]
学生団体
生徒会
中学校と高等学校には生徒会があり、それぞれの部署内での資金調達に関して生徒団体や外部機関と協議する役割を担っています。 [19]
中学校長の監督の下、中学校生徒会（執行部と顧問代表者で構成）が中学校のダンスや社交活動を企画する。[20]
高等学校司法委員会
司法委員会は、選出された生徒委員長、上級学校の各クラスから選出された生徒1名、および教員4名で構成される。重大な規律違反を犯した生徒は、上級学校の管理者によって司法委員会に送られることがある。審問の後、司法委員会は非公開の審問を行い、上級学校長に懲戒処分を勧告する。重大な規律違反を犯した生徒は誰でも司法委員会の審問を受ける権利がある。[21]
学術
学部長のほかに、各学科（英語、歴史、言語、美術・音楽、理科）には学科長がおり、その職はその学科の教員が務めます。[22]学科長は学校長によって任命され、勤続年数に基づくものではなく、数年ごとに学科内の教員間で交代されます。
小学校
小学校のカリキュラムでは、英語の基礎スキルと基本的な算数を重視しています。[要出典]また、ニュージャージー州の歴史（4年生）と古代文明（5年生）に関する指導を含む地球科学と社会科もカバーしています。
現在の小学校長はシルビア・チコーネです。
中学校
中学校は、小学校の自己完結的な学習環境と、より自由で個別化された高等学校の環境の間の移行体験を提供することを目的としています。中学校の生徒は、外国語や年間選択科目など、いくつかのコースを選択できます。現在の中学校長は、カースティン ロジャースです。
英語と社会科
中学校の英語と社会科は、地域に焦点を当てて結びついています。6 年生では、生徒はアフリカ、南米、アジアを学びます。7 年生と 8 年生では、生徒は米国に焦点を当てます。すべての学年で、文法、ライティング スキル、人前での話し方が 2 つの科目領域間で開発されます。
数学と科学
中学校の各生徒は、数学と科学の両方で定められたカリキュラムに従います。数学では、各生徒は 6 年生の一般数学コースから始まり、7 年生で初等代数、8 年生で代数 I に進みます。科学では、生徒は 6 年生で生命科学のトピックから始まり、7 年生で化学/物理学のトピック、8 年生で地球科学に進みます。
外国語
外国語カリキュラムは、6 年生全員にラテン語、中国語、スペイン語の世界言語入門という概論コースの受講を義務付けるところから始まります。その後、生徒はそれぞれ 7 年生と 8 年生でレベル IA と IB のいずれかの言語を継続することを選択しなければなりません。これは中学校の生徒に提供される唯一のアカデミック コースの選択肢ですが、一度選択すると、中学校在学中は変更できません。
上級学校
この学校では 18 のAP ( Advanced Placement ) クラスが提供されており、毎年、生徒は National Merit Commended Scholars および AP Scholars として表彰されます。1999 年以来、すべての生徒は学校で使用するためにラップトップ コンピューターを購入することが義務付けられており、学校、特に教師の Tom Hunt は、教室にテクノロジーを取り入れたこの取り組みが認められ、Alan Shepard 賞を受賞しました。学校では、生徒が学業でテクノロジーを活用できるように、WiFi ネットワーク、ネットワーク アクセス可能なレーザー プリンター数台、および社内メールを維持しています。
上級生は卒業するために一定数の単位数（現在 24.5 単位）を取得する必要があります。すべての生徒は英語で 4 単位、数学で 3 単位、理科で 4 単位、歴史で 3 単位、芸術で 1 単位、保健で 0.5 単位、さまざまな選択科目で 1.5～2.5 単位、外国語で 2～3 単位（レベル 3 まで）を取得する必要があります。Wardlaw-Hartridge は文字による成績をパーセンテージで与えます。100～97=A+、96～93=A、92～90=A-、89～87=B+、86～83=B、82～80=B-、79～77=C+、76～73=C、72～70=C-、69～67=D+、66～63=D、62～60=D-、60 未満=F。 GPA の計算では、文字の成績が文字の範囲の中央パーセンタイルに対応する数値に変換され、平均化されます。ただし、特定の成績は重み付けされます。AP の成績は乗数 1.05 で考慮され、優等コースは乗数 1.025 で考慮されます。
現在の高等学校校長はボブ・ボウマン博士です。
芸術
ウォードロー・ハートリッジ校では、視覚芸術と舞台芸術の指導を行っています。小学校、中学校、高等学校では、12月にホリデーコンサート、5月にスプリングコンサートを開催しています。[23]「キャバレー」、「オープンマイクナイト」、クラシック音楽リサイタルなど、その他の音楽イベントも年間を通じて開催されています。[24]
視覚芸術クラスと合唱は、小学校の全生徒に必須であり、バンドクラスは4～5年生に必須です。さらに、小学校の生徒は3年生でソプラノリコーダー、4～5年生でウクレレを学びます。中学校では、生徒は3年間を通して視覚芸術、合唱、バンドを受講する必要があります。中学校には、オーディションで選ばれたジャズバンドと選抜されたボーカルアンサンブルもあります。高等学校では、すべての芸術クラスが選択科目です。選択科目には、美術I、美術II、美術III、彫刻、バンド、コンサート合唱、合唱が含まれます。AP音楽理論とAPスタジオアートは、資格のある生徒に提供されます。これ以外にも、中学校と高等学校の両方で、生徒はブラスアンサンブルなどの小規模な楽器アンサンブルに参加することもできます。さらに、高等学校では、秋の演劇と春のミュージカルの2つの年間演劇公演が行われます。 2024年から2025年にかけて、高等学校の演劇は「バンク・オブ・バイオレット」、春のミュージカルは「ニュージーズ」です。中学校でも秋にミュージカルが1つあり、伝統的に高等学校の秋の演劇の直後に行われます。2024年の中学校ミュージカルは「スポンジ・ボブ」でした。
スポーツ
ウォードロー・ハートリッジ・ラムズ[4]は、ミドルセックス郡の公立・私立高校で構成されるグレーター・ミドルセックス・カンファレンスに所属し、ニュージャージー州立高校体育協会（NJSIAA）によるニュージャージー州北部のスポーツリーグの再編に続いて設立されました。[25] 10年生から12年生までの生徒数が176名のこの学校は、2019～2020年度、NJSIAAによってほとんどの運動競技目的で非公立Bに分類されました。これには、その学年範囲で37～366人の生徒が在籍する学校（公立学校のグループIに相当）が含まれます。[26]ウォードロー・ハートリッジは、8つの代表スポーツといくつかのジュニア代表スポーツを提供しています。[3]
中学校の体育への参加は、学校のスポーツチームに所属しているかどうかに関わらず、5年生、6年生、7年生、8年生の生徒にとって必須です。7年生と8年生には、毎週健康クラスもあります。[27]
サマープログラム
Wardlaw+Hartridgeはサマーキャンプ、Camp Funshineと呼ばれる未就学児向けサマーキャンプ、および多くの高校レベルのコースでサマースクールを運営しています。サマープログラムオフィスがこれらのプログラムを運営し、多くのWardlaw-Hartridgeの生徒が夏の間キャンプや授業に参加しています。[28]サマースクールの生徒のかなりの割合は、ニュージャージー州エジソンのJPスティーブンス高校の高校生です。もう1つの注目すべきプログラムは、ミュージカルシアターと舞台芸術で使用されるテクノロジーの両方に焦点を当てたA/Vおよび舞台芸術キャンプです。
著名な卒業生
- アン・バウムガートナー（1918年 - 2008年）、第二次世界大戦中にベルYP-59Aジェット戦闘機のテストパイロットとして飛行し、アメリカ陸軍航空軍のジェット機を操縦した最初のアメリカ人女性飛行士となった。 [29]
- メアリー・ヒューズ・ブーデンバッハ（1914年 - 2005年）、1969年に連邦女性賞を受賞した暗号解読者[30]
- グレゴリー・F・カサグランデ（1981年卒業）、マイクロドリームスおよびサウスパシフィックビジネスデベロップメントの創設者[31]
- アーチボルド・コックス（1912-2004）、アメリカ合衆国司法長官（1961-1965）、リチャード・ニクソン大統領の初代特別検察官[32]
- ジェローム・エプスタイン（1937年生まれ）、 1972年から1974年までニュージャージー州上院議員を務め、後に数百万ドル相当の燃料油を盗んだ罪で連邦刑務所に収監された政治家[33]
- ジュリア・E・ハンブレット（1916-2017、1933年卒業）—米海兵隊大佐、女性海兵隊長、海兵隊女性予備隊長[34]
- グレース・ホッパー（1906-1992、1924年卒業）、コンピュータ技術の先駆者であったアメリカ海軍少将[35]
- トーマス・ランキー、ニュージャージー州エジソン市長を務めた政治家[36]
- ブリジット・メアリー・マコーマック（1966年生まれ、1984年卒業）、ミシガン州最高裁判所判事、法学者[37]
- メアリー・マコーマック（1969年生まれ、1987年卒業）、女優[38]
- ジョン・S・ペン（1926年 - 2013年）、1984年から1994年までニュージャージー州議会第16選挙区代表を務めた政治家[39]
- ローレン・レイノルズ、2000年パラリンピック金・銀メダリスト（水泳）[40]
- 白洲正子（1910–1998）、日本の作家、美術品収集家[41]
- ダグラス・アーバンスキー（1975年卒業）、ブロードウェイおよび映画プロデューサー[42]
- キャサリン・ウェイ（1902-1995）、原子物理学者[43]
- ウィリアム・ウェンプル（1912–2002）、弁護士[44]
参考文献
- ^ Wardlaw+Hartridge School. 全校ハンドブック。p. 7。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ abcde Wardlaw-Hartridge School の学校データ、国立教育統計センター。2023 年 11 月 1 日にアクセス。
- ^ ab All School Handbook。p. 109、The Wardlaw-Hartridge School。2007年12月15日にアクセス。
- ^ abc Wardlaw-Hartridge School、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
- ^ 加盟校リスト、ニュージャージー州私立学校協会。2017年8月13日にアクセス。
- ^ abcde History、Wardlaw-Hartridge School。2007年12月11日にアクセス。
- ^ 「事実と統計」。ニュージャージー州の私立独立系大学進学準備校：ザ・ウォードロー・ハートリッジ・スクール。ザ・ウォードロー・ハートリッジ・スクール。 2019年2月17日閲覧。
- ^ 「W+Hの戦略計画」。ニュージャージー州の私立独立系大学進学準備校：The Wardlaw-Hartridge School。The Wardlaw-Hartridge School 。 2019年2月17日閲覧。
- ^ 独立学校の配置。クライアント学校。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ Wardlaw+Hartridge School。評議員会。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。pp. 8-10。2007年12月11日にアクセス。
- ^ Wardlaw+Hartridge School. 全校ハンドブック。p. 8。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ Wardlaw+Hartridge School. 全校ハンドブック。p. 14。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ Wardlaw+Hartridge School. 全校ハンドブック. p. 47. 2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。p. 57。2007年12月11日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。pp. 73-74。2007年12月11日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。pp. 75-76。2007年12月11日にアクセス。
- ^ 全校ハンドブック。p. 17。2007年12月15日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。p. 18。2007年12月11日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。67 ページ。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。pp. 96-97。2007年12月15日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。pp. 9-10。2007年12月15日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。pp. 46, 78。2007年12月11日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。p. 78。2007年12月11日にアクセス。
- ^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
- ^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ学校。全校ハンドブック。66 ページ。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ ウォードロー・ハートリッジ・スクール。夏：ようこそ。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ プレーンフィールドの著名な女性たち、プレーンフィールド公共図書館。2022年12月25日にアクセス。「アン（バウムガートナー）カール（1918-2008）1918年生まれのアン・バウムガートナーは、幼少期をプレーンフィールドで過ごし、エバーグリーン・スクールとミス・ハートリッジズ・スクール・フォー・ガールズに通いました。」
- ^ 「メアリー・ヒューズさんがプレインフィールドで結婚。クレセント・アベニュー長老派教会でセオドア・O・ブーデンバッハさんの花嫁に」ニューヨーク・タイムズ、1940年1月13日。2021年10月25日閲覧。「花嫁はハートリッジ・スクールとスミス・カレッジの卒業生です。」
- ^ 「グレゴリー・カサグランデ '81 が中学生の寄付に感謝」、Wardlaw-Hartridge Alumni Times。2011 年 6 月 22 日にアクセス。
- ^ ゴームリー、ケン。アーチボルド・コックス：国民の良心、ニューヨーク・タイムズ。2011年6月22日アクセス。「アーチーの最初のスピーチコンテストは、プレインフィールドのウォードロー・スクールで行われました。アーチーは自転車で通っていた小さな私立小学校です。」
- ^ フィッツジェラルド、『トーマス・F・フィッツジェラルドの立法マニュアル』、ニュージャージー州、1971年、379ページ。JA フィッツジェラルド、1971年。2017年11月12日にアクセス。「ジェローム・M・エプスタイン（スコッチプレーンズ選出下院議員） - エプスタイン上院議員は1987年3月15日にニューブランズウィックで生まれました。彼はプレインフィールドのウォードロースクールに通い、1958年にラトガース大学を卒業し、BAの学位を取得しました。」
- ^ ジュリア・E・ハンブレット大佐、「海兵隊史の名人」、米国海兵隊歴史部。2011年6月22日閲覧。「彼女は1916年5月12日、マサチューセッツ州ウィンチェスターで生まれました。ニュージャージー州プレインフィールドのハートリッジ・スクールに通った後、ヴァッサー大学に入学し、1937年に学士号を取得して卒業しました。」
- ^ 海軍史における伝記：グレース・マレー・ホッパー少将、米海軍、海軍歴史遺産司令部。2011年6月22日にアクセス。
- ^ ロイヤー、スーザン。「ウォードロー・ハートリッジが新しい舞台芸術センターを着工。10,200平方フィートのベリー舞台芸術センターには、ジーン＆サル・バダラメンティ劇場がオープン予定。」、クーリエ・ニュース、2016年6月3日。2020年10月5日閲覧。「1978年卒業生のトーマス・ランキー市長は、『エジソンにウォードローのような学校があることを誇りに思う』と語った。」
- ^ スタッフ。「ウォードロー・ハートリッジが表彰式で卒業生を称える」、クーリエ・ニュース、2016年11月13日。2022年10月4日アクセス、 Newspapers.com経由。「ミシガン州アナーバーのブリジット・マコーマックは、ミシガン州初の女性州最高裁判事で、優秀卒業生賞を受賞した。彼女の幼なじみで、WH中学校のコーディネーターであるエジソンのコリーナ・クラフトン博士が、1984年にウォードロー・ハートリッジを卒業したマコーマック判事の紹介プレゼンテーションを行った。」
- ^ Yahoo! TV. メアリー・マコーマック：伝記。2007 年 12 月 11 日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州議会マニュアル、第205巻、第2部、246ページ。JAフィッツジェラルド、1993年。2022年12月13日にアクセス。「ジョン・S・ペン、ファーヒルズ代表...ペン議員は1926年11月19日にニューヨークで生まれました。彼はプレインフィールド公立学校とウォードロースクールに通いました。」
- ^ 「レイノルズ選手が米国車いすスポーツ年間最優秀選手に選ばれる。イリノイ大学3年生は10月20日、ジョージア州ウォームスプリングスで行われるディナーで表彰される」イリノイ大学、2001年10月1日。2012年7月17日閲覧。「イリノイ大学3年生の水泳選手、ローレン・レイノルズ選手（ニュージャージー州バスキングリッジ/ウォードホー・ハートリッジ）が米国車いすスポーツ年間最優秀女性選手に選ばれたと、同組織が最近発表した。」
- ^ パルバース、ロジャー。「白洲正子：世界の女性 エッセイストの白洲正子は、美学とデザインのほぼすべての側面で戦後日本の趣味を定義するのに貢献しました」、ジャパンタイムズ、2014年3月1日。2020年10月5日にアクセス。「彼女はニュージャージー州のハートリッジスクール（現在のウォードローハートリッジスクール）で学びました。ハートリッジは、名門ヴァッサー大学への女子予備校として知られていました。」
- ^ 「Wardlawで賞が授与される」、Courier News 、1967年6月8日。2024年1月7日アクセス、 Newspapers.com経由。「4年生の賞は、Rex T. Nishimura、George W. Harris Jr.、Douglas J. Urbanski、William R. Browerが受賞しました。」
- ^ グリンスタイン、ルイス・S、他著『化学と物理学における女性：バイオビブリオグラフィック・ソースブック』p. 572。2020年10月5日にアクセス。「キャサリン・ウェイ（1903年 - ）...母親が亡くなったとき、ウェイと妹はプレインフィールドにあるハートリッジ先生の寄宿学校に送られました...」
- ^ 「ウォードロー・スクール・オブ・プレインフィールドの卒業式で賞品と賞の授与が行われた」、Courier News、1928年6月12日。2024年1月7日閲覧、Newspapers.com経由。「ウィリアム・ウェンプルが、フランス語の最も大きな進歩に対してアリアンス・フランセーズから授与される金メダルの受賞者に発表された。」
出典
- 学校のウェブサイト
- ウォードロー・ハートリッジ全校ハンドブック
- ウォードロー・ハートリッジ学校ディレクトリ 2006-2007
- ザ・ビーコン（ウォードロー・ハートリッジ校の新聞）
外部リンク
- 学校のウェブサイト
- ウォードロー・ハートリッジ学校のデータ、国立教育統計センター