Loading article…
ウォルター・アーネスト・クリストファー・ジェームズ、第4代ノースボーン男爵（1896年1月18日 - 1982年6月17日）は、イギリスの農業家、作家、ボート選手であり、1920年の夏季オリンピックに出場した。[ 1 ]
ジェームズは、第3代ノースボーン男爵ウォルター・ジェームズと妻ローラ・グウェンリアン（旧姓ライス）の息子である。サンドロイド・スクールとイートン・カレッジで教育を受け、その後オックスフォード大学に進学し、農業科学を専攻した。また、優れたボート選手でもあった。1920年には、ボートレースでオックスフォードのクルーの一員として出場した。また、 1920年の夏季オリンピックでイギリスのボート競技に銀メダルをもたらしたリーアンダー・エイトの一員でもあり、優勝まであと半艇身というところまで迫った。[ 2 ] 1921年には、再びオックスフォードのボートレースに出場した。
ノースボーン卿は1925年に、マサチューセッツ州ボストンおよびデダムのジョージ・オーガスタス・ニッカーソンとエレン・ニッカーソン（旧姓トゥーザリン、後にサー・ホレス・フッドの妻となる）の娘、キャサリン・ルイーズと結婚した。彼女は1980年に亡くなった。ノースボーン卿は彼女より2年長生きし、1982年6月に86歳で亡くなった。爵位は息子のクリストファーが継承した。[ 3 ]
ジェームズは後に、ルドルフ・シュタイナーの理論をケントにある家族の農園に適用した。1939年、彼はスイスへ旅行し、バイオダイナミック農法の第一人者であるエーレンフリート・ファイファーを訪ねた。[ 4 ]その訪問の結果、彼はケントにある自分の農場で、イギリスで初めて開催されたバイオダイナミック農法の会議であるベッテシャンガー夏季学校と会議を主催した。[ 4 ] ノースボーンが「有機農業」という言葉を造語したと主張されているが、[ 5 ]ノースボーンはこれを明確に否定した。ロデール・プレスのネッド・ハレーへの手紙の中で、彼は次のように書いている。「農業や園芸に『有機』という言葉を最初に適用したのは私ではないことは確かです。私は、この考え方や実践が他の名前で呼ばれているのを知りません。」[ 6 ]彼は確かに初期の有機農業運動の中心人物の一人だが、アルバート・ハワードの方がより重要だった と言えるかもしれない。 [ 7 ]ノースボーンは1940年に『Look to the Land』を出版し、有機農業に関する議論で現在取り上げられている多くの問題を提起した。哲学者で作家のマルコ・パリスは『Look to the Land 』を読んだ後、ノースボーンに連絡を取り、後に彼に伝統主義（永遠主義とも呼ばれる）哲学の著作を紹介した。ノースボーンは最終的にこの考え方を自身の著作や生活に取り入れ、この学派の最も著名な作家の多くやトーマス・マートンと文通するようになった。[ 8 ]彼はまた、宗教的象徴主義と伝統主義の視点を扱った 季刊誌『Studies in Comparative Religion 』に頻繁に寄稿した。[ 9 ]
ノースボーン卿は、ルネ・ゲノンの代表作『量の支配と時代の兆候』、フリチョフ・シューオンの『古代世界の光』、ティトゥス・ブルクハルトの『東西の聖なる芸術』など、数人の伝統主義者の著作の英語訳者であった。[ 9 ]