牛の散歩

「ウォーキング・ザ・カウ」は、シンガーソングライターのダニエル・ジョンストンが1983年のアルバム『Hi, How Are You』に収録した曲である。タイトルは、ブルーベル・アイスクリームの包み紙に描かれた、嫌がる牛を手綱で引っ張ろうとする少女を描いたイラストにヒントを得たものである。 ^[1]

ジョンストンは2010年のアルバム『ビーム・ミー・アップ!』でこの曲の最新版を録音した。 ^{[2] [3]}

オースティンのバンド、ザ・ライヴァーズは、1984年のデビューアルバム『 Translate Slowly』の1988年CDリリースにボーナストラックとしてこの曲の彼らのバージョンを収録した。 ^[4]

1990年代初頭、ジョンストンの人気が高まった時期に、数人のミュージシャンが「ウォーキング・ザ・カウ」のカバーをリリースした。マイク・ワットのグループ、ファイアホースは、アルバム『フライイン・ザ・フランネル』（1991年）にこのカバーを収録した。グラス・アイのキャシー・マッカーティは、1994年のダニエル・ジョンストンへのトリビュート・アルバム『デッド・ドッグス・アイボール』にこのカバーを収録した。^[5]また、1994年には、オースティンのサーフ・ロック・バンド、ワールド・ピーズが、2枚目で最後のアルバム『ウォー・アンド・ピーズ』にこのカバーを収録した。同年10月、パール・ジャムがニール・ヤングのブリッジ・スクール・ベネフィット・コンサートでこの曲をカバーし、その後、このカバーは海賊版アルバム『イン・ロック・ウィ・トラスト』に収録された。^[6]

ワットは1995年のソロツアーでこの曲を演奏し、その録音は2016年にリリースされたライブアルバム『Ring Spiel Tour '95』の冒頭に収録されている。パール・ジャムのエディ・ヴェダーは2008年のソロツアーのすべてのショーのオープニングでこの曲を使用した。 ^[7]

この曲はA Campの2001年のアルバム『A Camp』でカバーされた。^[8]

2004年のトリビュートアルバム『The Late Great Daniel Johnston: Discovered Covered』では、TVオンザレディオがこの曲のカバーを提供した。

2020年9月11日、ジョンストンの死から1年目に、エレクトリック・レディ・スタジオはYouTubeでビデオトリビュートアルバム『Honey I Sure Miss You 』をリリースした。この中には、インディーポップバンドのルシウスによる「ウォーキング・ザ・カウ」のカバーも含まれていた。^[9]

• ダニエル・ジョンストンの公式サイト