ワキン・チャウ

ワキン・エミル・チャウ
周華健
2007 年のコンサートでのワキン・チャウ
生まれる	( 1960-12-22 )1960年12月22日（63歳） Sai Ying Pun、 イギリス領香港
教育	国立台湾大学(学士)
職業	歌手、俳優
活動年数	1985年～現在
配偶者	コンスタンス・ウッズ（アメリカ）[1]
子供たち	2 [1]
受賞歴	ゴールデンメロディーアワード–最優秀男性北京語アーティスト 1993
中国語名
繁体字中国語	周華健
中国語（簡体字）	周华健
転写 標準中国語 漢語ピンイン 周華建 広東語 ジュッピン ザウ1 ワ4 ギン6
音楽キャリア
別名	エミル・チャウ、ワキン・チャウ、周華建、周華建、チャウ・ワーキン
起源	香港
ジャンル	マンドポップ、カントポップ
ラベル	ロックレコード
音楽アーティスト
Webサイト	ワキンドットコム

周華健（中国語：周華健、ピンイン：Zhōu Huájiàn、発音：Zau1 Waa4 Gin6、1960年12月22日生まれ）は、1980年代から1990年代にかけてエミール・チャウという芸名でよく知られた香港生まれの台湾人歌手、俳優であり、台湾、香港、中国本土、東南アジアの一部（シンガポール、マレーシア、インドネシア、ベトナム）で人気がある。2007年現在、40枚以上のアルバムをリリースしている。

周華健は香港の西営盤にある米屋の7人兄弟の4番目の息子として生まれた。 ^[1]彼は13歳頃からギターを習い始めた。1979年に台北へ行き、国立台湾大学で数学を専攻した。大学在学中、彼は地元の喫茶店で民謡を歌ったり演奏したりしながら、中国語で歌うことを学んだ。^[1]

レコーディングアーティストとしてのキャリアを確立したいと考えたチャウは、音楽業界でのコネクションを求めたが、成功しなかったため、最終的にロックレコードのアシスタントプロデューサーとして契約し、他のアーティストのポップソングを書いた。後に、チー・ユーにコマーシャル広告のジングルを演奏するよう勧められた。ロックの上司が車のコマーシャルのジングルの1つを聞き、彼の声を認め、中国語のアルバムを録音する機会を与えた。このアルバムは1987年に ロックレコードからリリースされた。

1985年以降、エミール・チョウの名義で、北京語、広東語、英語で40枚以上のアルバムをリリースしている。『You Make Me Happy and Sad』（讓我歡喜讓我憂）、『The Flowery Heart』（花·心）、『Music Brings Us Together』（有弦相聚）、『Emil & Friends』（朋友）などのプラチナアルバムは、台湾、中国本土、香港、シンガポールで賞を受賞した。^{[どの? ] [要出典]} 1999年、チョウは本名のワキンに戻った。

チャウはジョナサン・リー、チャン・チェンユエ、ロー・ターユとともに4人組のスーパーグループ「スーパーバンド」を結成した。彼らは2010年に解散し、ソロ活動を再開した。

チャウは、映画にも出演し、中国、香港、台湾、マレーシア、シンガポール、日本でテレビやラジオ番組にも出演している。歌手としてのキャリアの傍ら、レストランを経営しており、シンガポールの腎臓透析慈善団体、2002年1月に台北で行われた地元の医療団体への募金活動「Take a Deep Breath」コンサート、2005年に北京で行われた第4回子供のための大慈善活動、ラスベガスでのジャッキー・チェンのオールスターコンサート など、国際的な慈善活動にも積極的に取り組んでいる。

• 最終圓舞曲The Last Waltz (2月 1985)
• 心の方向心の方向 (1987年7月)
• 我付出我的真愛 我實現我的夢I Give My Love I Realized My Dream (1988年8月)
• 期待さらに付出もっと多くThe More You Give the More You Expect (1989年1月)
• 最も真なる夢The Truest Dream (1989年11月)
• 不願一人個人I Don't Want to Be Alone (1990年12月)
• 讓我歡喜讓我憂You Make Me Happy and Sad (1991年11月)
• 花・心The Flowery Heart (1993年4月)
• 風雨無阻止Nothing Will Stop Me From Loving You (1994年6月)
• 我願意去等I Am Willing to Go Soon (1995年2月)
• 愛相隨Love Follows Us (1995 年 7 月)
• 愛的光Light of Love (1996年2月)
• 朋友エミル＆フレンズ (1997 年 4 月)
• 故事の人ストーリーテラー (1998年8月)
• 現在（1999年11月）
• 忘憂草 ニッコウキスゲ (Otc 2001)
• 一起吃苦的幸福ラブホテル (2003年7月)
• 雨人Wakin in the Rain (2006年3月)
• 花旦Diva（2011年5月）
• 江湖Jiang Hu (2013年12月)
• 少年The Younger Me (2019年12月)

• 有弦相聚(真的周华健)音楽は私たちを一つに (1994 年 10 月)
• 弦途有你(真的周华健 II) You Stand By Me (1995 年 4 月)
• 弦弦全全(真的周华健・完满篇) Completely (1995年12月)
• 生・生活エミール・チャウと暮らす (1996年12月)
• 世界由你我開始世界は私たちから始まる (1997 年 10 月)

• 君がいなければ悲しい (1988年9月)
• ブルーバード（1991年2月）
• 思い出す（1992年5月）
• 鳥の歌 (1993年8月)
• マイ・オー・マイ（2001年2月）

• 「北京はあなたを歓迎します」（2008年）様々なアーティストと共演（ソニーミュージック台湾のみ）
• 「突然ですが恋をします」（2009年）デラ・ディンとの共演-秋のコンチェルトエンディングテーマ

• 1987:桂花巷(キンモクセイ横丁)
• 1987: The Game They Called Sex (黃色故事) - Tung Tzu-Chi
• 1993年:ワンス・ア・コップ(別名プロジェクトS ) - マーティン・リー
• 1994: Right Here Waiting (等愛的女性) - Alex Chow
• 1995年:ブロンクスの喧騒- アイスクリームマン
• 1995: Just Wedding (橫紋刀劈扭紋柴) - Kong Chi Wa
• 1995:私は生き続けたい(我要活下去) - マン・チヨン
• 1995: Faithful Yours (叛逆情緣) - パオ・ウィンチャン
• 1996年:女は誰、男は誰? (金枝玉葉2)
• 1997年：ミスター・ナイスガイ- アイスクリームマン
• 1997:すべてうまくいけば終わりもうまくいく 1997 - ロング
• 1997年: (知解時空)
• 1997年:ウォーク・イン(奪舍)
• 1997: Spicy Love Soup (愛情麻辣燙) - 隣人
• 1999: Gorgeous (玻璃樽) - LW Lo
• 1999: Purple Storm (紫雨風暴) - Ma Li
• 2001:ヘッドライン(頭號人物) - ソロウ・チャン
• 2003年:ホームラン- ポリスマン
• 2003: The Pawnshop No. 8 (第八號當鋪) (TV シリーズ)

^{[2] [3]}

• Wakin.com (Big5 コード; 台湾の個人ウェブサイト)
• True Blue Emil のページ (香港、Big5 コード)
• サニースターズフェリー — ワキンチャウ（中国、GBコード）
• Every Wakin's Moment（シンガポール、英語、GBコード）
• IMDbの Emil Chau (英語)