Loading article…
ミシガン州キャデラックのWWTV（チャンネル9）とミシガン州スーセントマリーのWWUP-TV（チャンネル10）は、まとめて9&10というブランド名で、北ミシガンのCBS系列局として機能しているテレビ局です。これらの局は、ヘリテージ・ブロードキャスティング・カンパニー（ 910メディアグループとして事業展開）が所有しており、キャデラック・テレキャスティングとの共有サービス契約（SSA）に基づき、キャデラックで認可されたFox / CW+のデュアル系列局WFQX-TV（チャンネル32）（およびヴァンダービルトで認可されたフルタイム衛星放送WFUP（チャンネル45））に特定のサービスを提供しています。両局はトラバースシティのダウンタウンにあるキャスストリートでスタジオを共有しています。WWTVの送信所はタスティンの北東130番街にあり、WWUPの送信塔はミシガン州ゴーツビルの近くにあります。
WWUPはWWTVの衛星放送局として常時放送を行っており、送信機を除き、ミシガン州スーセントマリーに物理的な拠点は設けていません。両局は合わせて、ミシシッピ川以東で最大のテレビ市場をカバーしており、下半島北部の23郡と上半島東部の3郡を網羅しています。さらに、WWUPの信号は、スーセントマリーのカナダの姉妹都市であるオンタリオ州北部を含む、オンタリオ州北部の視聴者にも受信可能です。
ジャクソンに拠点を置くラジオメーカーのスパルトン社は、1953年6月にチャンネル13の免許を取得し、コールサインWWTVが割り当てられました。[ 3 ] 1953年11月、スパルトン社は広告代理店と「クイーン」をニューヨークに派遣し、「北ミシガン物語」を語って広告を募り、12月15日に番組を開始する予定でした。[ 4 ]遅延により放送開始日は1954年1月に延期されましたが、1953年12月13日に通常のテストパターンの放送を開始しました。[ 5 ]
WWTVは1954年の元旦に放送を開始しました。ランシング以北のミシガン州初のテレビ局であり、トラバースシティのWPBN-TV（チャンネル7）より数ヶ月早く開局しました。WWTVは開局当初からCBS系列でしたが、当初はABCとデュモン（後者は1956年に閉局）とも二次的な提携関係にありました。WPBNが開局すると、WWTVは1971年にWGTU（チャンネル29）が開局して地域のABC系列局になるまで、同局とABCの番組を共有していました。WWTVはABCのソープオペラやゲーム番組の一部を放送し、WPBNは週末にABCのスポーツ番組を放送していました。
1958年、放送業界のパイオニアであるジョン・フェッツァーがWWTVを買収した。フェッツァーはデトロイト・タイガースのオーナーでもあり、この買収によりタイガースの試合が初めてミシガン州北部で放映されるようになった。1961年、同局の送信所で火災が発生し、スタジオに延焼して建物が全焼した。建物はすぐに再建され、新しい設備も導入された。1962年、WWTVはグランドラピッズのWZZMとチャンネルを交換し、現在のチャンネル9に移転した。チャンネル9への移転により、WWTVは放送出力を増強し、ロウアー半島の北半分全体をカバーできるようになった。同年6月15日、フェッツァーはスーセントマリーのWWUPをWWTVのフルタイムサテライト局として開局した。1962年から1998年頃まで、両局はまとめて「TV 9&10」というブランド名で放送していたが、1998年以降は「9&10 News」として知られるようになった。
1967年、WWTV/WWUPは初めてカラー放送を開始した（CBSは最後にカラー放送に移行したネットワークだった）。 1979年、フェッツァーはWWTV/WWUPをバッファロー・ビルズのオーナー、ラルフ・ウィルソンに売却した。1986年、同局はデトロイト出身のマリオ・イアコベリが率いるヘリテージ・ブロードキャスト・グループに売却された。[ 6 ] WWTV/WWUPは長年にわたり、国内で最も技術的に進んだ小規模市場のテレビ局の1つであった。
2007年5月10日、この地域のFOX系列局であるWFQX-TVが、ロックフリート・ブロードキャスティングからキャデラック・テレキャスティングに売却されることが発表された。連邦通信委員会（FCC）は同年10月下旬に規制上の承認を与えた。売却完了後、キャデラック・テレキャスティングはWWTVおよびWWUPと共同サービス契約（SSA）を締結した。
2009 年 6 月 12 日、WWTV と WWUP はアナログ信号を停止し、デジタル信号を以前のアナログチャンネルに移動しました。2010 年 9 月 29 日、FCC は WWTV に対し、移行前のチャンネル 40 にデジタル補完トランスレータを設置するための建設許可を与えました。[ 7 ]このトランスレータは、主にトラバース シティ エリアのごく一部で、地上波でチャンネル 9 のメイン信号が見られなくなった地域を対象としています。この中継局は 2011 年 12 月 1 日に運用を開始しました。[ 8 ]しかし、ケーブルテレビと衛星放送の普及率が非常に高いため、この広大な市場では、ケーブルテレビと衛星放送は許容できるテレビ放送にほぼ不可欠であり、実際に CBS 番組へのアクセスを失った視聴者はごくわずかでした。
2017年2月、同局はスタジオとオフィスをタスティン近郊の送信所からキャデラックのUS 131号線近くの改装されたオフィスビルに移転し、ビルの近くの通りはブロードキャストウェイと改名された。63年間、タワーに氷が張ることはWWTVの悩みの種だった。氷が溶けるときに小さな車ほどの大きさの氷の塊が落ち、スタッフの車が頻繁に破損した。[ 9 ] 2018年8月30日の夜、1961年に建てられた建物が火災で全焼し、建物の送信部分も損傷したため、同局は地上波と有料テレビの信号を何とかオンラインに戻すために奔走せざるを得なくなった。[ 10 ]ケーブルテレビと衛星放送の顧客が再びこのチャンネルを視聴できるようになるまでには数日かかった。[ 11 ]地元のニュース番組のストリーミングビデオが利用可能。[ 12 ]放送信号は9月上旬に、新しい送信機が設置されるまで出力を下げて復旧した。[ 13 ]
2025年、WWTVは業務の大部分をトラバースシティのオフィススイートに移し、キャデラックのスタジオをウェクスフォード・ミソーキー中間学区に売却した。マスターコントロールはトラバースシティから南に48マイル（77km ）離れたキャデラックのより小さな建物に移った。オペレーションマネージャーのベン・スクリップスによると、キャデラックのスタジオは大きすぎて維持費がかかりすぎた。キーコードメディアはWWTVの技術業務を刷新し、1人で3人分の仕事をこなせるようにした。[ 14 ] [ 15 ]
WWTV/WWUPは長年にわたり、この地域で最も視聴率の高いテレビ局であり、ニールセンの視聴率では常に2位のWPBN/WTOMを大きく引き離してきました。これは主に、WWTV/WWUPのニュース番組が地域全体を対象としているのに対し、WPBN/WTOMは主にトラバースシティに焦点を当てているためです。歴代のオーナーは常にニュース部門に多大なリソースを投入しており、非常に小規模な市場であることを考えると、常識では考えられないほど質の高い番組を提供しています。現在、WWTV/WWUPは毎週42時間のニュース番組を制作・放送しており、これは全米120位の市場規模を誇るテレビ局としては非常に多い量です。
同局で最も有名な人物の一人は、1977年に同局の出演者リストに加わり、2014年に脳卒中を起こすまで37年間同局のパーソナリティを務めたジョン・マクゴーワンである。マクゴーワンはスポーツディレクターとアンカーを務め、後に同局の週末ニュース番組のメインアンカーを務めた。現在WWTV/WWUPで最も長く出演しているパーソナリティはマイケル・スティーブンスで、 2010年から2021年までミシガン・ディス・モーニングの朝の気象予報士を務め、2024年に主任気象予報士に昇進した。その他のWWTV/WWUPの卒業生には、WTVGの気象予報士ビル・スペンサー（2017年に引退）、[ 16 ]ジェパディ！の「クルークルー」メンバーサラ・ウィットコム・フォス、WOOD-TVの記者ラリー・フィガースキーとディー・モリソン、元KPSPアンカーのトリッシュ・オシェアなどがいる。
WWTV/WWUPは、CBSイブニングニュースのアンカー、ダン・ラザーが番組を降板するにあたり、彼の経歴に関するCBSの特別番組を放送するかどうかを視聴者に尋ねるアンケートを実施し、物議を醸した。地元メディアと全国メディアの両方から大きな注目を集めた後、アンケートは中止され、特別番組は放送された。
2007年10月31日、WWTV/WWUPは、新設の姉妹局WFQXで平日の夜10時のニュース番組の制作を開始した。2008年1月7日、CBSは系列局に対し、The Early Showを全編放送することを義務付けた。それまで午前7時から8時まで放送されていたMichigan This Morningの3時間目はWFQXに移され、2時間に拡大された。その夜、WFQXでWWTV/WWUPは、同市場初の午後7時のニュース番組を開始した。2013年4月、WWTVとWFQXは、同市場で唯一、高画質でニュースを放送するテレビ局となった。
WWTV/WWUPは、メインスタジオの他に、ペトスキーにニュース支局を運営しています。トラバースシティに業務の大部分を移転する前は、チェリーキャピタル空港近くのエアロパークドライブにトラバースシティ支局も運営していました。天気予報では、WWTV/WWUPは、複数の地域サイトからのNOAA国立気象局のライブレーダーデータを使用しています。このデータは、「ドップラー9&10レーダーネットワーク」として画面に表示されます。メイン信号は、ゲイロードにあるNWS地方予報事務所のレーダーから発信されています。月曜日から木曜日の午後11時のニュースの後、同局は拡大版スポーツ番組「スポーツエクストラ」を放送しています。高校スポーツシーズン中は、金曜日の夜11時のニュース番組で20分以上を「スポーツオーバータイム」に充てています。「元祖ビッグショー」として知られるこの番組は、地域の10校以上の高校スポーツイベントのハイライトを定期的に特集しており、同局は数々の賞を受賞しています。9&10のウェブサイトでは、ニュースとスポーツのビデオコンテンツを提供しています。
各放送局の信号は多重化されている。