| |
|---|---|
| 放送エリア | ポルトガル語ゴア |
| 頻度 | 7.13 MHz (42.05 m) |
| プログラミング | |
| 言語 | ポルトガル語、コンカニ語、マラーティー語、英語 |
| 形式 | ニュース;ゴア独立運動関連のメッセージ |
| 歴史 | |
初回放送日 | 1955年11月25日 |
最終放送日 | 1961年12月19日 |
自由の声(ポルトガル語:Voz da Liberdade、コンカニ語:Goenche Sadvonecho Awaz)は、1955年から1961年までポルトガル領ゴア全域で放送され、ゴア独立運動を訴えていた地下ラジオ局であった。この局は英語、コンカニ語、ポルトガル語で様々な番組を放送し、ポルトガル統治からのゴア独立を訴えた。この局のアナウンサーには活動家のリビア・ロボやヴァマン・サルデサイなどがいた。[1] [2] [3]
歴史
ボイス・オブ・フリーダムは、インドにおけるポルトガル統治に異議を唱え、ゴアの独立を目指すヴァマン・サルデサイ、リビア・ロボ、ニコラウ・メネゼスら地元活動家グループによって1955年11月に設立された。ロボとサルデサイは同局のアナウンサーでもあった。[3] [4] [5]秘密保持のため、同局は「Q局」とも呼ばれた。[1]活動場所は非公開で、多くの場合はゴアを囲むアンボリ近郊のトラックや森林からだったが、主催者は報復の可能性に備えて匿名を保っていた。[6]これらの場所から放送中に、放送員は毒蛇やヒルなどの野生動物に遭遇することがよくあったとされている。[4]放送場所には、現在のマハラシュトラ州との国境に近いサワントワディ付近や、カルナータカ州との国境に近いキャッスルロック付近、後にはベルガウム付近の地域が含まれていた。ポルトガル政府は妨害装置を使って信号を遮断しようとし、地元の密輸業者を派遣して放送設備を追跡した。[3] [7] [8]
この放送局は主に短波ラジオ周波数を使用しており、ゴアの遠隔地やゴア独立運動の国際的な支持者を含む幅広い聴衆に届くようにしていた。放送内容には最新ニュース、政治評論、独立闘争に関する討論、愛国歌などが含まれていた。[1] [2]この放送局は、主要新聞が厳しく検閲されていた時代に公式ニュース放送に対抗し、ポルトガル統治に反対する世論を形成する上で重要な役割を果たした。放送内容には、インド独立運動の最新情報、脱植民地化の世界的な状況に関する討論、ゴア人に自由のための闘争に参加するよう呼びかける内容も含まれていた。 [3] [4] [5]放送では、アジアとアフリカの反植民地運動の最新情報も取り上げた。[9] 1956年、インドの活動家ヴィノバ・バーヴェがこの放送局でゴアの住民に演説した。[8] [1]
1961年12月19日、インドがゴアを併合しポルトガルのゴア支配が終結したヴィジャイ作戦と呼ばれる軍事作戦の後、同局は最後の放送をもって放送を停止した。 [2]作戦前に同局はインド国防省からポルトガル総督にポルトガル軍の降伏を求めるメッセージを放送した。[9]ゴア解放後の最後の放送の一つでは、同局の放送員が飛行機に乗り、この出来事を記念してメッセージを送ったりビラを撒いたりした。[10]後に同局の活動に関するポルトガル政府の報告書が発見された。ポルトガル軍のフィリペ・デ・バロス・ロドリゲス少佐は、この放送局が「プロパガンダ全体の指揮権を握り、攻撃性と戦闘性を維持した。[この放送局は]脅迫、批判、説得、説明、色彩の変化、視点の変更を行っているが、その発言のすべてに鋭い小剣が使われている。[この放送局は]至近距離で我々[ポルトガル人]を傷つける唯一の声だった」と書いている。[4] [11]
参考文献
- ^ abcd Kale, Sharwari (2021-06-08). 「The Voice Of Freedom- Goa's Underground Radio Station」. Homegrown . 2023-12-21時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023-12-21閲覧。
- ^ abc Antao, Steve (2015-12-19). 「ラジオ - WOMAN'S VOICE OF FREEDOM」. ItsGoa . 2023-12-21時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023-12-21閲覧。
- ^ abcd IANS. 「『自由の声』とゴアでの電波争奪戦」デカン・ヘラルド。2023年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月21日閲覧。
- ^ abcd 「自由の声:ジャングルから空へ」。タイムズ・オブ・インディア。2021年12月19日。ISSN 0971-8257。2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月25日閲覧。
- ^ ab 「ゴアの地下ラジオ局『Voice of Freedom』について知っておくべきことすべて」。The Economic Times。2017年8月15日。ISSN 0013-0389。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月25日閲覧。
- ^ Ali, B. Sheikh (1986)。『ゴアは自由を勝ち取る:回想と考察』ゴア大学。ISBN 978-81-85571-00-3. 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月25日閲覧。
- ^ Salgaonkar, Seema P. (2006). 女性、政治権力、そして国家。Abhijeet Publications。ISBN 978-81-88683-95-6. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月25日閲覧。
- ^ ab Mahotsav, Amrit. 「「自由の声」と呼ばれる秘密ラジオ」。Azadi Ka Amrit Mahotsav、インド政府文化省。2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月25日閲覧。
- ^ ab Desai, Anita A. Raut (2003). 「解放闘争における声 ゴアの場合 1947 6」(PDF)。ゴア大学。
- ^ Antao, Steve (2015-12-19). 「ラジオ - WOMAN'S VOICE OF FREEDOM」. ItsGoa . 2023-12-21時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023-12-25閲覧。
- ^ “BBCワールドサービス - 歴史の証人、ゴア独立” BBC . 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月25日閲覧。
外部リンク
- YouTubeでゴアのために戦った地下の声
- 歴史の証人 - BBCワールドサービスでのリビア・ロボ氏によるゴア独立インタビュー
