Loading article…
ヴァマン・サルデサイ | |
|---|---|
 サルデサイの肖像 | |
| 生まれる | ヴァマン・バルクリシュナ・ナイケ・プラタプラオ・サルデサイ[1] 1923年5月5日 |
| 死亡 | 1994年5月6日（71歳）[2] |
| 配偶者 | |
| 受賞歴 | パドマ・シュリー（1992） |
ヴァマン・バルクリシュナ・ナイク・プラタプラオ・サルデサイ（1923年5月5日 - 1994年5月6日）は、インドのゴア出身の詩人、自由の闘士、外交官。後に結婚したリビア・ロボ・サルデサイとともに地下ラジオ局「自由の声」を運営し、1955年から1961年にかけてポルトガル領ゴア全土に放送し、ゴア独立運動の大義を訴えた。ゴア解放後、彼はゴア・トゥデイ誌の2代目編集者となり、その後インド政府機関の職員となり、アンゴラ駐在インド大使を務めた。1992年にパドマ・シュリー賞を受賞した。また、 INTACHの共同議長も務めている。
人生とキャリア
幼少期: 教育、執筆、ラジオ (1923–1954)
ヴァマン・バルクリシュナ・ナイク・プラタプラウ・サルデサイは、1923年5月5日、ゴア州ポンダ郡ヴァディ村でバルチャンドラ・デサイの子として生まれました。[3]サルデサイはゴア医学学校で医学を学んでいたとき、1947年に「反植民地主義文書」を配布したとして逮捕されました。[4]彼はポルトガル軍事法廷で懲役9ヶ月の判決を受けました。[5]
釈放後、彼はワルダに移り、ガンディーのセヴァグラム ・アシュラムで4年間を過ごした。そこで彼はラヴィンドラ・ケレカルと協力し、隔週刊行物『メルグ』にコンカニ語の詩を掲載した。ペンネームは「アビジート」だった。 [6]サルデサイは雑誌の成功を手助けするためにナグプール中を旅し、全国に配布されるようにした。彼の著作には彼の優れた語学力が表れていた。彼はコンカニ語、マラーティー語、ポルトガル語に堪能だった。教育は中途半端だったが、パナジの重要な教育機関で語学を教えていた。[2]
当時のインド首相ジャワハルラール・ネルーはゴアの自由の闘士たちを尊重し、ゴアから逃れてきた多くの詩人や作家が政府に加わることを許可する政策を実施した。これによりサルデサイはボンベイの全インドラジオの外部サービス部門に加わった。[2]その一環として、彼は「ゴアの問題」についての認識を他の国々に広めるための詩や番組を作った。[4]
自由の声（1955-1961）
1954年から1955年にかけて、ゴアの植民地支配の終結を要求して平和的にゴア国境に侵入した数人のサティヤーグラヒーをポルトガル人が襲撃し殺害した。これに続いてインドはゴアとの国境を封鎖し、経済封鎖を課し、自由な移動と貿易を制限した。サルデサイ、リビア・ロボ、そしてボンベイに隠れ住んでいたゴアの自由の闘士ニコラウ・メネゼスはチームを結成した。ポルトガル人が押収した2台の無線機を使用して、無線送信機に改造された。これが自由の声ラジオ局に成長し、サルデサイ、ロボ、メネゼスはこのラジオ局を通じてゴア人にニュースや重要な情報を送信した。[5] [7] [8]
彼らは当初、ゴアから約100km離れたアンボリ・ガートのジャングルに住み、1時間の番組を放送していた。メネゼスとその妻が去った後、サルデサイとロボはカルナタカ州キャッスル・ロック（ゴアから約50km）に移った。[5]
ヴィジャイ作戦（1961年）の数日前、サルデサイとロボはインド国防軍から連絡を受けた。1961年12月17日、この放送局は当時のインド国防大臣VKクリシュナ・メノンからの直接のメッセージを伝え、ポルトガル総督に降伏を求めた。ヴィジャイ作戦の成功後、サルデサイとロボはラジオと拡声器を搭載したインド空軍の飛行機に乗り込み、ゴア上空を飛行してビラを投下し、ゴアの解放を宣言した。[5]
解放後（1961年以降）
サルデサイとロボはゴア解放3周年にあたる1964年12月19日に結婚した。[4]
サルデサイはゴア州出身でインド行政サービスに加わった最初の3人の上級職員の一人であり、産業、情報、売上税委員会、地区徴税官などのさまざまな部門のディレクターとして重要な責任を負っていました。[2]
サルデサイはゴア・トゥデイ誌の2代目編集長となり[9] 、その後1988年から1991年までアンゴラ駐在インド大使を務めた[10] 。またINTACHの共同議長も務めた[1]。
受賞歴
サルデサイはアンゴラ駐在インド大使を務めていた際、その功績によりアンゴラ首相から勲章を授与された。1992年にはパドマ・シュリー勲章を授与された。[1]
参考文献
- ^ abc メネゼス、ヴィヴェク (2023 年 5 月 6 日)。 「ヴァマン・サルデサイに敬礼」。oヘラルド。2024 年7 月 10 日に取得。
- ^ abcd ナヤック、ラジュ (2023 年 5 月 7 日)。 「मर्मवेध : त्याग!」。Dainik Gomantak に関するゴア ニュース(マラーティー語) 。2024 年7 月 11 日に取得。
- ^ “ヴァマン・バルクリシュナ・ナイケ・プラタプラウ・サルデサイ”. Azadi Ka Amrit Mahotsav - デジタル地区リポジトリの詳細。 2022 年 7 月 4 日。2024 年7 月 10 日に取得。
- ^ abc メネゼス、ヴィヴェク (2024 年 4 月 28 日)。 「リビー・ド・リベルダーデ」。oヘラルド。2024 年7 月 10 日に取得。
- ^ abcd Singh Chadha、Pavneet（2024年5月18日）。「パナジに壁画が完成する中、99歳のゴアの自由の闘士であるミューズがバルコニーから見守る」。インディアンエクスプレス。 2024年7月5日閲覧。
- ^ Kamat, Nandkumar (2005 年 1 月)。「独立後のコンカニ語詩: ミニレビュー」。National Sahitya Akademy 創立 50 周年記念号– ResearchGate 経由。
- ^ 「100歳になっても、リビア・ロボの声はゴア人を鼓舞し続けている」。Gomantak Timesの英語版ゴアニュース。2024年5月25日。 2024年7月5日閲覧。
- ^ Menezes, Vivek (2022年12月24日). 「Libia Lobo Sardesai's Voice of Freedom」. oHeraldo . 2024年7月5日閲覧。
- ^ de Souza、Teotónio Rosário (2008 年 11 月 12 日)。 「私たちの自由戦士たちの名誉を傷つける」。ヘラルド紙。 Vol. 108、いいえ。 317. ゴア。 p. ８．2024 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「インド大使館、ルアンダ、アンゴラ」。インド大使館、ルアンダ、アンゴラ。 2024年7月10日閲覧。